美國總統川普：美伊停火協議僅靠「人工呼吸」維持 伊朗反提案遭拒
Trump says Iran ceasefire is on 'massive life support'
作者: Ella Kipling | 時間: Mon, 11 May 2026 18:17:34 GMT | 來源: BBC
f t
美國總統唐納德·川普表示，美國與伊朗之間持續一個月的停火協議，實際上僅靠「人工呼吸」維持。
他於週一在白宮橢圓辦公室內告訴記者，雖然停火協議仍然存在，但情況「不可思議地脆弱」。
伊朗於週日向美國遞交反提案，提出結束戰爭及重新開啟霍尔木茲海峽的要求。川普拒絕了該提案，稱其「完全不可接受」，並斥為「垃圾」。
伊朗外交部發言人伊斯梅爾·巴格阿伊回應表示，德黑蘭的提案「負責任」且「慷慨」。
根據伊朗半官方塔斯尼姆新聞社報導，德黑蘭的提議包含立即終止所有前線戰爭——意指以色列持續對伊朗支持的黎巴嫩真主黨進行攻擊——停止對伊朗港口的海上封鎖，並保證不再對伊朗進行進一步攻擊。
該提議據報還包含要求賠償戰爭損失，並強調伊朗對霍尔木茲海峽的主權。
川普批評該提案，於週日在真相社交媒體 Truth Social 上寫道：「我剛讀過伊朗所謂『代表』的回應。我不喜歡——完全不可接受。」
針對川普的評論，巴格阿伊表示，伊朗將採取「任何必要手段」來維護我方利益。
週一稍後在白宮橢圓辦公室內，川普談及兩國之間的停火協議，自四月以來雖偶有交火，但基本得以遵守。
他告訴記者：「我無庸置疑地表示停火協議僅靠人工呼吸……就像醫生進來說：『先生，您的摯愛生存機率僅約百分之一。』」
美國總統稱伊朗領導人為「極度不道德的人」，並補充道：「看，我被迫與他們對付過四五次——他們經常改變主意。」
「他們寄給我們的垃圾——我甚至沒讀完，」他說。
川普還指控伊朗背棄協議，不允許美國移除其濃縮鈾供應物。他堅持伊朗「永遠不會擁有核武器」。
伊朗塔斯尼姆新聞社引用談判團隊消息人士的話表示：「伊朗的提案中沒有接受移除濃縮核材料這回事。」
本週早些時候，川普再次表示伊朗的戰爭將「很快結束」。
但以色列總理內塔尼亞胡表示，伊朗的濃縮鈾庫存在戰爭結束前必須「被移除」。
「仍有濃縮設施必須拆除，」內塔尼亞胡在 CBS 節目《60 分鐘》的採訪中表示。
美國新聞媒體 Axios 報導指出，最初的單頁、14 點美國備忘錄包含條款，例如暫停伊朗核濃縮、解除制裁，並恢復經霍尔木茲海峽的自由通航。
該報導引用了兩位美國官員及另外兩位其他來源，皆為未具名。這些消息來源據稱表示，備忘錄中所列許多條款將取決於達成最終協議。
伊朗持續封鎖霍尔木茲海峽，促使世界油價上漲。通常約有全球 20% 的石油和液化天然氣經此海峽通過。
美國方面則一直在執行對伊朗港口的封鎖，以對德黑蘭施壓，要求其同意其條款——此舉激怒了伊朗。
以色列和美國部隊於 2 月 28 日對伊朗發動大規模空襲。伊朗戰爭的停火協議上月生效。