法國 - 伊朗作家、插畫家與導演瑪吉安·薩特拉比去世 享壽 56 歲
Oscar-nominated Persepolis author Marjane Satrapi dies aged 56
作者: Paul Glynn | 時間: Thu, 04 Jun 2026 13:29:05 GMT | 來源: BBC
f t
法國 - 伊朗作家、插畫家、導演及活動家瑪吉安·薩特拉比，以其圖畫小說系列及電影《波斯詩篇》最為聞名，已於 56 歲時去世，愛麗舍宮已證實此訊。
愛麗舍宮表示，她「以《波斯詩篇》迷住了全球觀眾」，稱她是「法國文化的領軍人物，一位致力於自由藝術的藝術家，其作品承載普世訊息，贏得了巨大的國際盛譽」。
《波斯詩篇》首版於 2000 年出版，講述年輕瑪吉安在伊朗革命，又名伊斯蘭革命中成長的故事。八年後，由薩特拉比共同執導的電影改編版本入圍奧斯卡最佳動畫長片。
法新社引述其「親密圈成員」表示，她「在丈夫、愛人馬蒂亞斯·里帕去世後一年多，因悲痛而逝世」。
法國總統馬克龍致詞，紀念「這位將伊朗童年轉化為普世寓言的偉大藝術家」。
愛麗舍宮進一步補充：「她以天真無邪的視角、諷刺、溫柔與內在的惡魔，創造了一個讓讀者深刻共鳴的世界」。
薩特拉比是伊朗政府的直言不諱的批評者，《波斯詩篇》——這部成為暢銷書的圖畫小說回憶錄——描繪了她童年在伊朗首都德黑蘭，在 1979 年革命後伊朗伊斯蘭領導層所訂立規則下掙扎的經歷。
隨後，故事轉述她被父母送往歐洲，開始流亡生活。
薩特拉比曾在 2024 年對《衛報》表示，《波斯詩篇》旨在引發西方讀者思考伊朗人民的本質，並體認：「哦，他們其實跟我們一樣是人類」。
電影版本由綺亞·瑪菲亞飾聲演年輕瑪吉安，凱薩琳·丹妮芙飾其母親。
法國國民議會主席耶勒·布朗 - 皮維在 X 上發文，表示法國失去了一位「偉大的藝術家」。
她表示：「瑪吉安·薩特拉比將她的作品轉化為自由的行為。透過《波斯詩篇》，她賦予了伊朗革命面貌與聲音，自豪地捍衛女性自由與尊嚴的鬥爭。」
薩特拉比在青少年時期曾在維也納著名的法國中學讀了四年書。
在嚴重支氣管炎康復後，她曾回過家鄉，發現德黑蘭已大變樣貌——正如《波斯詩篇》系列第二部所描繪。
她在德黑蘭的伊斯蘭自由大學獲得視覺傳播碩士學位，但也曾結婚後離婚。
她的父母敦促她離開伊朗返回歐洲，她照做了，搬至法國繼續在斯特拉斯堡的高等美術藝術學校學習。
在該國度過十多年後，她於 2006 年獲得法國國籍，但去年她因所謂摯愛養育國與家鄉國家往來的「偽善」而拒絕了法國榮譽軍團勳章——相當於 OBE 的法國榮譽。
該藝術家支持抗議伊朗政權的權利與自由示威。
她創作了《女人、生命、自由》，一部關於 2022 年抗議的圖畫故事集，發生於瑪莎·阿明尼因未正確佩戴頭巾被道德警察逮捕後。
薩特拉比當時對《Deadline》表示，她的父母曾在街頭抗議政權在 1983 年對女性強制佩戴頭巾。
「他是非常少數的男性之一；當時他們並不懂女性權利就是社會權利，」她談及父親時說道。
她也透露曾收到政權針對《波斯詩篇》及其活動主義者的威脅與誹謗。
「我曾被稱為騙子與間諜。我在生命中學到不要害怕，」她說道。「並非你感覺不到恐懼；你感受恐懼，然後決定是否在乎。並非我無畏或粗心，而是我這個國家有小孩正被槍殺，他們才 17 歲，而我已活過大半個世紀。」
2023 年，她在巴黎伊朗大使館外領導抗議，聲援五名因上傳 TikTok 舞蹈影片而被捕的德黑蘭青少年。
「我們藝術家必須謙虛，但無所作為更糟，冷漠更糟，」她說道。「我認為我做的事不巨大或極大，但我有聲音，有面孔，在法國聞名，我只是在做必須做的事。」
薩特拉比於 2024 年對 BBC 表示：「如果你從任何社會中移除藝術與文化，這個社會就會崩塌。」
她的其他電影作品包括 2014 年的恐怖喜劇《Voices》，由瑞恩·雷諾茲主演，扮演有精神分裂症的工廠工人，幻覺驅使他殺人；以及 2019 年關於開端波蘭 - 法國物理學家、化學家瑪莉·居禮的生平片《Radioactive》，由羅莎曼德·派克主演；還有《燉梅子雞》(2011) 和《小幫手》(2012)。其他小說包括《刺繡》和《女人、生命、自由》。
薩特拉比的丈夫，一位瑞典製片人、演員和編劇，去年去世。她最近發表了一系列動人的 Instagram 貼文表示：「因為我失去了我生命中的愛人」。