肯亞男子挑戰傳統：以母親姓氏為榮的文化變革
How men with female surnames are standing up to ridicule in Kenya
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 11 Jul 2026 23:27:45 GMT | 來源: BBC
f t
西蒙·馬查里亞·旺古伊表示，自豪地以母親的名字作為姓氏
肯亞許多兒童傳統上繼承父親的第一名作為姓氏，但越來越多的人開始以自己的母親名字為姓氏。
這在肯亞最大族群基庫尤人中尤其明顯，並成為有女性姓氏男子的議題和討論，在某些情況下甚至受到嘲弄。
使用母親名字的女孩和婦女並不面臨相同的譴責，而且她們在結婚時往往可以選擇將丈夫的第一名作為自己的姓氏。
有人說男性擁有女性姓氏的趨勢增加，反映了對女性和其在父權社會中影響力的態度轉變；但也有人批評那些被賦予女性姓氏，或在某些情況下主動選擇以母親為姓氏的人。
以前很少看到擔任重要職位且有女性姓氏的男性，但現在甚至有好幾位政治家擁有這樣的姓氏，例如眾議員約翰·恩庫納·旺吉庫。
他由單親母親撫養長大，於 2021 年首次當選，暱稱「瓦·旺吉庫」，意為旺吉庫的孩子。
有些人如旺吉庫出生時就被賦予女性姓氏，但也有人出於尊崇母親而選擇。
早期打破男性姓氏規範的人物之一是彼得·基吉亞，一位肯亞音樂家，他選擇了母親的名字作為他的藝名。
基吉亞·瓦·伊絲特（伊絲特之子），現在 60 多歲，以演奏本加音樂聞名，即節奏快、使用基庫尤語詞彙的吉他民謠音樂。
“當你以母親的名字為姓氏，這代表你愛她並尊重她，”他告訴 BBC，他說他甚至將唱片公司註冊為「瓦·伊絲特製作」。
現在這在音樂產業中帶著某種光環，其他較年輕的男性音樂人效法其腳步。張貼在首都內羅畢廣告版上的海報，宣傳擁有母親姓氏的表演者，如瓦伊塔卡·瓦·簡和 90K 卡姆索，通常很常見。
雖然在這些情況下，這些藝術家的正式名字仍然保持男性。
記者西蒙·馬查里亞·旺古伊告訴 BBC，他決定刻意選擇母親的名字作為正式姓氏。
“為什麼要給予某人的信用而不存在呢？”他說道，對於缺席他大多數生活的父親，他僅“聽說過有關他存在的謠言”。
他主要由祖母撫養長大，2003 年母親去世時他 12 歲，直到高中最後一年，他申請出生證明時才有了姓氏。
一些肯亞人仍認為由單親撫養大的孩子“缺乏某些道德”，埃文斯·基貝·瓦切克解釋說，這位擁有女性姓氏的廣播工作者說道。
“人們認為你缺乏紀律，尤其是當你由單親母親撫養長大時，”他告訴 BBC。
關於擁有女性姓氏的利弊的激烈辯論兩年前開始，著名動員者羅伯特·布勒表示這損害了男性的男子氣概。
這促使電視名人弗雷德·穆伊提里里公開討論擁有女性姓氏的困難，以及他最終丟掉母親姓氏，決定只使用他的英文名和基庫尤名。
“你知不知道男孩在滿是孩子的房間被叫一個女孩名字多尷尬？”他寫在臉書上，談論著他的低自尊。
“從一些那些經歷中，我在 23 歲時發展出憂鬱症，”他說。
韋里穆·穆庫魯，一位擁有大量社交媒體追蹤者的年輕基庫尤文化專家，說女性姓氏的興起很大程度上是因為單親母親家庭變得越來越普遍。
不過，她補充說，這仍是一種文化異象，因為即使是未婚女性的兒子通常也被賦予男性姓氏。
“如果在母親沒有告訴過你父親是誰，或者他拒絕了你，你母親的長兄會承擔這個角色，”她告訴 BBC。
不過，穆庫魯解釋說，有時可能會不願意這樣做，因為這給了孩子繼承財產的權利。
穆格維·瓦·努希，基庫尤文化團體基亞馬基亞馬的官員，同意單親母親的男性親屬可能會拒絕使用自己的名字以避免遺產爭端。
但他也辯論說，不應對女性姓氏持有此種輕視，因為根據傳說，基庫尤人的血緣源自該社區第一對夫妻古庫尤和姆比的 10 個女兒。
“我由部落稱呼為姆比 [源自瓦姆布伊，女兒之一]。我們從一開始就與女性一致，”他告訴 BBC。
事實上，基庫尤人常被稱為姆比之家，取自他們的神話創始母親。
老一輩音樂家瓦·伊絲特同意，批評基庫尤男性使用女性名字的其他社區人沒有理解“我們的生活方式”。
已故的恩圭吉·瓦·通戈在童年時被以其母親的名字來識別
學者喬治·加齊吉解釋說，雖然基庫尤男性傳統上透過母親來識別自己，但那通常是非正式的，正式採用女性名字是新現象。
例如，當一夫多妻更普遍實行時，孩子是透過母親的名字來識別的大群體，以避免混淆，因為文化上每個家庭也只有很小的第一名字池。
肯亞已故作家恩圭吉·瓦·通戈，其父親通戈·瓦·恩杜丘有四個妻子，寫在他的回憶錄《戰時的夢》中，他在成長期間通常被稱為恩圭吉·瓦·旺吉庫——他母親的第一名。
在內羅畢大學授課並評論基庫尤社會問題的加齊吉認為，採用女性姓氏反映了現代社會中女性的“力量”，特別是在男性放棄責任的情況下。
“文化改變，現在你必須處理勞動力分配中的現代現實，”他告訴 BBC，指出女性越來越多地承擔曾被視為男性的角色。
他說，在這種情況下，當孩子們“得不到由父親撫養長大的優勢……母親成為母親和父親”。
他認為這“是一件不好的事，它正在被正常化”。
這種態度可能解釋了持續的反彈，一個博客將使用女性姓氏的做法描述為“套在男人脖子上的枷鎖”，另一個說這是“女性化基庫尤男人並使變弱”的努力。
雖然記者旺古伊承認擁有女性姓氏並不總是容易的，並帶來某種“身份危機”，但他對自己的決定感到自豪。
他說，如果你最終取得成功的話，儘管名字如此，“人們會看到你克服了艱難達到你所處的位置”