健身專家及前奧運選手 Les Mills 離世，享年 91 歲
Fitness brand founder and Olympian Les Mills dies aged 91
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 29 Jun 2026 10:55:41 GMT | 來源: BBC
f t
健身專家及前奧運選手 Les Mills 已於 91 歲高齡去世，其家人表示。
這位紐西蘭人早在 1968 年便與已故妻子柯琳在奧克蘭開設了第一間健身館，隨後發展為全國連鎖。與合夥人傑基基於父母的健身館建立了 Les Mills 國際。Les Mills 國際品牌目前名聞全球，提供配合音樂設計的訓練課程，例如 Body Pump 和 Body Combat。
彌爾斯曾於四屆奧運會參加推鉛球與鐵餅項目，後來更擔任過奧克蘭市長。他曾獲得五面英聯邦運動會獎牌，其中包括 1966 年在牙買加京斯敦投擲鐵餅金牌。他也曾在 1964 年日本東京奧運會參賽。1990 年代，他轉向地方政治，擔任奧克蘭市市長三屆。
他的兒子菲利表示，父親一生成就非凡。他補充說，無論是健身、政治或家庭生活，父親一貫都熱心助人。「父親身體極其強壯，充滿動力，且總是深切關懷弱勢群體。」父親的精神透過全球各地的健身課程延續，繼續激勵人們熱愛健身。
2002 年因對地方政府和體育的貢獻獲紐西蘭功績勳章，1973 年因對體育的貢獻獲大英帝國勳章。他透過擔任教練繼續參與體育界，包括曾指導紐西蘭鐵餅選手碧翠絲·法穆阿納，她在 1997 年贏得世界冠軍。
紐西蘭奧委會執行長尼基·尼可表示，Les Mills 設定了一個標準，代表紐西蘭參加奧運和英聯邦運動會。她補充說，他在新西兰奧運史上的地位已穩固，其遺產無疑將繼續激勵人心。