柏林擬拆除納粹時期地堡 保存派與開發派激烈爭議
'Absolute madness': Row over plan to demolish Nazi bunker under Berlin
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Tue, 30 Jun 2026 19:19:42 GMT | 來源: BBC
f t
柏林有計劃拆除阿道夫·希特勒權力中心的最後遺跡之一，即位於柏林市中心總理府殘存的地堡。由希特勒最鍾愛建築師阿爾貝特·斯佩爾設計的新帝國總理府，在二戰結束時受損嚴重，隨後蘇聯軍隊於 1949 年下令拆除。然而，該地堡仍清晰可見，位於一片廢棄土地上。柏林住房部長基利安·格勒（SPD 社會民主黨）認為該結構已到時該拆除，他告訴《BZ》報章：「我們並非為了保存該地堡——其甚至可能會成為朝聖地點——而阻礙新的住宅開發。」
但也有人主張該地堡應予保存。柏林地下世界協會主席阿諾德告訴 BBC，拆除該地堡是「絕對的瘋狂」。他上回參訪該地堡是在 2007 年，當時他說地堡狀況極佳。他說這並非更著名的元首地堡，那裡是希特勒與愛娃·布勞恩自殺之地，位於約 120 米北方。相反，這座建築由在帝國總理府工作的人使用。戰爭結束時，內部設立了醫院。根據阿諾德，地堡建築群仍有 1,200 平方公尺（約 12,900 平方呎）保持完整；牆壁和天花板厚度各為 1.7 公尺（5.6 呎）。他甚至認為無需拆除整個地堡，就能在其上方建造建築。
「這是犯人行跡之地，」他說，「這是納粹德國的權力中心、希特勒的新帝國總理府，這些是僅存的殘跡。」他希望與大屠殺博物館合作，將此地點改建為博物館和紀念地，並展出關於戰爭結束的展覽。「德國此處已摧毀了太多歷史，包括共產黨歷史和納粹歷史。我們不能繼續這樣做。」這著名照片顯示德國納粹海爾姆特·韋德林將軍（左）於 1945 年 5 月從地堡走出並投降。
柏林州文物委員會去年批評拆除該地堡的計劃，指出其具有「顯著的歷史價值」。委員會表示：「新帝國總理府是二戰的策劃中心和起點，也象徵著納粹政權災難性的結束，鑑於其作為歷史地標的潛在重要性、保存狀況及列入建築名單，應由歷史文物保存辦公室進行評估。」