70 歲仍工作 揭開英國老年人晚年經濟與生活現況
'I don't think I'll ever be able to retire'
作者: Joshua Askew | 時間: Mon, 25 May 2026 05:58:08 GMT | 來源: BBC
f t
曼迪·坎普從 16 歲就開始工作了。
但這位 70 歲的坎普每週仍在工作三天，擔任一名財務顧問的業務經理，她最近才從全職轉為兼職。
「我只有國家退休金，不足以支付房租和生活費用，」她說。
「這主要是因為負擔能力。我不領福利，所以寧願靠自己嘗試。」
坎普來自肯特郡的多佛，她告訴英國廣播公司，她必須支撐無法因健康問題工作的丈夫。
坎普表示她喜歡這份工作，保持忙碌，但這位雙親母親說未來感覺「非常不確定」。
「除非我被資遣，否則我看不到我能撐多久，」她說，「除非我中樂透。」
來自非營利團體「改善老化中心」的安德蕾亞·巴瑞博士表示，過去兩十年來，越來越多人選擇工作到更長年歲。
她指出，這趨勢的一部分是人們壽命變長，國家退休金領取年齡也提高了。
但她補充說，女性的影響不成比例，因為她們更可能從事無退休金的全職工作，或是有照顧責任而無法工作。
她說，總體而言，許多人希望退休後仍繼續工作，這已不再是「斷點」。
然而，有些人因生活成本、儲蓄不足及租金上漲而「沒有選擇」但只能工作，巴瑞補充道。
她表示，老年工作者對社會有經濟貢獻，特別是當他們擁有僱主難以尋覓的技能時。
她指出，工作可以透過保持體能、避免孤獨來改善健康與福祉，但也承認對某些人來說可能有害。
「有許多處於 60 到 70 多歲之間非常不安定且脆弱的人，」她補充。
今年將滿 80 歲的傑琪·海尼斯告訴 BBC，她熱愛在薩塞克斯格朗奇養老院擔任的活動協調員這份兼職工作。
「不少住戶甚至比我还小，」她說。
傑琪表示，工作不僅讓她感到人生有目標，也讓她感到社會連結。
「我喜歡和住戶在一起，我們可以談論過去的時光，」她補充。
「對我來說更重要的是友誼，它讓我不顯老。」
海尼斯表示，她不需要為金錢而工作，因為她擁有幾筆私人退休金並自置居所。
「這錢非常好，」她說。
「我可以做平時不會做的額外事情。我不必擔心，」她說。
來自薩里郡雷德希爾的麥克·桑福德表示，若從機械設計工程師的全職角色退休，他對此可能造成的精神影響「極度擔心」。
「我需要有什麼來刺激大腦，」這位 78 歲的桑福德告訴 BBC。
「我必須要有創造力。」
桑福德表示，他的野生動物攝影和吉他愛好只能填滿一天中的幾小時。
「我會煩得要跳牆，」他說。
「我看过其他退休的人，他們除了整天坐在電視機前喝葡萄酒什麼都不做。
而你會想，天啊，我才不是那樣。我希望盡可能保持活躍。」
關注 BBC 薩塞克斯在 Facebook、X 和 Instagram 上的動態。發送您的故事點子至 [email protected] 或 WhatsApp 我們 08081 002250。