華盛頓希爾頓酒店行刺案：特勤局公布監視器影片揭露行刺過程
Video shows Cole Allen casing hotel, storming checkpoint in alleged Trump assassination attempt
作者: Dan Mangan | 時間: Fri, 01 May 2026 10:07:41 GMT | 來源: CNBC
f t
星期四公布的一段震撼監視器影片顯示，涉嫌準兇手科爾·托馬斯·阿倫於 4 月 24 日踩點華盛頓希爾頓酒店走廊，隨後於隔晚，在該酒店白宮記者協會晚宴外衝破特勤局檢查站，當時總統唐納德·川普原定在此發表演講。
影片顯示，一名特勤局警員迅速拔出手槍，並在阿倫衝向並穿過檢查站時連開數槍，阿倫手上拿著檢方指認的 12 號泵動式霰彈槍。
這段新影片由哥倫比亞特區美國檢察官珍寧·皮羅在 X 平台上發布，她的辦公室負責起訴阿倫，阿倫是一名出身加州托倫斯、31 歲的加州理工學院畢業生兼家教。
皮羅表示，調查人員發現無證據顯示受槍擊的特勤局官員是遭到另一名執法者射擊，但未進一步說明此主張。
川普表示，該名官員並未受重傷，因為子彈被防護裝備擋住。
這支由希爾頓酒店監視器拍攝的影片，記錄了阿倫於 4 月 24 日晚以及 4 月 25 日晚（即晚宴舉行當夜）的行蹤。
晚宴出席者包括川普、第一夫人梅拉尼婭·川普、副總統 JD 萬斯、聯邦調查局局長卡什·佩提爾以及其他川普政府官員，以及數百名媒體記者。
4 月 24 日，影片顯示阿倫沿著一條走廊行走，該走廊的地毯設計與隔日射擊現場的畫面中相同。
影片亦顯示他進入走廊旁的健身房，並與內部的工作人員交談後，再次走出進入走廊。
隔日晚間，影片顯示阿倫身穿長外套，於晚上 8 點 23 分沿著同條走廊行走。
影片隨即切換至位於舞廳樓上用於篩選晚宴與會者而設置的特勤局檢查站畫面，影片時間代碼顯示為晚上 8 點 36 分。
畫面中可見兩名官員開始拆除該地點設置的兩台磁力計中的一台，此時看似阿倫正沿走廊行走並通過側門，位於磁力計約 10 步身後。
另一名攜帶警犬的官員走近該門口，停留約 15 秒後開始走遠。
隨後影片顯示阿倫手持霰彈槍，從側門冲出並穿過仍矗立的磁力計。
一名原本在磁力計另一側與另外兩名官員交談的特勤局警員，在阿倫走出門後的兩秒內拔出手槍，並在阿倫跑過身旁時立即開槍，至少擊發了三發子彈。
影片隨後顯示另外三名特勤局官員拔槍並指向阿倫逃跑的方向。
阿倫在現場被撲倒。影片未拍到他被捕的畫面。
檢方表示，除了霰彈槍外，阿倫還攜帶了一支點三八口徑手槍、子彈以及多把刀具和匕首。
署理司法部長托德·布蘭奇表示，霰彈槍內僅有一枚空彈殼。
「今日，我們釋放一段已提供給美國聯邦地區法院的影片，顯示科爾·阿倫在試圖暗殺總統的白宮記者協會晚宴期間射傷一名美國特勤局官員。」皮羅在 X 貼文中寫道。
「無證據顯示此次射擊是友軍誤擊。影片亦顯示阿倫在攻擊前一日在希爾頓酒店踩點區域，」她說道。
「我的辦公室連同 FBI 將繼續進行這項廣泛調查，將科爾·阿倫繩之以法。」
阿倫被控涉嫌企圖行刺川普、在州際貿易中運輸火砲或子彈，以及在暴力犯罪中開槍。
早些時候，出身加州托倫斯的阿倫在華盛頓特區美國聯邦地區法院放棄了在本案審訊前於監獄拘留的挑戰權利，儘管其律師表示保留未來挑戰的權利。