中東緊張局勢波瀾遠及印度「玻璃之城」菲羅茲巴德，數千職缺面臨危機
A faraway conflict threatens livelihoods in India's glass hub
作者: Arunoday Mukharji | 時間: Tue, 28 Apr 2026 23:27:44 GMT | 來源: BBC
f t
中東緊張局勢正產生遠及區域之外的震盪，現在已經在印度的「玻璃之城」菲羅茲巴德感受到，那裡數千份工作岌岌可危。
在北方邦北部的這座城市，距離著名的泰姬陵約 50 公里（30 英里），玻璃是這裡生活的中心。菲羅茲巴德生產該國 70% 的玻璃，其中大部分來自中小型工廠。
該產業僱用了約 15 萬名從業人員，每人每日所得介於 500 盧比（約 5.29 美元；3.91 英鎊）到 1000 盧比之間——這樣的收入對於日益上漲的物價幾乎沒有緩衝空間。
目前，這些工廠面臨壓力，而最大原因在於天然氣。玻璃製造依賴穩定的天然氣供應，以維持熔爐在極高溫度下運作。然而，隨著中東局勢緊張阻礙能源流動，供應變得不確定，成本也隨之上漲。
大部分中斷與霍爾木茲海峽有關——那是波斯灣一條狹窄的航線，印度近半數的氣體進口皆經此處通行。雖然近幾週部分貨運已恢復，但工廠業主表示，好處尚未傳達到他們身上。
在菲羅茲巴德經營玻璃手鐲單位四十年的桑賈伊·賈因（Sanjay Jain）表示，印度政府為應對供應擠壓削減商業天然氣供應 20% 後，生產量急劇下降。「這些熔爐必須持續運轉——一旦冷卻就會受損，」他說，並補充重新啟動熔爐是「耗時且昂貴」。
為了應對，他讓熔爐保持運轉但降低溫度，並隔幾天停產以配給使用天然氣。
賈因的情況反映了更廣泛的脆弱性。印度在產業、交通和家庭方面對天然氣的高度依賴，使得菲羅茲巴德這樣的工廠城鎮特別容易遭受供應衝擊。
這裡有超過 400 個小型製造群組，生產各種玻璃製品，從汽車大燈罩、手鐲到燈罩、裝飾品和水晶吊燈，養活了價值超過 2 億美元的國內市場。
部分業主表示，自戰爭爆發以來損失達 25% 至 40%，並表示如果供應持續不穩，他們不確定還能維持多久。
但天然氣短缺只是問題的一部分。產業專家表示，其他壓力也加劇了困難。
印度玻璃製造者聯邦（All India Glass Manufacturers' Federation）的穆凱什·班薩爾（Mukesh Bansal）表示，用於熔煉玻璃的化學成分來自印度各地，部分進口自中東。「隨著燃料供應中斷且進口受到影響，原材料成本已上漲，」他說，並補充自衝突爆發以來，他的業務損失已超過 45%。
「這若與天然氣短缺相結合，讓局勢更加惡化。」
出口也受到打擊。班薩爾表示，運費上漲使得將裝飾玻璃製品運往國外，特別是美國，變得更加昂貴。
上週，中央政府表示，「認可熔爐持續運轉的必要性」，並採取措施管理供應。
但專家指出，對於許多小型單位，這種情況難以維持。經濟學家阿倫·庫瑪爾（Arun Kumar）表示：「由於勞動力密集型產業體積小且為微型企業，營運資本僅有少量，無法應對短缺。」他補充說：「如果情況持續，這些單位面臨關閉或縮減營運規模的風險。」
這一局勢反映了產業的脆弱性——以及打亂如何迅速波及其所支撐的生計。
玻璃生產是印度中小企業部門的關鍵部分，佔國內生產總值約 30%，並僱用了數以億計的人。因此，這類產業的打亂會對收入產生直接影響，特別是對低薪勞工。
這種壓力已經體現在日常生活中。
中東衝突衝擊了本已面臨生活成本上漲壓力的工人。許多家庭的工資未能跟上通膨步伐，而近期受全球供應中斷影響的烹飪用氣價格上漲，更增添了壓力。
近期聯合國開發計劃署報告警告，衝突可能迫使印度高達 250 萬人陷入貧困。
本月初情緒已經爆發。印度北部部分地區的數千名工廠工人阻擋道路，要求加薪和改善工作條件。起初以和平抗議為主，但在某些地區情況升級，北方邦的部分地區演變為暴力。該邦隨後宣佈臨時加薪，但工人表示仍未能滿足訴求。
政府表示正介入以處理善後。
聯邦部委一直舉行定期簡報，表示正採取步驟確保石油產品和烹飪用氣的穩定供應。石油部表示，已將能源供應優先分配給關鍵部門，如製藥、鋼鐵、汽車和農業。
但庫瑪爾表示，需要長期措施來管理此危機。
在 3 月及 4 月初的戰事中，中東部分地區的能源基礎設施成為目標——修復損毀需要數月時間，且會延遲穩定供應恢復。
「在霍爾木茲海峽重新開通後，幾個月內情況都無法恢復正常，」他說。
對於菲羅茲巴德的工人而言，這種不確定性已成為生活的一部分。
35 歲的烏梅什·巴布（Umesh Babu）在悶熱的條件下花費長時間，於鐵皮屋頂下的露天工作坊製作手鐲，屋頂對降溫幾乎無助。
熔爐燃燒溫度超過 1000 度，是他已學會適應的環境。
讓他擔憂的是，若工作乾涸，他將如何養家。
「以前我們每週至少做 6 天工，現在只剩下 4 天，」他說。為了降低成本，巴布表示已將子女從學校輟學。
「如果工廠停止聘用我們，我不知道還能做什麼。這是我唯一的技能。」
額外報導由 Neyaz Farooquee 和 Pritam Roy 撰寫。
追蹤 BBC 印度新聞在 Instagram、YouTube、X 和 Facebook。