索馬利亞裁判遭拒入境世足賽 國際足協與美國移民政策衝突
Does referee case show Fifa has lost control of its own World Cup?
作者: https://www.facebook.com/BBCSport/ | 時間: Tue, 09 Jun 2026 17:55:45 GMT | 來源: BBC
f t
國際足協主席詹尼·因凡蒂諾為了取悅美國總統唐納德·特朗普，這兩年間費盡苦心。
此前人們一直擔心，對於 2026 年世界盃，支持者的赴美手續恐怕會有困難。但問題不出在裁判身上。這項賽事本應將足球界最優秀的人才——球員、教練與官員——聚集一堂。
奧馬爾·亞坦（Omar Artan）是來自非洲的首席裁判。他將不被允許擔任世界盃執法。這位來自索馬利亞的裁判飛抵邁阿密，與另外 51 名裁判會合。據他說，在經過長達 11 小時的海關盤問後，他被遣返原飛機場。
「這很清楚，人們對於美國政府可能存在的意識形態與歧視性簽證政策的擔憂，正逐漸成為現實，」歧視活動團體「Fare」的執行主任皮拉·普瓦（Piara Powar）表示。「從未有過這樣荒謬的情況，一名國際足協官方裁判在到達最後準備階段時，卻遭拒入境，」他說。
人們仍擔憂美國移民與海關執法局（ICE）可能會出現在球場內，並問及這對球迷會造成何種影響。距離世界盃開賽只剩 48 小時，國際足協似乎對賽場外將發生什麼事幾乎無法掌控。
奧馬爾·亞坦過去 12 個月內執法過多場重要比賽，包括非洲冠軍聯賽總決賽以及智利世青盃第三名決定賽。在 2018 年與 2022 年俄羅斯與卡塔爾世界盃引發爭議之後，2026 年本應讓各方專注於足球本身。令人驚訝的是，本屆世界盃面臨的爭議可能更為嚴重。
天文數字般的門票價格、針對門票銷售的傳票、對於國際足協酒店預訂與交通價格的批評，都伴隨著籌備過程。但這則故事聚焦於一名國際足協代表團成員，在數小時的盤問後被送上飛機遣返。
亞坦在 2025 年有一個值得銘記的一年，他成為首位執導大陸冠軍決賽的索馬利亞人。2025 年 6 月，他執法了金字塔足球俱樂部在非洲冠軍聯賽總決賽第二回合獲勝（對陣馬梅洛迪太陽花）的比賽。國際足協任命亞坦擔任智利世青盃裁判，他執導了三場比賽，包括第三名決定賽。在年底，他還執法了非洲國家盃的兩場分組賽，此前他也曾執導 2024 年該賽事的比賽。
接著在 2026 年 3 月，亞坦獲得了終極的榮譽，這本應是他職業生涯的巔峰。「每位裁判的抱負都是參加世界盃，」亞坦在上周接受索馬利亞廣播公司的採訪時表示。「當你被選中時，你會覺得所有的努力都值得了。幾年的努力終於有了意義。」
亞坦本應成為首位執法世界盃的索馬利亞人，但他如今正飛返首都摩加迪沙。亞坦告訴《紐約時報》他如何面對了長達 11 小時的移民面試，隨後被拘禁數小時。「我有所有正確的證件，我有正確的簽證，」亞坦表示。
在接受 BBC 世界服務報導時，領導白宮世界盃特遣隊的安德魯·吉奧利安尼（Andrew Giuliani）說：「雖然我無法透露其中的負面資訊（derog），但我可以告訴大家這是海關及邊境巡邏隊做出的正確決定，我支持該決定。」
裁判的故事告訴我們，沒有任何人是該行政團隊要特別對待的對象，這包括國家代表團成員與支持者。「每隔幾小時就會有另一則報導，另一則關於球迷被拒、球員被拒、官員被拒、記者被拒，現在連裁判也被拒，」前阿森納與英格蘭隊前鋒伊恩·萊特在 Instagram 上發文表示。「這是一場混亂的世界盃。」
