俄軍襲擊基輔：平民付出代價，城市展現韌性
'They'll fix the building, but not our souls': Sleepy Kyiv neighbourhood hit in Russian strike
作者: Vitaly Shevchenko | 時間: Tue, 02 Jun 2026 19:13:21 GMT | 來源: BBC
f t
烏克蘭人早就知道會有大規模襲擊來臨。自俄羅斯於約一週前威脅要加強對首都基輔的攻擊以來，許多人都在地下避難所度過夜晚。
我們身處地下兩層，卻仍能感受到並聽見上方的巨大爆炸聲。接著是俄羅斯無人機，可能攜帶更多炸藥，或是偵查導彈造成的損壞。隨後又有更多導彈。
地鐵公司表示，超過 41,000 人（包括近 4,500 名兒童）昨晚避藏在基輔地鐵地下，這是近年來的新紀錄。
儘管莫斯科聲稱其攻擊將會更加惡化，但此次襲擊與基輔此前多次見過的狀況並沒有太大不同。同樣地，俄羅斯聲稱將打擊軍事目標，但平民仍受創。
襲擊結束後走出避難所，許多人看到自己的社區完全改變，情況變得更糟，感到震驚。窗戶破裂，汽車變成無法辨認的燒毀扭曲金屬堆。
在基輔，至少有六人在該夜身亡，烏克蘭其他地方也發生死亡與破壞。在第聶伯羅，兩棟住宅大樓遭襲擊，至少 16 人遇害。
兩個城市共有超過 90 人受傷，位於東北地區的哈爾科夫同樣遭受能源設施與平民基礎設施攻擊，報稱有 10 人受傷，其中包括一名兒童。全國其他地區也成為攻擊目標。
在弗諾格拉達，這原本是基輔的寧靜社區，我們卻看見一片狼藉的景象。高樓公寓的窗戶被砸碎，燃燒汽車的殘骸散落在人行道上，空氣中充滿塵土和煙霧。當地居民告訴我們，他們聽見至少三聲巨大爆炸聲。幾位鄰居因重傷被送往醫院。
安娜住在其中一聲爆炸震央旁的九層公寓。她眼含淚水地告訴我，被爆炸完全摧毀的汽車之一是她的車。但她擔心的不只是她的車或她的房子。
「他們會修好大樓，但修不好我們的靈魂，」她說。「整棟大樓、整個烏克蘭都在哀悼。我們做錯了什麼，值得遭受這些？」
隨襲擊而來的是巨大的清理破壞與援助倖存者努力。
在安娜家外，救援人員確保每個人身體狀況安好，政府心理學家與受創者及有時淚流滿面的當地居民交談，志願者則分發免費食物與飲料。
警方驅趕所有人遠離高樓，因為碎玻璃仍從破窗掉落。
附近，社區男孩與市政工人合作清理兒童活動中心的廢墟，其殘存的窗戶上仍可見塗鴉的紫色蝴蝶。
但離開爆炸震央，生活的常態感開始恢復。在安娜家轉角處，幾個孩子在鞦韆上玩耍，對周圍的繁忙景象感到難以置信。
離得更遠處，道路工人正在鋪設新的柏油路面，巴士仍在行駛，彷彿幾步之外沒有任何異常發生。
這就是基輔應對戰爭的方式：無論遭受多麼嚴重的打擊，城市仍會回到日常運作。