SURL News

英國本週預計出現極端高溫:紫外線風險與防曬安全指引

What are UV levels and how can you protect yourself?

作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 22 Jun 2026 13:43:26 GMT | 來源: BBC

英國本週預計將出現極端高溫天氣,許多地區的紫外線指數預計將相當高。

適量的紫外線照射對我們的健康必不可少,但過量則會造成傷害並可能導致皮膚癌。紫外線輻射來自太陽,並穿透地球大氣層。它使我們的皮膚能產生必需的維生素 D,這對骨骼、血細胞及免疫系統的功能至關重要。但過量的紫外線會有害。它可能通過損傷皮膚細胞中的 DNA 導致皮膚癌。紫外線在皮膚老化方面也發揮了重要作用,會導致皺紋和皮膚鬆弛。它還與眼部問題有關,包括白內障等。

「每次暴露在紫外線下,尤其是每次曬傷,都會增加我們患皮膚癌的風險,」倫敦聖喬治大學的多蘿西·班尼特教授表示。「黑色素瘤,最危險的皮膚癌,現在已成為英國第五大常見癌症。」

紫外線輻射水平在一天之中會有所變化。最高的讀數出現在“正午”的四小時時段內,那時太陽位於最高點——通常是從上午晚些時候到中午早些時候。紫外線指數(或 UVI)是全球用來衡量紫外線輻射的指標。數值從零開始,最高可超過 10。數字越高,對皮膚和眼睛造成損害的潛在風險就越大,且發生傷害所需時間越短。在英國,夏季紫外線指數通常在 5 至 6 之間,極端情況下最高僅達 8。靠近赤道國家的中午時段,全年都可能出現非常高的紫外線水平。例如,根據世界衛生組織(WHO)的數據,奈羅比全年紫外線水平都可能超過 10。西班牙馬洛卡在六月和七月通常達到 9。

合適的防曬霜必不可少。世衛組織表示,當英國水平為中等(3-5)或高(6-7)時,需要某種防曬保護。當紫外線水平非常高(8-10)或極高(11+)時,需要額外的防曬保護。兒童對紫外線輻射比成年人更敏感,因此需要額外的保護,且所需的防護水平比成年人更低。英國國家衛生服務署建議,使用 SPF 值在 30 以上的防曬霜,並提供至少 4 星級的 UVA 防護。應塗抹在所有暴露的皮膚上,包括臉部、頸部和耳朵——如果頭髮稀疏或無髮,還应包括頭部——最好在外出到太陽下之前的 30 分鐘左右進行。作為指導,成年人若想塗滿全身,約應塗抹六到八茶匙的防曬霜。應每兩小時重複塗抹一次,或如果你出汗多、待過水裡、或用毛巾擦乾後,則需更早。此外,英國國家衛生服務署建議:穿著合適的衣物遮蓋,並佩戴太陽眼鏡。在陽光最強時在陰涼處度過時間——從 3 月到 10 月,在英國為 11:00 至 15:00。

根據 NHS 表示,沒有安全或健康的曬黑方式。英國皮膚科醫生協會的巴夫·謝里爾博士建議改用自晒膚產品。「當你曬黑時,紫外線會刺激你的皮膚細胞產生色素以試圖保護皮膚細胞的 DNA——但那點防護微乎其微——僅相當於 SP4 的效果。」「那一點都算不上多少防護——所以你仍然會很快被曬傷,」他警告道。

到達你皮膚的紫外線量並不由每日溫度驅動。「無論氣溫是 30 度還是 20 度,你的皮膚都可能很快被曬傷,」BBC 天氣台的希倫·威萊茨博士警告道。「不要在天氣陰鬱時大意。紫外線仍然會穿透薄雲——所以即使你不認為太陽很強烈,你仍然可能被曬傷。」是的,根據謝里爾博士的說法。「皮膚可能看起來變黑了,但從保護的角度來看,它並不總是表現出那樣——因為涉及的基因比我們想得更多,」他表示。「例如,我看到過南亚裔的人患皮膚癌,我也看到過混血人士患皮膚癌。」

過量紫外線輻射導致的較廣眼損傷風險和對免疫系統有害的影響,影響所有膚色的人。熱浪:新常態?多熱才算太熱?從熱實驗室到消防直升機飛行員和釀酒廠,我們來看看極端高溫如何影響英國的人類和環境。觀看我們精選的來自 BBC 各頻道的亮點片段

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: