SURL News

西南水業公司因供水污染隱孢子蟲被罰近 200 萬鎊

Water firm fined £1.8m over parasite outbreak

作者: Kirk England | 時間: Tue, 02 Jun 2026 17:18:43 GMT | 來源: BBC

西南水業公司(South West Water)在德文郡布里克瑟姆(Brixham)周邊的供水遭到隱孢子蟲寄生蟲污染後,遭罰款幾乎達 200 萬鎊。

該公用事業公司於埃克塞特治安法官法庭(Exeter Magistrates' Court)被判處一項飲料水犯罪案的最高罰款紀錄,此後由飲用水檢查處(DWI)提起訴訟。

公司在早些時候的聽證會中認罪,並提供「完整且無保留的道歉」。

共有四人獲送院救治,2024 年 5 月 54 天的事件中確認有超過 140 例患病和腹瀉病例。

斯圖亞特·史密斯(Stuart Smith)法官告知法院,這是一起「重大的公共衛生事件」,其中「對日常生活的干擾極為廣泛」。

他指稱造成的傷害「廣泛且深遠」,監測氣門的系統存在「不足」。

他指出「無粉飾的現實」是未曾有氣閥的視覺檢查方案,顯示出西南水業公司的「管治系統性失敗」。

史密斯稱存在緩衝因素,並因公司早早就認罪,減少了罰款三分之一,將罰款降至 185.3 萬鎊。

有史以來開具給水業公司最高的罰款紀錄是,水業監管局(Ofwat)於 2025 年 5 月對泰晤士水業公司(Thames Water)開具的 1.227 億鎊罰款,因其在污水洩漏及股東派息方面違規。

西南水業公司向受影響者致歉,並表示希望公開記錄其對此事件的「真實懺悔」。

史密斯表示,一旦發現污染,該公司迅速回應,調集「大量人員」,並為受影響者提供「大量財務補救」。

佩南集團(Pennon Group)首席執行官基思·哈塞特(Keith Haslett)表示:「我們必須從本事件中吸取教訓,努力重建與我們服務的客戶和社區的信任,無論是在布里克瑟姆還是其他地方。」

英國健康安全保障局(UK Health Security Agency)於 2024 年 5 月 14 日確認受水寄生虫病變影響的第一批病例,當時正值五一假期前夕。

法官告訴法院:「企業在應是旺季期間遭受了嚴重影響。」

2024 年 5 月 15 日,公司確認在供水網絡中找到隱孢子蟲痕跡,並對布里克瑟姆周邊的約 1.7 萬個家庭和商業單位發出滾水通知。

對於部分區域的物業,不飲用未經煮沸的自來水的建議持續了 54 天,直到 7 月 8 日才正式解除。

飲用水檢查處(DWI)的調查發現,動物糞便中的隱孢子蟲進入飲用水供應網絡,地點位於農地,可能是通過覆蓋著污泥且故障的暴露氣閥進入的。

DWI 首席檢查員馬庫斯·林克(Marcus Rink)表示:「雖然像這類嚴重事件很少見,但此案突顯了公司保持最高標準的多麼重要——否則若未能做到,將面臨嚴重後果。」

在法庭上,由代表 DWI 的喬·明林頓(Joe Millington)總結的受害者陳述中,人們談論了疫情對其生活的影響。

其中一人描述流感樣症狀持續約 10 天,隨後出現嘔吐和腹瀉,導致被救護車送往醫院。

他說:「我的疾病讓我感覺像是被打過架一樣。」

「恢復的過程很漫長。」

另一人描述從廚房水龍頭喝了一杯水,「味道像是來自水潭」,隨後在西班牙的家庭假期期間出現腹瀉。

法庭聽聞,他們八天沒有進食,體重減少了近一石。

52 歲的詹妮弗·瓦茨(Jennifer Watts)描述了她的 10 歲兒子在醫院度過三晚的情況。

「我最大的恐懼是,這段經歷後,生活將再也無法恢復原狀,」她說。

此前罰款紀錄是安格利亞水業公司(Anglian Water)於 2025 年 5 月遭罰的 142 萬鎊,因其允許未經批准的塑料材料分解,污染了 130 萬人的供水。

星期二頒發給西南水業公司的總罰款為 193 萬鎊,其中包括 185.3 萬鎊罰款、2000 鎊附加費及 75,000 鎊費用。

罰款創下了水污染犯罪的新紀錄,但南德文選區國會議員卡羅琳·沃登(Caroline Voaden)表示這不夠。

她說:「在這次冗長的過程後,看到西南水業公司以如此小額的罰款脫身,令人失望。」

「我確信布里克瑟姆的許多人會覺得對西南水業公司實施的懲罰無法反映污染的嚴重性或其對公共衛生和當地經濟造成的影響。」

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: