育碧重製經典海盜大作，新《刺客教條 黑旗》值得等待嗎
Is the Assassin's Creed Black Flag remake worth the 13 year wait?
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 11 Jul 2026 00:08:51 GMT | 來源: BBC
f t
這是一場前往托爾圖加島……以及其他地方的神秘探索之旅。
你不必費力尋找，就能找到一位影視迷，他們會說重啟之作永遠不如原作。
然而，遊戲玩家經常央求開發商重製他們最喜愛的作品，並用現代科技賦予其新的生命力。
原版遊戲發售約 13 年後，《刺客教條 黑旗：Resynced》已推出，意在賺取圖形與玩法大幅提升的利益。
但這等待是否值得？
在 18 世紀初的哈瓦那，原作遊戲（左）與重製版（右）之間的差距已顯著縮小。
《刺客教條》是遊戲界最暢銷的系列之一，據估計全系列各版本的銷量已達 2.3 億份。
我玩過其中的每一作，和許多玩家一樣，將《黑旗》列為最佳之作。
這主要歸功於其優異的背景設定——玩家扮演虛構的威爾斯海盜愛德華·肯威，在 1700 年代的加勒比海地區活動。
雖然它並非首款關於海盜的遊戲，但卻是史上最成功的。因此，育碧選擇本作為系列中首部進行重製的遊戲並不讓人驚訝。
遊戲以海盜船隻激戰開場，緊接著是陽光普照下繁茂的熱帶島嶼。畫面在 2026 年的大型預算遊戲中看來確實不錯。
你認為愛德華正在餵海龜吃「arr-tichokes」嗎？
遊戲早期便鼓勵玩家潛入水下，眼前展現的是壯麗的珊瑚景觀。
開發商熱衷於展示新穎的圖形，在此方面遊戲表現不俗。
新版比原作亮得多，原作曾因開發商使用深色色調來追求粗獷與真實感（不雅地稱為遊戲的「泥濘時代」……）而受到影響。
原作《黑旗》發布於這個時代的末期——雖不是最明顯的受害者——但也受到了一定影響。
2013 年（左）與 2026 年（右），操控船隻的畫面看起來有所不同。
現在我們已經遠遠超越了這個「泥濘時代」——新遊戲充滿了符合加勒比海設定鮮豔的色彩。
這是一款旨在追趕原作遺產的遊戲，畫面拍攝效果良好。
YouTube 頻道 Outside Xbox 的共同編輯安迪·法蘭特告訴 BBC，他非常期待遊玩這部作品。
「我堅信《黑旗》是《刺客教條》系列中最出色的一款遊戲，」他說。
對於法蘭特來說，其唯一缺點是「乏味的現代時代部分」，這段內容讓海盜生活變成了在蒙特婌辦公室舉行的會議和水涼水聊天，而這一章節在重製版中已被剪除。
「《黑旗》的世界與角色使其如此吸引人，」他說。
「能夠帶著嶄新的視覺效果和更多戲份回歸到這個世界，體驗像愛德華·肯威、安妮·邦尼和史蒂德·邦尼等粉絲鍾愛的角色，絕對是好事。」
一些粉絲甚至會稱《黑旗：Resynced》是對原作的一封情書，但更多諷刺的玩家可能會稱它為「賺快錢」。
如果這作大獲成功，育碧無疑能獲得鉅大利潤。
這也將帶來一些緩解，因為該公司於 2026 年初關閉了兩間工作室、取消六款遊戲並推遲了七款其他遊戲。
重製遊戲是遊戲產業的大生意——遊戲專家克里斯多弗·德林表示這可歸結於「財務必要性」。
「大型遊戲製作週期變長，為了填補日程空隙，大型公司轉向老舊經典，將其翻新並有時更新至現代時代，」他說。
「這些遊戲通常非常成功……對於整個產業而言，這種重製、重新製作及懷舊的商業模式已成大業。」
雖然原版《黑旗》並非總是畫面最佳，但仍有亮點。
新遊戲與原作一樣，提供了廣泛的活動選擇，從劍拔弩張與登船到探索加勒比海的島嶼。
而這正是原作如此好的核心——你有一張地圖，選擇一個地點，航行去尋找寶藏。
這是讓任天堂在 2000 年代取得成功的《薩爾達傳說：風湧船》以及之前《海盜》取得成功的基本理念。
在《瑪利歐賽車》售價 75 鎊、即將推出的《俠盜獵車手 VI》售價 70 鎊的世界，《刺客教條》僅售 50 鎊。
粉絲看到育碧逆轉當前的遊戲定價趨勢而感到欣慰，儘管這對於重製版而言或許是合適的。
但儘管有了所有新資產和圖形，無法逃避的事實是，它基於一款於 2013 年首次發行的遊戲。
育碧必須在決定哪些內容可以重製、哪些需要改變方面做出許多取捨。
威爾斯演員馬特·瑞恩的表現極佳，但遊戲初期的一些動畫——例如角色重複地咬住並吐出酒瓶中的軟木塞——或許最好留給過去。
遊戲還遭受現代遊戲中太常見的毛病困擾：它過度地提示玩家。
在最極端的情況下，某處它只給予我不到 10 秒的時間去解開謎題，隨後角色就吐出了答案。
戰鬥設計顯然借鑑了現代《刺客教條》遊戲，但保留了原作中部分基於時間的戰鬥節奏。
這兩者結合得不錯，令人失望的是未能重製某些內容——例如在戰鬥中使用刺客的隱藏利刃的能力。
現代與經典戰鬥的結合展示了該遊戲的亮點所在。如果育碧以此為範本，我們或許能看到系列未來會有更多重製作品。
因此，問題或許不在於是否值得等待，而在於我們還要等多久才能等到下一部？