英央行連續第四次維持利率 中東局勢與能源價格成焦點
Interest rates held as Bank warns of impact of high energy prices
作者: Kevin Peachey | 時間: Thu, 18 Jun 2026 12:50:33 GMT | 來源: BBC
f t
英格蘭銀行對高能源價格影響的不確定性，導致政策制定者將利率維持在 3.75%。
這是貨幣政策委員會（MPC）連續第四次決定維持利率不變的會議。
銀行行長安德魯·貝利（Andrew Bailey）表示，近期原油價格下跌「令人鼓舞」，但戰爭期間的高昂能源價格仍帶來「潛在的通膨壓力」。
基準利率是用來控制通膨的主要工具，會影響借貸款的成本以及儲蓄者所獲取的利息。
此次維持利率不變，是因為中東局勢持續受到密切關注。
政策制定者表示，石油價格仍高於衝突前水平，且「持續波動」。然而，他們指出截至年底的通膨預期低於該行在四月的預判。
他們表示，維持低通膨的利率政策將取決於能源價格衝擊的「規模與持續時間」，以及這些衝擊透過價格和工資要求傳遞到整體經濟的程度。
「近幾日石油價格下跌，這令人鼓舞，」貝利說。
「無論未來發生什麼，過去四個月的高能源價格意味著已有部分通膨壓力在路途中。」
「該行的工作是確保這不會轉變成超過我們 2% 目標的持續性通膨。」
四月的最後一次會議上，委員會以 8 比 1 投票支持維持不變，僅首席經濟學家休·皮爾（Huw Pill）一人投下支持升息票。
此次投票結果為 7 比 2，梅根·格林（Megan Greene）與皮爾一同投下支持升息至 4% 的票。她強調高能源價格對家庭和企業影響的不確定性。
貨幣政策委員會就在美國與伊朗簽署和平協議前舉行，並預計於七月底再次召開，屆時協議的成功與持續性將更清晰。
隨後發言時，貝利表示他對中東的最新發展感到「鼓舞」。
「能源價格已大幅下降，但仍高於衝突開始前的水平，通膨率高於我們預期，」他說。
「我認為維持現狀當前的位置是正確的，所以我認為在現有消息下，這是一個明智的決定。」
本周三簽署的和平協議可能導致霍尔木茲海峽重新開放。
如果石油能再次自由流經這條重要的水道（通常運輸全球五分之一石油和天然氣供應），則對通膨升溫的擔憂將有所緩解。
預計英國物價上漲仍將加速，原因較高批發能源價格對國內天然氣和電力價格的延遲影響。
百萬英國家庭能源費用受制於管制機構 Ofgem 的價格上限，該價格上限將於七月增加 13%。
然而，委員會自去年四月的會議以來，已降低整體通膨預期，預計年底最後三個月利率將達到 3.25%。這低於該行年初劃定的最樂觀情境，但仍高於 2% 的目標。
週三公佈的官方數據顯示，物價在至五月的年度期間仍維持在 2.8%，食品價格上漲速度已降至 17 個月低點。
英國國家統計局（ONS）表示，至五月的年度期間，運輸成本漲幅最快，而肉類、乳製品和蔬菜的漲價率則趨緩。
同時，週四早些時候公佈的 ONS 數據顯示，企業對於招募新員工更加謹慎，職位空缺數量降至五年最低水平。
上週，歐洲中央銀行選擇首次增加利率，近三年內幾乎沒有變動，並指出衝突「產生了通膨壓力」。
美國聯邦準備理事會（Fed）於周三維持利率，儘管聯準會理事會成員在是維持現狀還是升息以平抑通膨上意見分歧。
一些分析師預測，英格蘭銀行基準利率全年不再上漲，儘管局勢仍高度不確定。
銀行基準利率是向其他銀行和建築社會放款借貸的收費，這會影響他們對客戶收取的房貸費用以及儲蓄利息。
截至目前，金融資訊服務 Moneyfacts 顯示，新兩年期固定房貸的平均利率為 5.59%，高於伊朗戰爭開始時（三月）的 4.83%。
對於尋找五年期貸款的人，平均利率為 5.57%，同期間從 4.95% 上升。