前美國司法部長邦迪捍衛其處理愛普斯坦文檔的作為
Former US attorney general Pam Bondi defends her handling of Epstein files in congressional probe
作者: Kwasi Gyamfi Asiedu | 時間: Fri, 29 May 2026 17:45:06 GMT | 來源: BBC
f t
前美國司法部長邦迪為處理涉及已定罪性犯罪者愛普斯坦的文件一事進行辯護。
邦迪在四月被美國總統川普解除其美國頂級執法官員職務後，於本週五在華盛頓特區閉門作證。
「我們展現了史無前例的透明度承諾，在司法部搜尋、收集及審閱愛普斯坦檔案方面，產生了近 300 萬頁材料，」她對美國眾議院監督委員會的開幕發言中表示。
邦迪於三月被該委員會正式傳召，就在川普宣布其不再擔任其行政部門的首席檢察官之前。
身為司法部長時，邦迪負責實施《愛普斯坦檔案透明度法案》，該法案由川普簽署生效，強制美國司法部公開發布未分級紀錄。
但邦迪與美國司法部廣受批評，被指控扣留文件，並發布使愛普斯坦罪行受害者可被公開識別的檔案。
「我為部屬在我領導下的紀錄和透明度承諾感到驕傲，」她說，「這是一個極其複雜且耗費人工的過程。就我所知，司法部已達成《愛普斯坦檔案透明度法案》下所需的一切。」
委員會共和黨主席詹姆斯·科麥爾在傳票信函中表示，他們正在調查愛普斯坦調查中「可能的管理不當」以及對該法案的遵守情況。
在今會之前，科麥爾告訴記者，相繼的政府未能幫助愛普斯坦的受害者，邦迪將就其處理文件發布的方式受到盤問。
「我們將嘗試決定是否還有更多文件可以合法提交，」科麥爾說，「我想要每份文件。我不希望有任何文件被扣留，我認為大多數委員會成員也持同樣看法。」
但國會聽證進行三小時後，民主黨人出現指責邦迪回答閃躲，將責任推給前副手，並說政府律師介入阻止她回答问题。
「她說她不會回答或回應任何與總統川普有關的問題，」委員會領先民主黨人士羅伯特·加西亞表示。來自紐墨西哥州的眾議員梅蘭妮·史坦薩普表示，除了主席外，聽證會沒有其他共和黨人，並將此過程描述為掩蓋真相。
「美國司法部正代表邦迪介入，阻止她回答關於此案掩蓋真相發生的事情及其與唐納德·川普的對話的問題，」史坦薩普表示。
愛普斯坦倖存者馬麗亞·費勒也對邦迪出席表示批評。
「在每個轉折點，邦迪都忽視並忽視了等待正義數十年的愛普斯坦倖存者的意願，甚至現在，以私人公民身份，她拒絕為其錯誤和失誤承擔責任，」她在聲明中表示。
邦迪駁回了質疑，指她在接受問詢時將責任轉移給前副手托德·布蘭奇，現任代理司法部長。
「並非事實，」她網上發布，「我讚揚代理司法部長布蘭奇管理這項艱鉅任務。我說他的道德高於批評，他是一位不可思議的司法部長。」
邦迪受傳召是在共和黨議員南希·梅斯數週前指控司法部進行「掩蓋真相」並提出傳票邦迪的動議之後。
川普政府面臨巨大的雙黨壓力，要求釋放所有與針對人口販運金融家愛普斯坦調查相關的文件，並因其處理檔案的方式受到批評，包括未能刪除愛普斯坦受害者的姓名。愛普斯坦在 2019 年等待受審期間在監獄中去世。
2025 年 2 月，邦迪在福斯新聞採訪中聲稱她有一份愛普斯坦知名客戶名單「就在我的桌上」，僅在七月司法部撤回聲明並表示沒有「客戶名單」，邦迪意指整體案件檔案在桌上。
在擔任該國頂級執法官員期間，邦迪也因川普要求她更積極調查其政治對手而受到民主黨指控，稱其武器化司法部。
她被前川普律師布蘭奇代理取代，為臨時接任。
本週早些時候，揭露 60 歲的邦迪被診斷出患甲狀腺癌。她告訴 BBC 美國媒體夥伴 CBS 新聞，她正在接受治療，其中包括幾週前進行手術。
邦迪即將加入白宮新的 AI 諮詢委員會，即總統科學與技術顧問委員會。
當她在四月初離開司法部時，她說她很高興進入私人部門的角色。邦迪入選總統委員會是她在該部門之外工作的第一個消息。
該委員會先前會晤了前總統比爾·克林頓和希拉裡·克林頓前第一夫人、現任商務部長霍華德·盧特尼克，以及已定罪愛普斯坦同夥吉絲蓮·麥克斯韋爾。慈善家比爾·蓋茲預計在幾週內登場，科麥爾表示。