烘焙之星威廉斯：疾病延遲診斷如何促成她成為電視主持人
How an ovary syndrome led to Bake Off star's fame
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Tue, 16 Jun 2026 05:17:24 GMT | 來源: BBC
f t
布里奧妮·梅·威廉斯（Briony May Williams）在 2018 年參加了《英國烘焙高手大比拼》（Great British Bake Off），此後她還主持了包括 BBC 一台的《逃亡鄉間》（Escape To The Country）在內的節目。
2013 年，當布里奧妮·梅·威廉斯在布里斯托（Bristol）任教的工作因病休假時，她開始烘焙以應對壓力。
「我有很多症狀，我絕對精疲力竭，幾乎無法走上樓梯，我的體味改變了，還有許多奇怪的事情，」她說。
七個月後，她被診斷出患有多腺體代謝性卵巢綜合症（PMOS）。
PMOS 是一種荷爾蒙和新陳代謝疾病，直到最近還被稱為多囊卵巢綜合症（PCOS）。
「如果我在 2013 年沒有得到那個診斷，我就不會開始烘焙，」威廉斯說。
「如果沒有開始烘焙並繼續烘焙，我就無法在五年後參加《烘焙高手大比拼》，我的生活也不會是現在的樣子。」
自從 2018 年首次在電視上出現在《英國烘焙高手大比拼》上之後，威廉斯建立了一種主持人的職業生涯。
她曾在 BBC 一台的《早安直播》和《逃亡鄉間》以及第四台的《食品未解開》工作過。
2013 年，威廉斯在接受診斷後開始接受治療方案，兩個月內就能重返工作岗位。
威廉斯現在希望提高對 PMOS 的公眾認知，並改善診斷率。
根據 NHS 的資訊，這種綜合症影響女性的卵巢功能。
PMOS 的三個主要特徵是月經不規律；雄激素水平高，導致過多的面部或身體多毛；以及腫大的卵巢，卵子周圍有液體囊泡。
任何兩個特徵都可以導致 PMOS 診斷。
其他可能的症狀包括體重增加、難以懷孕、皮膚油膩和頭髮稀疏。
沒有根治方法，但症狀可以治療，大多數患有 PMOS 的女性在治療後都能懷孕。
威廉斯找到了管理自己病情的方法。
PCOS 於 5 月 12 日改名為 PMOS，因為人們擔心原始術語過度集中在「囊腫」和卵巢上，而實際上這種綜合症有廣泛的症狀。
根據 NHS 的說法，PMOS 卵巢中存在的液體囊泡實際上並非囊腫。
國際多囊卵巢綜合症網絡此前表示，希望名稱變更能改善理解，並有助於治療和診斷。
威廉斯表示：「希望許多正在受 PMOS 折磨的人會更早得到診斷，並從他們見到的醫療保健專業人員、家人及支持系統那裡獲得更多的理解。」
然而，這位烘焙明星兼主持人說，診斷延遲也許帶來了她的電視成功。
「得知關於更名消息時我相當激動，因為我想如果 2013 年就有這個名字，我能否更快得到診斷？如果延遲沒有發生，那麼許多其他美好的事情就沒有發生了，」她說。