印航空難遺體誤認案：家屬追尋真相與公道
Air India crash families' year-long battle to identify remains of victims
作者: Azadeh Moshiri, | 時間: Thu, 11 Jun 2026 23:33:40 GMT | 來源: BBC
f t
米騰·帕塔爾記得那天，艾哈邁達巴德的醫院工作人員採了他的兩管血液，用於協助識別他的雙親。
他幾個小時前與兄長搭機降落在該印度城市，隨身攜帶阿肖克與蘇巴娜·帕塔爾的牙科記錄。
「我們必須搭乘印航飛往那裡，因為那裡沒有其他班機，」他說。
米騰在印度並不認識任何人。但他感激父母教他古吉拉特語，即艾哈邁達巴德的當地方言。這給予他與兄長應對這場改變他們世界的悲劇後的混亂後果的工具。
「我甚至不知道「遣返」這個單字的意義。」
一年前，六月十二日，他的父母搭機返回倫敦時，印航航班在從艾哈邁達巴德起飛後僅三十二秒便墜毀。他們是該航空史上惡性事故中遇難的二百六十二人中的一員——機上兩百四十一人，地面十九人。其中一名乘客奇蹟般地倖存。
帕塔爾雙親的遺體送回英國花了超過一週時間。
四天後，米騰於早晨收到倫敦警方的通話。警方要求他傍晚會面，拒絕在電話中告知原因。
電腦斷層掃描顯示，母親的棺木內也包含另一名陌生人的遺骸。米騰被告知有額外的「骨骼碎片」。
警方要求米騰數週內不要告訴任何人，甚至包括家人。
他堅持要見驗屍官。
「我對他們說，看，我誠摯地請求你們將我母親與其他人分開，」他說。
進一步檢測顯示，母親的遺體與一名未識別的男子的遺體混合。
帕塔爾家屬又等了另一個月才能火化她，延期了阿肖克的最後儀式，以便能夠一起舉行。
英國已就該男子（死於蘇巴娜·帕塔爾棺木中）的死亡開啟檢屍調查，該男子仍未獲識別。
本週的聽證會上，英國驗屍官菲奧娜·威爾考克斯表示，他們已向印度發送掌紋和 DNA 以嘗試識別該男子，但截至目前仍未確認其姓名。她補充稱，死者死亡近一年後才開啟檢屍調查「顯然非常異常」。
「未識別男性的身份仍然懸而未決。我希望能盡快獲得身份確認，」威爾考克斯補充道。
現場急救人員面臨的巨大挑戰，伴隨著成百上千的傷亡，許多遺體被燒焦並撕裂。
殘骸散佈於三萬七千平方公尺，相當於五個足球場的大小，因為飛機撞上醫學學生宿舍後解體。
一名趕去幫忙的當地居民描述，他掙扎著從廢墟中拉出遺體，受害者的安全帶過於發熱無法觸碰。
受派協助識別空難受害者的獨立鑑識專家，戴帕克·汶凱塔什博士告訴 BBC，災難的規模使辨識受害者變得更加困難。
根據印度國家災害管理總署（NDMA），死者中百分之九十的遺體嚴重焦黑，「極端的熱傷害破壞了指紋、臉部特徵及其他視覺識別標記」。
自空難後，NDMA 從印航空難中汲取教訓，並在去年一月發布的新識別指南中將其作為案例研究。
「這是吸取的教訓，」汶凱塔什博士告訴 BBC。
BBC 聯繫了印度外交部、古吉拉特州負責識別過程的醫院以及英國外交部，但尚未獲得回應。
去年七月，約在空難一個月後，印度外交部告訴 BBC，他們「從關注到這些擔憂和問題的一刻起，就與英國方面密切合作」。
聲明繼續：「在悲劇性空難發生後，相關當局已按照既定的程序和技術要求進行了受害者身份識別。
「所有遺體均以最高專業水準處理，並充分尊重死者尊嚴。」
英國至少還有一家別處案例，有家屬收到了錯誤的遺體。
阿曼達·唐納格希返回英國，以為她攜帶的是她兒子，三十九歲的費昂蓋爾·格林勞·梅克的遺體。她後來發現她收到的是七十歲的印度婦女，瓦斯布·奈倫德拉斯因·拉杰的遺體。
本週，英國驗屍官威爾考克斯表示，他們「最近才聯絡到拉杰女士的兒子」。
唐納格希仍在搜尋其兒子的遺體。
代表唐納格希與米騰·帕塔爾的律師詹姆斯·希利-普拉特告訴 BBC，雖然災難的規模造成了識別挑戰，「但仍需透明度與責任追究，因為家屬值得擁有」。
他補充說，過去一整年以來，「在印度的任何階段，都沒有處於權威地位的人接受責任」。
「這非常尷尬，讓他們看起來不稱職。」
汶凱塔什博士於空難數天後被部署協助辨識遺體。他描述了仍讓他感到恐懼的景象。
數月以來，團隊在廢墟與廢料中搜尋，溫度達到攝氏四十幾度，周圍環繞著腐敗的遺體。
他告訴我們遺體部位被編號，最終送交當地實驗室處理。
家屬被詢問是否希望將親人的整個遺體帶回，此過程可能再花數個月，因為所有遺體都會經過檢測並比對。
空難發生時，根據汶凱塔什博士所述，NDMA 的重點仍保持在「救援、搜救與復建」。在直接後果中，急救人員專注於挽救生命，而非識別遺體。
「回收環境對保持遺體分離提出了挑戰，這可能導致混雜，」汶凱塔什博士說。
混雜是指多人的遺體被混合在一起。然而，他不知道任何家屬挑戰其親屬身份確定的案例。
他說在初始緊急救援之後，開始了「細心」且「系統化」的搜尋，團隊將災難現場分為獨立的區域。
NDMA 在空難後的更新指南承認「災害受害者綜合辨識與管理在目前的災害管理框架中尚未獲得充分的系統化關注」。
雖然汶凱塔什博士說牙科記錄被全球認可為識別受害者的快速可靠方式，但當局基於其先前協議優先使用 DNA 驗證。
根據 NDMA 更新指南，這在艾哈邁達巴德附近的甘地納爾鑑識實驗室造成「瓶頸」。報告稱，「突發的具有挑戰性的 DNA 樣本進流壓緊了實驗室的容量」。
結論是印度需要更多的區域 DNA 檢測設施，以及更多地使用牙科識別。
「鬥爭仍在繼續，」米騰說。「終究，我母親帶著另一个人回家了。」
大部分時間，米騰壓抑他的悲痛。然後，晚上十一點，他退回到一個房間獨自一人，觀看已故父母的影片。
他相信他正在進行的這場戰役，為自己和其他家屬，是他能做的最小事情來榮耀他們。
「我不想死然後在天上見父母，然後……」米騰停頓。
「我希望他們對我說，兒子（Beta），我們為你感到驕傲。你在我們離去後盡力了。」
艾哈邁達巴德的普勒姆·布米納坦提供額外報導
追蹤 BBC News India 於 Instagram、YouTube、X 和 Facebook 上。