查爾斯國王揭曉 1290 萬鎊稅單，創歷史首例但支付方式非同凡響
Three unusual things about the King's tax bill
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Fri, 26 Jun 2026 23:00:30 GMT | 來源: BBC
f t
查爾斯國王揭曉其 1290 萬鎊稅單，創下歷史首例，但這筆支付遠非普通。
此項公告是與皇家宮廷發布年度財務報告同時發布的。
以下是文件告訴我們以及未告訴我們關於國王獨特稅收狀況的內容。
查爾斯國王在法律上並沒有義務繳納所得稅、資本利得稅或遺產稅。相反地，他根據與政府簽訂的名為《理解備忘錄》(MoU) 的協議，自願繳納部分所得稅、資本利得稅和遺產稅。
該備忘錄於 1993 年出臺，當時因公眾對皇室運作的成本壓力而促成，偶爾會進行更新，最近一次是在 2023 年，以反映伊莉莎白二世女王去世後君主變更的情況。
國王部分稅款為自願繳納的事實並不適用於普通納稅人，有些人認為這意味著這根本不是稅款。英國稅務海關與邊境總署 (HMRC) 將稅款定義為「個別人士和企業在法律上必須向政府繳付的款項」。丹·奈德爾（Dan Neidle），稅務政策聯合公司創辦人，告訴 BBC：「如果是自願的，就不是稅款。」
同時，該報告稱查爾斯國王繳納增值稅、僱主稅和地方稅率「符合要求」。雖然皇家宮廷將發布國王的稅單描述為其「透明化承諾」的一部分，但尚不清楚它是如何計算得出的。
因此，雖然我們知道國王同意繳納個人收入稅、未用於官方職責的親收庫收入稅以及私人財產銷售的資本利得稅，但我們不知道這些稅款中有多少比例構成了支付的 1290 萬鎊。
親收庫是統治君主私人收入來源。它主要組成來自蘭開斯特公爵領的收入，該產業歸統治君主所有，擁有所屬於倫敦的薩福酒店。報告確指親收庫在 3 月 31 日年度從蘭開斯特公爵領收到了 2520 萬鎊，但這並非國王的所有收入。他還有個人收入，皇家宮廷表示可能包括「投資收入和貿易利潤」。報告中未對這一數字進行估值。
白金漢宮表示，發布國王（以及威廉王子）的稅單是增加透明度，旨在「鼓勵更廣泛了解我們的問責制」。歷史學家安娜·懷特洛克表示，國王揭曉稅單讓他「成為非常富有的人，處於非常顯眼的位置」。「我認為這確實是時代的徵兆，也是皇室試圖在被迫之前採取主動，展示他們具有回應性而非被動性。」
然而，奎爾特財富管理師的稅務和財務規劃專家肖恩·穆爾表示，報告中其實沒有太多細節可供查閱。「標題數字是大量的稅款，也有大量的收入數字，但沒有關於如何得出這些數字的細部分解。」
皇室在金錢方面有多少透明度？另一個報告中未詳述的細節是，親收庫收入中有多少比例是由國王個人花費，有多少比例用於官方皇室職責。
這很重要，因為國王僅自願對個人花費的收入繳稅，意味著國王可以從稅單中有效地扣除皇家業務支出。國王也不對君主撥款繳稅，這筆錢由財政部撥付給皇家宮廷以支付官方職責。這種系統有點像自僱人士可以在自報稅表中申報制服或培訓等開支。
除了國王有兩種免稅方式可以資助官方職責外，此外，什麼被算作官方職責與普通自僱納稅人可以扣除的開支大不相同。例如，未繳稅的君主撥款可用於資助國王官方家庭的員工成本和運營費用，而由親收庫支付且免稅的官方職責包括皇家家族成員的工作個人收入。
親收庫保管人詹姆斯·查爾默斯表示：「雖然皇家財務有時看似複雜，但底層系統在原則上是清晰的，在結構上由法律規定，並經過時間的完善以確保君主能獨立、問責並長期符合國家利益。」
皇室財務面臨削減。但這真的會有多少改變？