英國西區高溫突破 33 度，戶外工作者面臨極度挑戰
The heatwave workers 'like cats on a hot tin roof'
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Thu, 25 Jun 2026 05:12:23 GMT | 來源: BBC
f t
溫度高於 33 度，戶外工作變得異常艱辛。
若認為工作地點過熱，可試著在鋼製屋頂安裝鋁合金太陽能板，或在 33 度高溫下沿梯子攜帶腳手架鋼管，或是駕駛沒有空調的公車。
格洛斯特郡太陽能板安裝公司創辦人本·哈里森表示，他的團隊「像貓在熱鐵皮屋頂上」。
在布里斯托，腳手架工人在週三清晨 06:00 開工，但到了中午，他們處理的鋼管「熱得燙手」，因此提前收工。
公車司機表示，無空調的駕駛艙溫度高達 40 度以上。
然而，當熱度創下紀錄時，並沒有法律要求雇主停擺。那麼公司如何讓員工保持涼爽？若工作場所悶熱，你又能做什麼？
技術人員安裝太陽能板以利用太陽能，但工作時必須忍受酷熱。
本·哈里森的公司 Mypower 由太陽能供電，因此他覺得無法抱怨。
他的團隊为全国各地的農場和工廠屋頂安裝太陽能板，降低電費和碳排放。
但在熱浪期間，屋頂上無處躲藏太陽。
「從屋頂反射的熱度相當顯著，」哈里森解釋道。
「我們必須照顧在那裡的員工。現在是盛夏，他們就像貓在熱鐵皮屋頂上，恕我直言。」
如同許多公司，Mypower 在 30 度時有相關協議，例如增加喝水休息、攜帶保冰箱到屋頂等。但屋頂溫度現在超過 35 度且陽光直射，他們本周縮短了工作天數。
團隊現在從 06:00 開始工作，比正常早兩小時，中午 12:00 結束而不是下午 4:30。哈里森承認這讓公司虧損。
「我們不得不停止工作、減緩進度並縮短工時，但我們必須照顧為我們工作的員工。」
「我們快熔化了，但我們繼續工作，」腳手架工菲爾、路易斯和路易斯說。
「我們的工作本來就困難，」腳手架工路易斯·溫克沃斯告訴我。「但這讓情況變得加倍困難。」
週三 13:00 我遇見來自「直立腳手架」的路易斯和他的團隊，他們「熱得像要融化」。
他們從 06:00 起一直在布里斯托郊區的房屋工作，但提早開工作用不大，溫克沃斯說。
「醒來時已經超級熱了，」他說。
除了吊帶、安全帽和高亮背心，安全裝備還包括防曬霜和大量水瓶。
工作中有很多笑話。我問溫克沃斯的同事菲爾·威廉姆斯，腳手架管是否太燙。
「當然很熱，但我們習慣了，」他笑。「我們有犀牛皮！」
我想知道他們是否考慮在熱浪籠罩英國時取消幾天工作。
「很熱，但我們必須繼續做，」溫克沃斯笑。
「有人得做，我們這行業無處躲避太陽。」
「這無法忍受，」達倫·福特形容布里斯托車隊中 45 輛沒有空調的公車。
「陽光直射，玻璃放大，巴士已 20 年沒有空調，無法忍受，」福特說。
他代表布里斯托的 Unite 聯盟司機。雖然該市擁有數百輛閃亮的新空調電動巴士，但道路上仍有舊式「烤箱」。
福特告訴我，約 50 輛巴士沒有空調。門每站都打開，司機「就像在煮飯」。
一位司機告訴我感覺「像在蒸籠」。他帶著苦笑說「我們習慣了，但真的很糟」。
巴士公司正在快速更換車隊，採用電動巴士和現代空調。熱浪期間，他們盡量減少舊車運行，但路上仍有許多舊車。
「我們的司機一次坐在駕座上四或五小時，」福特續說。
「這無法忍受，這些舊巴士需要退休。」
「工作場所沒有官方最高溫度限制，」布里斯托領先就業律師盧克·門齊斯解釋。
「法律保護部分員工，他說，如懷孕或殘疾者。」
「你可能受就業權利法案第 44 條保護，當員工表示我有权保护自己免受“嚴重且迫在眉睫的危險”。」
但對大多數工人而言，法律僅依賴雇主通常應提供的“合理”工作場所的照顧責任。
若你的辦公室或工廠悶熱且老闆拒絕行動？
同樣，門齊斯表示沒有簡單法律可求助。
「或許集羣是某種答案。或許你可以與部分同事集結，帶領代表團，與經理溝通。」
「希望會獲得幫助，因為經理也是人，他們很可能跟你一樣熱。」
雖然數千人從事熱度高的建築工地，歐洲最大的建設項目實際上有些涼爽地點。
在西薩默塞特海岸欣克利角，他們正在建設核電站。我在酷熱天造訪，身著尼龍高亮背心、厚安全靴和熱安全帽。
但項目進展後，許多工人在地下隧道工作，傳輸冷卻水。或在有厚混凝土牆保護核反應爐的新洞穴建築內安裝電纜。
欣克利角 C 建設總監羅布·約丹表示：「我們優先室內工作，在我們的建築和地下廊道，那裡較涼爽，感謝厚混凝土結構。」
欣克利角 C 數百名工人受厚混凝土遮蔽免受熱害，如水閘。
科學家清楚人類活動碳排放造成的氣候變遷，使像這樣的熱浪「更可能和更強烈」，氣象辦公室首席科學家斯蒂芬·貝徹教授如此說。
「像這樣的事實帶回了氣候變遷的含義，」他補充。
本·哈里森公司存在於安裝太陽能，減少導致這些熱浪的碳排放。但因為其中一個原因必須停止工作的諷刺，他沒有錯過。
在欣克利角，羅布·約丹也指出熱天氣「提醒我們為何建設欣克利角 C」。
「這所有工作是為了讓我們擁有可靠低碳電力以幫助對抗氣候變遷，」他說。