特朗普：美伊停火僅存「維持生命」 德黑蘭回應被稱不可接受
Trump says Iran ceasefire is 'on life support' after rejecting Tehran's counterproposal
作者: Kevin Breuninger | 時間: Mon, 11 May 2026 18:12:23 GMT | 來源: CNBC
f t
美國總統唐納德·川普於星期一表示，美國與伊朗停火協議剩餘部分已「處於維持生命狀態」，因為德黑蘭對華盛頓提出的結束戰爭建議回覆了「不可接受」的立場。
川普在橢圓形辦公室告訴記者，這個月的停火現狀「令人難以置信地脆弱」。
「我會說這是最弱的，讀了他們寄給我們的垃圾之後，當下——我甚至沒能讀完，」川普說。
「我會說停火處於龐大的生命維持狀態，醫生走進來說：『先生，您的親人有大約 1% 的生存機率，』」他說道。
這充滿張力的停火始於 4 月 8 日，緊接著川普威脅如果達不成協議就要摧毀伊朗的「整個文明」。原定僅持續兩週，但川普在 4 月 21 日單方面延長。
停火從最早期起就動搖不定，因為雙方都指控對方違反條款。
川普在 4 月 7 日宣佈停火時表示，協議的前提是伊朗立即重新開放霍爾木茲水道，這是全球石油運輸的關鍵通道，自戰爭開始以來幾乎關閉。
當水道交通未能恢復到戰前水平時，川普下令在阿曼灣實施美軍海上封鎖，阻止船隻進出伊朗港口。
停火未能阻止該地區的所有敵對行動。僅上周，伊朗攻擊了阿聯酋，美伊在該水道交火，五角大樓表示擊中兩艘伊朗油輪。
川普和美國官員上周堅持表示停火仍然完整，當時他們等待伊朗對其據稱的結束戰爭建議的回應，並就德黑蘭核計劃設定進一步談判。
川普上日在 Truth Social 貼文中說他收到了伊朗的回應。
「我不喜歡它——完全不接受！」他寫道。