市場是否臨近轉折點？美債殖利率攀升引發擔憂
CNBC Daily Open: Stocks yield to bond market pressure
作者: Leonie Kidd | 時間: Wed, 20 May 2026 05:57:06 GMT | 來源: CNBC
f t
大家好，我是 Leonie Kidd，從倫敦寫信給你們。歡迎閱讀今日《每日公開》通訊報道的版本。
市場是否臨近轉折點？
債券市場的壓力——這正將部分殖利率推向數十年來的高點——正蔓延至股票交易，導致主要全球指數連續兩天出現虧損。
目前來看，股票似乎吸收了殖利率上升的影響，但這情況正在改變嗎？
政府公債的拋售狀況加劇，引發的美國、歐洲和亞洲股市普遍下跌。
周二，30 年期美國公債殖利率達到 5.19%，創近 19 年新高。10 年期殖利率也達到 4.687%，是自 2025 年 1 月以來未曾見過的水平。
華盛頓信託銀行策略師在周二的晚間聲明中表示：「美國公債目前已確切位於危險區——這是 10 年期美國國債的價位，往往對幾乎所有資產類別施壓。」他們警告說，終端利率預期的進一步重定價可能使殖利率「進一步陷入危險區，很可能導致風險性資產暫時下跌。」
不斷上升的公債殖利率對股市保持壓力，標普 500 指數和納斯達克在周二連續第三個交易日收盤下跌。亞太股市也呈紅色，日本日經 225 指數和韓國科斯皮指數引領下跌，而歐洲期貨則指向開盤為負。
在地緣政治發展方面，俄羅斯總統普京邀請中國國家主席習近平於明年訪俄。在北京的雙邊會晤期間，習近平表示兩國關係建立在「深層的政治相互信任與戰略合作」基礎上。普京表示兩國關係處於「前所未有的水平」。
在美國，參議院已推動一項決議，以停止對伊朗的軍事行動，這源於一名共和黨參議員的意外倒戈。然而，初步投票需要通過參議院的最終投票，並需經過眾議院批准，避免受到唐納德·川普總統的否決才能成為法律。
今日新聞流程預計將由科技股主導。
Nvidia 將在美東時間周三華爾街收盤後發布財報，投資者關注 AI 寵兒的基礎設施建設進度。該集團也透露計劃在新加坡開設一個新的研究中心，這是其於亞太地區的第二個據點。該城市備受需求，OpenAI 和 Google 也承諾擴展他們的 AI 樞紐和部署。
— Leonie Kidd
Vance 在川普財務申報中為股票交易辯護：「這太荒謬了」
副總統 JD Vance 周二在回答關於總統最新財務披露中顯示的大量股票交易問題時，為唐納德·川普總統辯護，這些披露顯示僅三個月份的交易金額總計數億美元。
針對白宮新聞發佈會的記者提問，Vance 表示：「總統不會坐在橢圓形辦公室裡，像他的 Robinhood 帳號一樣，在他電腦上買賣股票。」
「這太荒謬了。他擁有獨立的財富顧問管理他的資金。他是一個富裕的人。他在商業上取得了成功，」Vance 說道。
— Kevin Breuninger