英國 5 月通膨持穩於 2.8%，交通成本成漲價主因
UK inflation holds steady at 2.8% in May
作者: Chloe Taylor | 時間: Wed, 17 Jun 2026 06:41:39 GMT | 來源: CNBC
f t
英國通貨膨脹率於 5 月維持在 2.8%，略低於預期，官方數據於週三公布顯示。
路透民調的經濟學家曾預期 5 月年通膨率將上升至 3%。
通貨膨脹率於 4 月降至 2.8%，但此降幅被歸因於英國監管能源價格上限的調整，預料是短期的。該價格上限預計於今年稍後上升 13%，屆時能源成本將創下兩年的新高。
英國 5 月通膨率低於歐元區 3.2% 的 5 月數據，也大幅低於美國 4.2% 的 5 月通膨率。
英國國家統計局於週三表示，交通部門是 5 月漲價的最大貢獻者，部分被下跌的食品和非酒精飲料價格所抵消。
國家統計局指出，機票價格單月上漲 10.3%，以及汽柴油和海運費用推升了英國民眾 5 月的交通成本，分析師表示今年復活節假期的時機可能對漲價有所貢獻。
同時，汽柴油價格於 4 月至 5 月間平均每公升上漲 0.6 便士（0.8 美分）。在去年同期，平均每公升汽柴油價格下跌 2.1 便士。平均價格上升至自 2022 年 11 月以來最高，當時能源價格因俄羅斯大規模入侵烏克蘭而飆升。
在最近的會議上，英格蘭銀行貨幣政策委員會投票決定將關鍵利率維持在 3.75%。
決策者當時表示，「貨幣政策無法影響能源價格」，這是指美國與伊朗戰爭的影響，導致油價和氣價在霍爾木茲海峽關閉的幾個月內維持高位。
市場數據顯示，市場押註英格蘭銀行下週四的會議有 95% 的機率維持利率不變，但交易員預期該央行會在年底前升息。
摩根大通個人投資策略師 Scott Gardner 於週三早晨發出備忘錄，表示最新數據將提供一點希望，任何英國通膨反彈可能是短期的。
上週末，美國與伊朗宣布了框架協議，旨在結束近四個月的戰爭，美國總統唐納德·特朗普與伊朗官員都表示，協議在日內瓦簽署後將重開霍爾木茲海峽。
Gardner 指出，「雖然能源動態可能在未來的數據中呈現走高趨勢，但許多人將密切關注 Ofgem 價格上限如何在未來幾個月影響通膨數據和家庭支出。」
對於即將做出下次利率決策的英格蘭銀行決策者而言，「這個不變的通膨數據可能使短期內決定維持利率變得更加直截了當。隨著不穩定的中東局勢持續演變且價格壓力持續存在，政策制定者可能會繼續保持觀望模式。」
更正：本故事已更新以反映 5 月通膨率達到 2.8%。