SURL News

英國 NICE 機構建議 PMOS 女性每年接受 NHS 健康檢查

Women with PMOS should have yearly NHS checks, says health watchdog

作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Tue, 30 Jun 2026 23:04:58 GMT | 來源: BBC

英國健康監管機構 NICE 發布的新指引建議,患有多重代謝卵巢綜合症(PMOS)的女性應接受年度檢查,以便醫生能及時發現該複雜病症可能帶來的廣泛健康問題。

PMOS 影響約每八名女性中就有其一,該病症過去稱為多囊性卵巢症候群,但於五月時更名,以更準確反映其對全身造成的廣泛影響。

英國健康監管機構 NICE 發布的草案指引敦促進行更快的診斷與更佳的監測。

PMOS 是女性不孕的主要原因之一,症狀包括月經不規律、過度多毛及體重增加。

儘管英國估計有三到四百萬女性患有此症,但 NICE 表示 PMOS 仍然被診斷不足且管理不一致。

指引建議新的年度檢查不僅涵蓋主要症狀,也包含長期相關風險,例如糖尿病與心臟病。

NICE 表示,生活方式改變以及治療有助於預防更嚴重的疾病。

PMOS 目前尚無治癒方法,但 NHS 已提供包括荷爾蒙支持與生育藥物在內,以管理症狀的治療方案。

新指引明確指出,由於成本考量,不建議使用雷射或光線療法進行減髮。

雪倫歷經十餘年等待才確診 PMOS

雪倫·曼希普患有 PMOS,且為制定新指引委員會成員,她與該病症共存了 30 年。

她表示盡管早在二十多歲就因症狀尋求協助,仍難以獲得診斷,花了超過 10 年才被告知患有 PMOS。

「得知直到三十五歲才被診斷出症狀只是女性的特徵,實在令人沮喪,」她說。

「我希望透過新指引,讓患者受到重視、早期診斷,並從一開始就獲得醫療人員提供基於證據的支持與照護,而非像我一樣受苦,」她說。

多囊卵巢症候群(PCOS)更名「更能代表該狀況」

PCOS 更名是否有助於年輕女性獲得治療?

指引建議何時懷疑 PMOS、如何評估女性及如何診斷。

指引亦指出,更年期女性亦不應被忽視患有此症。

NICE 指出,PMOS 在黑人、亞洲人及混合種族女性中較為常見,醫療人員在評估症狀時「應考慮此點」。

與 PMOS 共存對心理健康和生活品質有顯著影響,草案指引表示憂鬱與焦慮很常見。

對於計劃懷孕者,建議涵蓋體重、飲食、營養、運動、睡眠與心理健康的指導。

NICE 女性與生殖健康顧問臨床顧問 Marie Anne Ledingham 表示,建議進行「簡單」的年度檢視是「重要的一步」。

「新指引將有助於提升照護一致性,提高對該病症的認識,並支持早期診斷與管理。」

草案指引徵求意見期間為 2026 年 7 月 1 日至 8 月 11 日,NICE 邀請醫療人員、患者及大眾提供意見。預計於 2026 年 12 月發表最終指引。

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: