最高法院駁回特朗普行政命令，維持出生公民權原則
Supreme Court upholds birthright citizenship, blocks Trump order
作者: Dan Mangan | 時間: Tue, 30 Jun 2026 18:17:04 GMT | 來源: CNBC
f t
最高法院於周二裁定，維護在美國出生者之公民權，並駁回唐納德·特朗普總統旨在推翻針對許多移民子女長期以來這一憲法原則之行政命令。
「出生於美國的父母非法或暫時居留之兒童，屬美國主權管轄，並依據第十四修正案之公民條款，出生即為美國公民，」最高法院首席大法官約翰·羅伯茨撰寫之多數意見如此表示。
美國憲法第十四修正案中關於公民身份的條款，該修正案於 1868 年採納，規定：「凡於美國出生或歸化之人士，且受美國主權管轄者，即為美國及其所在地之州之公民。」
羅伯茨與另一位保守派大法官艾米·科尼·巴雷特一同，加上法院三位自由派大法官伊琳娜·卡根、索尼婭·索托馬約爾與凱坦吉·布朗·傑克森，共同基於第十四修正案理由撰寫此多數意見。
另一位保守派大法官布蕾特·卡瓦諾撰寫聲明稱，他不認為特朗普之行政命令違反第十四修正案，但指出其「確實違反」1940 年頒布之聯邦法規，該法規處理出生於美國人士之公民身份。
法庭另外三位保守派大法官克拉倫斯·托馬斯、塞繆爾·阿利托與奈爾·高斯丘，皆撰寫了不同意見書。
「法院犯下嚴重錯誤，」阿利托在其對本案（即特朗普訴芭芭拉案）判決之不同意見書中如此寫道。
法庭大法官們在四月口頭辯論時已表態，將確認在美國出生於非美國公民子女自動獲得公民身份。
特朗普出席了該次口頭辯論，他是首位出庭的在任總統。
若特朗普之命令被維持，將導致每月出生於美國數十萬名無合法身份移民或訪客之嬰兒失去美國公民身份。
「最高法院維持出生公民權，這對我們國家實在不好，」特朗普在 Truth Social 上針對裁決發表貼文如此寫道。
「但我們可以透過國會立法，在總統支持下輕易補救目前已在此過程中確定之事，」特朗普說。「無需漫長且笨拙之憲法修正案！國會應今日即開始致力終止對國家昂貴且不公平之出生公民權。他們將獲得我完全且全力支持！」
美國公民自由聯盟國家法律主任塞西莉亞·王曾就上訴至最高法院抗辯反對特朗普命令，她在接受 MS NOW「在線上」採訪時說：「此勝利屬於我們所有人及美國人民。」
「我們已獲悉我方三位客戶，即本案之集體代表，他們皆如您的朋友般表示，一直處於這片陰霾之下，而美國總統試圖推翻全美人民依賴長達 150 年之基本權利，」王本人即擁有出生公民權，她如此表示。
「因此他們皆對此裁決感到欣慰，我想祝賀參與我方集體及原告集體之眾人，以及再次支持出生公民權之所有美國人，」王說。
特朗普於 2025 年 1 月 20 日重返白宮首日簽署行政命令，試圖推翻出生公民權。
該命令規定，自生效日期滿 30 日後，若其父母非法移民或為無證工作者，出生於美國之嬰兒即不獲發給公民文件。
事後數名美國地區法院法官裁定特朗普命令違反憲法。
兩個聯邦上訴法庭維持禁令，阻止該命令生效。