英國能源債務危機 男子負債逾 2 千鎊被迫賣屋 數十萬人面臨法院訴訟
'There were letters I didn't want to open': Rise in unpaid debt court cases
作者: Colletta Smith & Elaine Doran | 時間: Thu, 30 Apr 2026 23:07:00 GMT | 來源: BBC
f t
Mark Sumner 因能源帳單從每月 80 鎊暴增至 220 鎊，債務超過 2,000 鎊，讓他不敢查看門前的信件。
他獲發郡級法院判決令（CCJ），是一份法律文件，強制他向能源供應商償還欠款。
Mark 是越來越多因未付債務面臨訴訟的人之一。
今年首季註冊了 270,537 件新的 CCJ，比去年同期同期成長 17.5%，Registry Trust 數據顯示。
這一增長發生在英國能源債務持續上升的背景下。全英國能源公司的債務已達新高，超過 45 億鎊。
Mark 是單親爸爸，與兩個 15 至 17 歲的兒子住在離 Redditch 不遠的地方。
他多年來一直難以應付家庭帳單，但 18 個月前，因付款金額在幾個月內飛漲而達到頂點。
Mark 說：「能源帳單確實讓我們跨過臨界點。」
他開始害怕門前信件。「我不想看那些信件，因為信封正面就能一眼看出是誰寄來的。」
當他最終收到 CCJ 時，他說感覺「可怕」且「相當驚慌」。
Mark 使用信用卡支付一些日常開銷，開始使用食物銀行，最終賣了家庭住宅來償還欠款。
家庭現在住在社會住宅，在當地慈善機構幫助下財務狀況較好，但他擔憂伊朗戰爭推升能源價格。
「它什麼時候結束？」他說。「我們不能一直這樣下去。如果你的能源帳單占收入的三分之一，租屋則占一半，最後就所剩無幾。」
UK Finance 最新數據顯示，1 月借記卡交易減少 3.5%，信用卡交易增加 3.6%。
這是另一個指標，顯示像 Mark 一樣，更多人依靠債務來維持基本開銷。
CCJ 是英國、威爾斯和北愛爾蘭的法院命令，若個人未能償還欠款即可發出。蘇格蘭則稱為命令。
這是債權人（如能源公司、市政部門、房東）在債務催收過程中可採取的措施。若未付款，CCJ 可列入個人信用報告並保留六年。
這可能導致難以申請房貸、信用卡、租屋合約及手機合約。
若債務在收到判決後一個月內清償，可從報告中移除。若稍後結清，則保留報告並註明已付。
與 Mark 一樣，Coventry 的 Jane 也滯後能源帳單。她患有骨關節炎和糖尿病等健康問題。她領取 PIP 和通用福利金，目前欠 800 鎊。
「我必須精打細算，所有東西都要記帳，」她說。「我大概只能吃一天一餐，因為無法管理兩餐甚至三餐，且我常感到非常痛苦和情緒不穩定，因為情況持續不斷。」
她形容自己只是「勉強支撐」，常向家人尋求財務支援。現在獲得債務慈善機構協助，必須精算讓錢能撐更久。
她購買超市禮物卡來幫助預算食物。「給他們借記卡直接付很容易，但後來擔心成本，如果我有了禮物卡，我就知道不能超過那個金額，」她說。
Act on Energy 是西米德蘭地區的能源諮詢組織。那裡的員工一直支持 Mark 及其家庭。
執行長 Rachel Jones 說能源債務是人們聯繫他們的主要問題，但往往只是冰山一角。
「實際上通常還有其他債務，如房貸、租金、保險、食物開銷等，」她說。「人們靠信用卡過活，或借款付帳單、日常帳單，這本身就不可持續。」
該慈善機構過去主要支援老年人和低收入者，但 Rachel 表示這正在改變。
「各方面都在掙扎。對我們來說，這最令人擔憂。我們看到家庭、工作的家庭、單身人士，所有工作者都在能源債務上掙扎。」
Registry Trust 是不營利組織，代表司法部維護法院判決、命令和罰款註冊。
執行長 Chris Dick 說最新數據顯示家庭持續面臨生活成本壓力。
「全國、區域或地方層面大量 CCJ 的存在，有助於識別是否涉及更多系統性經濟或金融因素，或政策法規干預未發揮預期效果。」
記者：Sophie Wallace, Adam Clarkson and Bobbi Huyton。