國際太空站結構漏氣 五名太空人轉移到龍船 俄方維修引發爭議
Astronauts return to ISS after sheltering during air leak repair attempt
作者: Pallab Ghosh | 時間: Fri, 05 Jun 2026 21:35:55 GMT | 來源: BBC
f t
國際太空站 (ISS) 上的太空人接到指示，必須在連接的太空船內避難，因為該結構突然開始漏氣情況加劇。
星期五下午，七人團隊中的五名成員被指示進入停靠的 SpaceX 穿梭機「自由號」Dragon，並為可能面臨的撤離任務做好準備。
同時，剩餘的兩名人員——一對俄國太空人——試圖修理 ISS 俄國分段的一部分，該處自週一以來漏氣情況已開始增加。
修理工作被暫停，NASA 在星期五下午下令宇航員返回 ISS。
賈西亞·梅爾、傑克·哈瑟韋、蘇菲·阿丹諾特和安德烈·費季亞耶夫等於二月抵達國際太空站，此前一直與另一名太空人克里斯·威廉姆斯待在停靠的船隻內避難。
他們被告知穿著太空服，以便隨時準備脫離母船並立即返回地球。
Dragon 穿梭機實際上扮演救生艇的角色——雖連接至太空站，但一旦收到指令便可立即脫離。
下達此項命令的原因，是傳輸隧道（PrK）內加劇的漏氣問題，該隧道通向空間站的俄國分段中的一個模組，稱為 Zvezda 服務艙。
俄國太空人、太空站指揮官謝爾蓋·庫德 - 斯維爾奇科夫和飛行工程師謝爾蓋·米卡耶夫試圖修復問題。他們的逃生路線是單獨停靠的聯盟 MS-28 太空船。
已退休的前加拿大太空人克里斯·哈德菲爾德，曾於 2012 年擔任 ISS 指揮官，他表示太空站每天都漏掉約半磅的壓力是常事。
他告訴 BBC 新聞時刻節目說：「當你有一個區域漏氣稍多一點時，你可能達到每天一磅，也許是一磅半甚至兩磅，然後我們達到一個閾值，好吧，我們必須對此採取行動。」
「如果太空站出現問題，你距離必須在某个地方避難只差一口氣。這只是住在太空船上的事實。」
這並非太空站首次面臨此類最新漏氣情況——負責這些裂縫的問題一直時斷時續已約六年。
然而，在上個月一輛俄國貨物船抵達後，俄國太空局 Roscosmos 注意到隧道內出現新的緩慢壓力下降，促使決定超越單純的補丁修復，並於星期五嘗試進行更廣泛的維修作業。
但根據路透社報導，促使下令避難的是他們打算使用的方法。
庫德 - 斯維爾奇科夫和米卡耶夫據說使用鋸子試圖進入一個區域以接觸漏氣裂縫。
NASA 不認同他們使用的方法，休斯頓的任务控制中心下令五名太空人採取 Dragon 船上的「避難所」程序。
當 Roscosmos 告訴他們的團隊暫停修理時，NASA 指示太空人返回太空站。
NASA 發言人比斯尼·史蒂文斯在 X 上說：「鑑於此發展，NASA 已指示位於 Dragon 太空船內的船員結束避難所程序，並返回國際太空站的預定作業。」
俄國新聞機構塔斯社引用 Roscosmos 報導稱，沒有任何事情威脅到船員安全或 ISS 的機載系統。
國際太空站長度堪比橄欖球場，是空間中最大的人造物。
自 1998 年以來，它一直由以美國和俄羅斯為首的聯盟持續運作，該聯盟包括加拿大、日本和 11 個歐洲國家。