美國總統川普廢除蘇格蘭威士忌關稅 國王國訪助修復美英關係
Trump scraps Scotch whisky tariffs ‘in honor’ of King Charles
作者: Chloe Taylor | 時間: Fri, 01 May 2026 09:01:50 GMT | 來源: CNBC
f t
美國總統唐納德·川普星期四撤銷了對英國一項關鍵出口商品的關稅，這發生在查爾斯三世國王與卡蜜拉女王進行國事訪問之後，此舉看似有助於修復因一系列政治僵局而受損的跨大西洋關係。
「為了表彰剛離開白宮並即將返回其偉大家園的英國國王與女王，我將取消與蘇格蘭與肯塔基共同體在威士忌與波本方面的合作相關之威士忌及限制，這兩項都是蘇格蘭與肯塔基的重要產業，」總統在星期四 Truth Social 貼文中表示。
「人們早就希望這樣做，因為兩國之間一直存在巨大的貿易，尤其是使用木桶貿易。國王和女王讓我做其他人做不到的事，幾乎連問都不用問！」他補充說道。
川普隨後告訴記者，他「取消了所有限制，讓蘇格蘭和肯塔基重新開始合作」。
「我是為了表彰剛離開的國王和女王才這樣做，」他說道。
英國政府向 CNBC 確認，星期五表示前一天宣布的變更將適用於所有威士忌關稅，包括愛爾蘭威士忌。
去年，英國成為世界上第一個與川普政府達成貿易協議的國家，這是在總統揭露所謂的解放日關稅之後。英國協議條款包括對進口到美國的商品課徵 10% 的全面關稅。
這意味著原本大西洋兩岸出口商的零關稅貿易環境被推翻，對從英國發往美國蘇格蘭威士忌和其他烈酒課徵新稅。
蘇格蘭威士忌產業在蘇格蘭僱傭約 4 萬名員工，2025 年威士忌佔該國所有貨物出口的 23%。該部門也是美國二手波本桶的主要購買者。
蘇格蘭和英國政府官員曾遊說恢復烈酒出口的零對零關稅條件，蘇格蘭威士忌協會在九月表示，這令成員每週損失 400 萬英鎊（約 544 萬美元）的出口額。
蘇格蘭首席大臣約翰·斯威尼，領導愛丁堡的下放政府，在川普宣佈後發表聲明，說他已將其使命定為「盡一切可能取消美國對我們威士忌的關稅」。「人們的工作處於危險之中，」他說。「每月有數百萬英鎊從蘇格蘭經濟中流失……我向總統表示感謝，感謝他傾聽並採取行動取消關稅。蘇格蘭感謝陛下國王在這一巨大成功中所發揮的關鍵作用。」
威士忌產業也面臨若未與白宮達成協議，未來幾個月單一麥芽威士忌關稅可能恢復至 25% 的風險，因為五年暫停該關稅的規定即將到期。
蘇格蘭威士忌協會執行長馬克·肯特在星期四的聲明中表示，美國是該產業最有價值的出口市場。
「在對該部門造成重大壓力時期，釀酒商可以輕鬆一些，」他說。「數月以來，許多人不懈努力地恢復威士忌和波本的零對零關稅貿易。蘇格蘭威士忌和美國威士忌產業之間的特殊關係將由此次聲明重新振奮。」
國王與女王星期四結束了對美國的四天國事訪問，其中包括在華盛頓特區的一系列活動，包括國王對國會聯席會議的演說，以及總統與第一夫人主辦的國宴。
查爾斯國王在國會發表演說後獲得起立鼓掌，他強調所謂的跨大西洋「特殊關係」的價值，呼籲英國和美國在「動盪且危險」的時代團結一致。
「我們面臨的挑戰太大，任何一個國家無法單獨承擔，」他說，並在提醒國會 NATO 在 911 恐怖襲擊紐約市後立即援助美國。
首相基爾·斯塔默與川普的關係在最近幾週惡化，因為總統對英國政府反對他對格陵蘭的興趣以及在伊朗的援助要求感到不滿。
在第二任期早期，川普曾將斯塔默描述為朋友，儘管存在政治分歧，他說英國免受其貿易政策的重創，因為「我很喜歡他們」。
許多旁觀者認為查爾斯國王在這次的四天旅行期間拯救了處於危險中的「特殊關係」。
在星期二的國宴後，川普將國王標記為「偉大的朋友」，告訴記者：「當你很喜歡一個國家的國王時，這可能會幫助你與首相的關係。」
星期五早晨白金漢宮透過電子郵件聲明表示，國王已收到川普「溫暖的舉措」，並「送致衷心感謝，感謝這一對英國威士忌產業及其支持的生計產生重大影響的決定」。
宮殿發言人表示：「陛下離開美國時將為總統的思想和慷慨款待舉起一杯酒。」
曾擔任巴拉克·奧巴馬總統駐英大使的馬修·巴爾津在星期四接受 CNBC 的塔妮婭·布萊爾表示，查爾斯國王的所謂軟實力「確實增加了英國和美國之間的信任、尊重和理解的儲備池」。
「外交工作，或外交官的工作，是讓那個儲備池比你找到它時略高一些，」他說。「它隨著時間流逝而下降，有時你會遇到系統的劇烈衝擊，並失去很多信任、尊重和理解。在這種背景下，我認為這次訪問有非常可量化的利益。我認為儲備池被提升了。它比那個週以前更高，這很重要。"