喜劇演員 Romesh Ranganathan 對聯合經營的烘焙連鎖店關閉感到崩潰
Romesh Ranganathan 'gutted' over bakery closure
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 01 Jul 2026 06:53:28 GMT | 來源: BBC
f t
Ranganathan 曾表示，成為該烘焙連鎖店的聯合業主讓他興奮不已，並將其形容為「世紀合作夥伴關係」。然而，擁有 89 年歷史的 Coughlans Bakery 在肯特郡、薩里郡、西薩塞克斯郡及倫敦南部經營的連鎖店，於週二宣布停止營業，隨後進入自願清盤程序。最以冷面喜劇風格聞名的 Ranganathan 在社交媒體發文表示，在該店關閉後，他感到崩潰，並轉發至其線上擁有 140 萬名追蹤者，附註：「崩潰還說得輕了」。去年當 Ranganathan 出現在多丁高街 Coughlans Bakery 的櫃台後，顧客甚至排起了長龍。
管理層董事 Sean Coughlan 將關閉歸咎於多方面因素。他首先指出政府決定於去年 4 月增加僱主國民保險供款，以及高額商業稅率，認為這些稅率「絕對摧毀了當地商業」。加上中東衝突後燃料價格飆升，已經讓公司多付出了每週 2 萬英鎊的代價。Coughlan 也表示，最近的熱浪，導致英國東南部地區在高達 35 攝氏度的高溫下蒸發，對於該公司而言是「最後的致命打擊」。他補充說，在炎熱的天氣中，似乎沒有人外出，導致業務只賺到「我們通常每週收入的一半」，而所有支出卻「完全一樣」。
Ranganathan 表示，他本身是純素主義者，最初因該店提供廣泛的植物性產品而成為支持者，但 Coughlan 說：「我覺得我們絕對讓他失望了。他所做的一切都是出自真誠。」Coughlan 表示，烘焙坊進入自願清盤，以確保仍能支付供應商和員工，對於炎熱天氣中顧客外出不多的情況，他補充說：「這令人心碎」。