加拉圭亞港口改建為殮房 家屬面對漫長等待與辨識親人的煎熬
Anguished families left to identify Venezuela quake victims at makeshift morgue
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Fri, 03 Jul 2026 21:00:53 GMT | 來源: BBC
f t
警告：此故事包含令人痛苦的細節
在加拉圭亞一個被改為臨時殮房的港口儲藏設施，同樣的場景一再重演。
許多家屬為了尋找親人已在醫院、庇護所和廢墟中度過數天，卻只能等待數小時，試圖確認親人的死訊。
隨著委內瑞拉雙重地震死亡人數超過 2,600 人，官員面臨的挑戰不僅是救援受害者，還需確認身分。
災變規模已超過當地服務能力，迫使機構必須權宜行事。
震動發生九天后，基礎設施所剩無幾，遺體被放置於戶外或臨時帳棚內。
在烈日下，數十個家庭帶著痛苦與恐懼的複雜情緒等待著。
家屬們試圖從兩台電視螢幕上滾動的影像中辨識親人。
椅子被擺放在洛斯席洛斯內外，悲傷具有傳染性。
無人言語。有些人空洞地望向空間，其他人則查看手機，閱讀新聞或回覆訊息。
就在幾公尺外，玻利瓦爾武裝部隊的武裝人員控制現場的進入權。
「我害怕會在那裡看到什麼，但這結束這種痛苦的唯一方式，」一名女子在穿過大門前說道。
她已經找了將近一週的侄子。
「我找了每一處：在建築物內、醫院裡，我與每個人談過…但沒人知道任何事。」
醫療和法醫人員與遺體並肩工作，遺體被塑膠袋覆蓋。
在裡面，腐爛的氣味是首先迎接你的一切。
一些家屬用手掩住嘴巴。大多數人戴著布口罩，帶來的慰藉甚微。幾分鐘內，許多人停止反應。他們似乎逐漸習慣了這一切。
附近，數百具遺體排列成排，包裹在塑膠袋中並暴露在陽光下。在悶熱的氣溫下，腐爛速度極快。
遺體根據被救援的時間進行排列。
在場地的一端，帳篷提供免費火化服務。在另一端，法醫專家利用牙科記錄協助辨識遺體難以認出的受害者。
家屬面臨兩種選擇。那些認為能透過衣物辨識親人的家屬被帶往其中一個區域。
大多數親屬則被引導至兩台電視螢幕。在那裡，另一番折磨開始。
莉莉安娜·岡薩雷斯透過侄子身上的紋身成功辨識出她 37 歲的侄子。
大於 1,000 張遺體影像在螢幕上閃現，順序讓人感覺無盡。許多遺體腫脹、皮膚變色或帶有傷痕，使得辨識困難。
家屬尋找任何可能有助於辨識親人的痕跡——紋身、手鐲、一件衣服，或是家中的物品。
有時會出現停頓，一個希望的時刻。兩名在 iPad 上瀏覽照片的工作人員放大查看牙齒、紋身或傷疤。
在螢幕前，一名女子因認出塵埃斑斑的毯子裡的兒子而痛哭。另一名女子，一位陌生人，擁抱她。
電話響起，打破了沉默。
一名年輕男子低聲對著電話說，他正嘗試辨識母親。但他表示遺體的狀態讓這變得困難。
「這就像恐怖片，」60 歲的卡提亞拉瑪居民莉莉安娜·岡薩雷斯在離開時說道。
她本來是來找阿姨的，但最終透過紋身辨識出她 37 歲的侄子。
「他不在清單上，」她說道。「我必須看那些影像。」
「我見到她死去的樣子，但這個…這不一樣。」
莫德斯塔·阿勒曼表示親友不允許她進去辨識姐姐。
56 歲的莫德斯塔·阿勒曼從加拉圭亞西部的卡亞卡旅行過來，尋找年長的妹妹馬蒂爾德。
她的姐姐住在普拉亞格蘭德——受灾最嚴重的地區之一。
「他們告訴我們沒有人倖存，」她說道。志願者後來說他們能聽到建築物內有人呼救的聲音，「但沒人能把他們救出來。」
莫德斯塔沒有進入臨時殮房，而是在外面等待，其他親屬處理辨識過程。
「也許，她說道，這樣更好。」
過程可能需要數小時。一旦遺體被辨識，移除遺體的安排便開始。辨識後，如果可以，會採集指紋。
接著，遺體被放入棺材。之後，死亡證明書的相關文件開始處理——這是殯儀館收取遺體的關鍵文件。
42 歲的赫塞卡·索托坐在洛斯席洛斯入口的椅子上。
兩天內，她一直在等待 15 歲女兒和三歲孫女的遺體，他們在地震後被困在公寓裡。
他們的遺體於週二被發現，接近一週之後。
「他們讓你等待和等待文件、貨車，還有谁知道是什么，」她告訴 BBC Mundo。
「他們從昨天開始就讓他們躺在棺材裡，暴露在陽光下。我無可選擇，只能等待並信仰上帝。」
莉莉安娜表示，當被告知必須自己辨識侄子時，她陷入了恐慌。
「但後來，看著我那樣，兩名工作人員陪我到遺體那裡。他們幫助我找到他，讓我少受苦，」她回顧道。
「感謝上帝，因為在那樣的時刻，感覺有人在手邊是好事。」
她阿姨的遺體仍埋在廢墟中。她害怕接下來幾天必須回到殮房，重頭再來。