南非非法移民離境期限前夕 抗議仍持續發生
South African leader warns anti-migrant protesters ahead of unofficial deadline
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 29 Jun 2026 19:16:34 GMT | 來源: BBC
f t
Title: 南非非法移民離境期限前夕 抗議仍持續發生
Abstract: 南非非法移民離境期限前夕，總統拉馬福薩警告抗議者避免暴力恐嚇。數千名非洲公民因恐懼已離開南非。官方數據顯示南非有三百萬合法外籍人士，但仇外問題嚴重。近期抗議升級，當局已遣返超過一萬二千名移民。部分國家自願遣返。抗議者與警方因傳統武器使用問題緊張。仇外暴力今年已釀兩死。2008 年暴動曾致六十人喪生。哈桑·菲里呼籲團結。
Content:
總統西里爾·拉馬福薩警告，在非正式期限前夕，有意反對移民的人士進行抗議時，應避免「恐嚇、威脅或最後通牒」。
數千名其他非洲國家公民因擔心暴力衝突，已在近期數週內離開該國。
一名非法馬拉威人告訴 BBC，他很高興回國，但很心碎地要拋下四個年幼的孩子。
隨著近幾個月抗議活動升級，拉馬福薩反復警告示威者應和平負責任行事，同時接受進行移民改革的需求。
「有些居住在南非的外籍人士是合法居留，」他在每週電子報中提醒公民。
「他們工作、就學、養家、投資我們的經濟，並為社會帶來正面貢獻。他們同樣享有我們法律和憲法的保護。」
「抗議權和言論自由並不允許人們威脅或恐嚇他人，或從事破壞公物或暴力行為，」他寫道。
官方數據顯示，南非有超過三百萬名有文件的外籍人士。
期限臨近前，數千名移民因擔心安全，已在臨時難民營等待數週。
「他們持假文來」—— 移民離境期限迫近
在目睹最大規模抗議活動的德班，主要安置馬拉威人的白色帳篷正被拆除，當局正趕著清理過境營地。
身穿色彩繽紛紗籠的女子坐在行李上，排隊等候巴士返回馬拉威。
一名男子尼爾森·姆貝韋說他來南非尋找工作以支持馬拉威的家屬。
「但我們面臨挑戰——他們說我們沒有合適文件，所以我們應該回家，」他告訴 BBC。
他提到有人稱他們是「Makwerekwere」——這是用來指稱來自其他非洲國家的移民的仇外辱稱。
「那是他們的國家，我們能做什麼呢？這就是為什麼我們被迫接受只能回家。」
一位還在等待處理的馬拉威人哈桑·菲里向抗議者發出訊息。
「我想對南非人說，我們本是一體。無論發生什麼，無論將來會發生什麼，非洲必須保持非洲本色。」
「沒有南非...沒有馬拉威，沒有其他地方，非洲就不再是非洲，」他告訴 BBC 並補充：「無論發生什麼，我們必須互相愛護，團結如非洲。」
在德班，移民正乘巴士返回故鄉
反移民遊行已獲准於星期二在德班、約翰尼斯堡和其他城市舉行。
當局警告主辦者確保無暴力，但表示已做好應對任何潛在干擾的準備。
警方稱傳統武器不被允許。這可能導致抗議者與警方之間產生緊張關係，因為許多抗議者是祖魯族人，遊行的時候總是帶著護身盾牌、鞭子和棍棒。
根據政府說法，今年初一波抗議活動開始後，已有超過一萬二千名移民被遣返或遣送。
加納、馬拉威、莫三比克、奈及利亞和辛巴威過去幾週組織了空運或巴士遣返，約有三千五百名外籍人士自願離開。
南非當局聲稱超過五百名被遣返的奈及利亞人文件不正確，奈及利亞方面已予以否認。
仇外問題長期以來一直是南非的問題，有時甚至導致暴力事件。
根據非洲移民與社會中心的仇外暴力追蹤器 Xenowatch，今年已有兩人喪生。
2008 年，一場針對非南非人的暴動浪潮中，超過六十人喪生。