SURL News

唐卡斯特單親媽媽放棄熱食換取生命設備 英國多國家長為照顧病童節衣縮食

'I've given up eating hot meals to pay energy bills to keep my son alive'

作者: Kit Taylor | 時間: Wed, 27 May 2026 07:37:20 GMT | 來源: BBC

薩曼莎·托爾米放棄吃熱食以支付維生設備費用,確保兒子存活,她並非孤例。全英國的父母竭盡所能省錢,確保能照顧好孩子。

「我忘記了不吃飯或熄燈省電是不正常的,」薩曼莎說。

她兒子路易斯現年 22 歲,因幼時患病嚴重,需依賴呼吸機、濕化器、吸痰機和氧氣濃縮機維生。

為了維持設備供電,她在能源價格飆升後被迫削減開支,每月帳單逾 400 鎊,表示「無法再關閉其他設備」。

「我犧牲自己來陪路易斯,我會做什麼都能夠讓他在世,」她說。

在約克郡,支持殘障兒少的慈善機構表示,看到類似薩曼莎這樣省略餐食以應對額外開支的家長逐漸增多,令他們擔憂。

能源安全與淨零排放部表示,政府「決心站在民眾那邊,解決生活成本危機」。

路易斯的設備需全天候供電,使薩曼莎的能源帳單從約 100 鎊推高至每月至少 400 鎊。

能源公司曾建議她將自動扣款加倍至每月 845 鎊。

「我很害怕,那比我的房租還多,」她說。

身為唐卡斯特居民,她盡可能限制能源使用。

她關閉燈光,不再烹煮熱食,每天只吃一頓瑪瑞慕三明治和水果。

她說,有時路易斯的護士會覺得可憐她,便替她帶來熱食。

能源監管機構 Ofgem 星期三宣佈,下週起價格上限將適用,價格可能上漲 13%,典型戶用需多付 221 鎊每年。

「我知道大家都苦不堪言,但我們不能再削減了,」薩曼莎說。

「我無法再關閉其他任何東西。」

她可獲得唐卡斯特市議會、政府和慈善機構的援助,但領取津貼的污名困擾她,且無法工作,因路易斯需要全天候照顧。

「我感到羞愧,必須向政府申請津貼,因為我一輩子努力工作,現在卻不行了。」

「我希望人們能看見像我這樣的家庭面臨多麼艱辛,我們並非坐領納稅人錢包,我們努力工作且很有價值。」

她收到的錢不足以支付所有開支,僅房租一項就覆蓋不了所欠的三分之二。

並非她一個人。

殘障慈善機構 Scope 估計殘障家庭平均每月需額外多支出 1,095 鎊。

雖然個人獨立支付金支助 370 萬人,但平均支付額僅 465 鎊,導致缺口 630 鎊。

位於約克的家庭基金慈善機構為殘障兒少的家庭提供基本物品補助。

他們表示去年的需求翻倍達近 30 萬次請求,若無額外資金已無法應對。

「照顧成本」報告調查發現,44% 的父母表示津貼不敷支應基本開支。

超過半數表示省略餐食以付帳單。

家庭基金研究與評估主管莉茲·謝爾梅德琳表示,數字上升「真的、真的令人擔憂」。

「家庭不得不選擇是開爐取暖還是讓父母吃晚餐,以維持家庭運作,」她說。

慈善機構估計全英有 74 萬 5,300 個家庭有資格申請。

謝爾梅德琳補充:「肯定需要更多支持,讓家長獲得所需的喘息與協助。」

在威瑟比,馬丁兒童療養院提供緩治療和喘息服務,對象是患重病的孩子。

「我們知道約克郡有許多居住在貧困地區的孩子患有危及生命的疾病,」臨床服務主管維琪·格林史密斯表示。

「我們確實有來自貧困家庭的人,他們家裡沒有花園,臥室沒有地毯。所以來到這裡非常特殊,是暫避家中艱辛的機會。」

療養院也協助孩子死後的家庭。

最近協助一個家庭無法負擔兒子的墓碑費用。

格林史密斯表示:「他們知道不會獲得喪葬費用支持,且兒子去世時可能失去住房。」

「這些都是家庭面臨的決定,我們聽到這類事情相當明顯且愈來愈常見。」

安琪·芬恩是 Contact 慈善機構資訊與建議主管,該機構運營致電熱線支援至 25 歲的殘障兒童家長。

她說家長需了解能申請哪些津貼,包括關於子女不符合資格的許多誤解。

「當家長找我們團隊,我們會檢查他們是否領取所有有權獲得的津貼,」她說。

「我們仍聽到許多家長被告訴孩子殘障程度不夠,或需要診斷證明才能領取殘障生活津貼。」

「我們也會勸告他們聯繫公用事業公司,別忽視任何疑慮。」

能源安全與淨零排放部表示,透過擴大溫暖住宅津貼資格及協助能源生活成本提供支持。

「能源價格上限於 4 月初下降 117 鎊,節省金額鎖定至 6 月底。」

「政府決心站在民眾這邊,解決生活成本危機。」

若受文章問題影響請上 BBC 行動線。

收聽西約克郡、南約克郡和北約克郡亮點,收視 Look North 最新集數。

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: