川普為紅牌罰球致電國際足總主席辯護 稱未干涉內部事務
Trump defends call urging Balogun red card review: 'It wasn't a foul'
作者: Dan Mangan | 時間: Mon, 06 Jul 2026 16:36:28 GMT | 來源: CNBC
f t
唐納德·川普總統於週一辯護其致電國際足總主席亞茵費諾一事，導致國際足總有爭議地推翻對美國國家男子足球隊前鋒法拉林·巴洛格的一場世界盃禁賽處分。
「我要求覆審，因為我認為那不是犯規，」川普指稱裁判在球隊上週對陣波斯尼亞與赫塞哥維納的勝利中對巴洛格出示紅牌。
「我都不知道紅牌是什麼意思，」川普在白宮一場推廣供兒童使用投資帳戶的橢圓形辦公室活動上對記者表示。
該紅牌導致巴洛格被逐出該場比賽，也導致這位 25 歲球員被禁止參加週一晚間美國對陣比利時的比賽。
但國際足總於周日撤銷禁令，允許巴洛格參加在華盛頓西雅圖舉行的週一晚間淘汰賽對陣比利時。
針對致電亞茵費諾一事，川普表示：「我沒告訴他要做什麼，我也不能告訴他要做什麼，」並表示他不認為亞茵費諾做出該項決定。
亞茵費諾透過國際足總在 X 平台發布的聲明為推翻巴洛格處分的決定辯護，他說這是組織獨立司法機構審查的結果，這些機構「自主運作」。
亞茵費諾表示：「是的，我經常與美國總統討論與國際足總世界盃有關的事，對於此事，我確實收到了唐納德·川普總統的致電，正如我也會收到來自世界各地各國元首、政府官員、足球利害關係人及企業高管關於許多不同議題的致電。」
「在我們的對話中，我解釋了存在一個涉及國際足總獨立司法機構的進行中的法律程序，該案件將由主管機構在適當時間做出裁決，」他說：「這就是國際足總系統的運作方式，也是我將始終捍衛的原則。」
「當紀律委員會發布決定時，我會閱讀他們的決定。有時我會對此感到驚訝。有時我同意，有時我不同意，」他說：「然而，我總是尊重這些決定以及做出這些決定的機構的自主權，無論我們在個人層面上是否喜歡某個決定都無足輕重。」
川普表示，如果對比利時的比賽維持巴洛格的處分，「這場比賽將留下巨大影響，無論我們是輸是贏。」
針對比利時隊，川普表示：「如果他們打敗我們，他們就能感到非常自豪。