國際足協主席詹尼·因凡蒂諾為了取悅美國總統唐納德·特朗普，這兩年間費盡苦心。川普曾爭議性地獲得了首個國際足協和平獎，該獎項在 12 月的世界盃抽籤儀式上頒發。僅僅數週後，美國軍隊在年初對該國發動空襲後，俘獲了委內瑞拉領袖尼古拉斯·馬杜羅。接著在 2 月，美國聯手以色列對伊朗發動攻擊。這是首次，作為主辦國的美國與訪客國之一處於戰爭狀態。
當川普在 2017 年首次當選總統時，他發布的第一項行政命令之一是禁止來自七個主要伊斯蘭國家的外國國民旅行——其中包括索馬利亞。當時，因凡蒂諾表示，此類行動可能會無效化一個國家的世界盃主辦權。「就國際足協比賽而言，任何符合資格參加世界盃的球隊，包括該隊的支持者與官員，都需要能夠進入該國，否則就不會有的世界盃，」因凡蒂諾表示。
2023 年，國際足協確實剝奪了印尼主辦世青盃的資格，因為巴厘省州長韋亞恩·科斯特拒絕允許以色列隊留宿。就美國的情況而言，因凡蒂諾過去的字眼現在似乎變得空洞。2025 年 6 月，川普在任任何簽證類別下頒布了全面入境禁令，涵蓋 12 個國家——其中包括索馬利亞及三屆世界盃亞軍國家（剛果民主共和國、伊朗和海地）。
川普在 12 月世界盃抽籤前兩天所做的言論引發了廣泛關注。移民執法行動正在明尼蘇達州策劃，那裡有大量索馬利亞社區。川普說：「對於索馬利亞，你知道的，他們幾乎不是一個國家，你怎麼知道，他們什麼都沒有。他們只是在互相殺害。沒有結構。」總統補充說，索馬利亞移民應該「回到他們來自的地方」，如果美國繼續將垃圾帶入國家，美國將會「走錯方向」。
在這個背景下，作為一名索馬利亞國籍人士，亞坦的處境早已注定了。國際足協表示「不介入主辦國的移民程序，包括簽證審核」。但考慮到背景，這引發了關於國際足協如何讓情況發展到這一地步的疑問。
怎麼可能會有一名自己的裁判前往賽事，卻在入境时被拒？過去，世界盃主辦國往往會給予國際足協他們想要的——包括讓官員與支持者方便進入。俄羅斯與卡塔爾這兩屆最具有爭議性世界盃的情況也如此。實際上，俄羅斯在 2018 年確實鋪設了紅地毯，消除了簽證的必要性。
所有支持者所需要的只是一份有效護照和一張名為「球迷卡（Fan ID）」的個人化卡片，以證明他們是為足球而旅行。在卡塔爾，球迷需要海亞卡（Hayya card），它兼具預先篩選的旅行入境文件和賽事入場通行證的雙重用途。在美國並非如此，有人聲稱，障礙一直阻擋了球迷前來觀戰。
「你應該要歡迎來自世界各地的球迷，」負責 FSA 英格蘭球迷團體的湯瑪斯·康卡農（Thomas Concannon）在 4 月告訴 BBC 體育，「我認為在這種情況下，球迷會覺得不受歡迎。」甚至這也不像是川普從另一個團隊繼承了賽事。該賽事得到了他的總統任內認可和支持，提議在 2017 年上任數個月後提出。
發生變化的是移民打擊的規模。川普樂於享受世界盃的光鮮亮麗，但它無法分散人們對這一關鍵目標的注意力。不僅是亞坦無法進入美國。來自不在禁用名單上的伊拉克的支持者表示，他們已放棄嘗試進入該國。
伊朗則在週二表示，由於美國當局的決定，其分組賽門票分配已被撤銷。看來，川普政府將移民置於一切之上——包括世界盃。下一個測試將在周日晚進行，伊朗將首次飛入美國。伊朗指控美國拒絕給予他們 15 名「關鍵」後勤人員簽證。
隊員允許從墨西哥蒂華納每場比賽在 24 小時內進出該國——但這尚未接受測試。如果球隊無法參加自己的比賽，這將是另一種前所未有的扭轉。「從未有過如此多的世界盃教練、團隊運作、球迷甚至國際足協會員協會內的高級行政官員，遭受如此多的詢問與排斥，」Fare 的普瓦（Powar）補充道。
「干擾如此之大，人們不得不問，是誰在運作世界盃。是國際足協，還是採取種族情緒移民政策的美国政府？」由於國際足協無法讓所有裁判進入該國，感覺上似乎是美國政府在掌控。