米蘭拱廊公牛馬賽克壁畫遭遊客踩踏磨損 本週啟動修復工程
Italy restores lucky testicles on bull mosaic worn down by tourists
作者: Yang Tian | 時間: Fri, 29 May 2026 02:01:44 GMT | 來源: BBC
f t
義大利著名拱廊中的一座公牛馬賽克壁畫,正接受一些急需的修護,因為遊客為了遵循傳統,踩踏了其脆弱部位,導致壁畫磨損。
根據傳說,米蘭的遊客若將腳跟磨在公牛的睪丸上並原地旋轉三次,就保證會獲得好運,且注定會再次造訪。
為了求好運而順時鐘旋轉的遊客,已在公牛的「幸運之地」留下了一個小凹坑。
「每天有成千上萬的人進行這著名的腳跟旋轉動作,」市議員表示,「組成其睪丸的粉紅色磁磚正逐漸被磨損。」
這座由米蘭市歷史悠久的十九世紀維托里奧·埃馬努埃萊二世拱廊中的黃褐色與藍色馬賽克所呈現的奔騰公牛,周圍環繞著國徽。它代表了都靈市,該市曾是意大利的首都。
米蘭市議會在一則聲明中表示,修復工作於本週展開,施工現場在馬賽克周圍建立,修復師正努力恢復藝術品的昔日光榮。
工匠吉安盧卡·加利跪在馬賽克前,一邊用手切割新石材,一旁好奇的路人圍繞觀望。
對於這項在十九世紀米蘭人中非常流行的旋轉儀式,加利向法新社表示:「這可能是一個迷人的動作,但也相當損害一件藝術作品。」
市議員伊曼紐爾·孔特和馬可·格拉內利表示,上一次公牛馬賽克的修復是在 2017 年。
「拱廊是一項活著的文化遺產,它之所以會磨損,正是因為它被愛戴與經歷:我們致力於照顧它,使它能夠繼續存在,」他們補充道。