25 歲加州女子改出混合姓氏，靈感源自好萊塢離異明星子女
Brad Pitt's children are dropping their dad's surname - here's why I did the same
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 18 Jul 2026 01:48:16 GMT | 來源: BBC
f t
漢娜在結婚後，選擇將母親的娘家姓與丈夫的姓氏結合。
十多年來，漢娜一直以兩個姓氏聞名。
在社群媒體、運動名單、電子郵件與餐廳預約上，她都是漢娜·列納德，與母親共用姓氏。
但在法律上，以及在工作與學校，她有不同的姓氏——從父親那裡繼承的那個。
漢娜的父母在她還是幼童時便離婚，此後她與父親的關係不多。她說最後一次見面是七年前，目前也不確定父親住哪裡。
上月，這位身處加州的 25 歲女子在法律上將姓氏改為「列納德 - 瑞普利（Leonard-Ripley）」，去除了父親姓氏的痕跡，取而代之的是結合母親娘家姓與丈夫姓氏的名稱。
同月，好萊塢離異夫妻安吉莉娜·裘莉與布拉德·皮特的兩個養子女也採取了法律程序中的重要一步，開始於年初脫離父親姓氏。
安吉莉娜·裘莉與她的子女札哈拉·瑪莉·裘莉 - 皮特與麥道克斯·奇萬·裘莉 - 皮特
四月，根據媒體報導，21 歲的札哈拉與 24 歲的麥道克斯正式提交文件，移除名字中的父親姓氏。
六月與七月，這對兄弟姊妹完成了在法律報上發表改名意圖四年的法律程序要求。
兩人都已在使用某些場合下使用裘莉姓氏，包括札哈拉今年年初的畢業典禮，以及麥道克斯在電影片頭字幕。裘莉與皮特的第六個孩子希洛於 2024 年已改姓裘莉。
札哈拉與麥道克斯必須等到九月法院出庭時，才能獲得法官批准改名。
裘莉與皮特在 2005 年電影《史密斯夫婦》片場相遇，2014 年結婚，2016 年因機上事件後提出離婚。裘莉於 2020 年對《Vogue》表示，她為了家庭「福祉」而離開皮特。
一名接近皮特的來源告訴 BBC 新聞，皮特對家庭狀況發展表示遺憾，雖感到「心碎」，但他尊重子女的決定。
駐加州的漢娜說，費用起初讓她對改名望而卻步。
漢娜說她對舊姓氏沒有情感連結，當她在不同情境使用兩個姓氏時，常讓人混淆。
她希望多年來能合法改姓，但被費用阻擋。結婚給她動力，終於做出改變。
「我從未覺得我的姓氏反映了包圍我生命的愛，」漢娜說，「我希望名字能反映這一點。母親的愛和我丈夫的愛非常豐盛，對我來說非常重要。」
「姓氏與身分認同緊密相關，」研究姓名歷史的切斯特大學講師哈里·帕金森表示，當人們改名時，這可能是他們想與該姓氏斷絕連結的跡象。
來自主林夏郡的瑪吉告訴 BBC 新聞，她對從父親那裡繼承的舊姓氏沒有情感連結。
她父母在她童年時分開，雖未斷絕關係，但從未親近。
她補充說，她一直「討厭」父親姓氏，因為其中包含一個在学校被嘲笑的粗俗字眼。「我不想與它有關聯，」她說。
將姓氏改為與母親相同讓她感到如釋重負，瑪吉說現在感覺「更像我自己」。
「我想成為母親家庭的一份子，」她說。
家庭諮商師兼教練蕾卡·布蘭說，與親人疏遠的人可能會選擇改名作為心理防衛機制，以「幫助你與可能造成問題或創傷的事物分開」。
她說改名意味著不必重複念出那些與壞記憶或無法認同的家庭有關聯的姓氏。
與父母疏遠的人可能會經歷各種情緒，包括悲傷、失落和自由感，西英格蘭大學的露西·布萊克表示，她的研究專注於家庭關係。這可能是一種孤立體驗，因為人們擔心面對他人的評判。
布萊克駁斥了批評某些年輕人「未經思考」就與親人斷絕關係的言論。研究顯示，與親人斷絕關係的成年人往往「花了很大的心血與考量」。
如果想在英國和威爾士改名，有兩種選擇。較便宜的是未登記的宣言書，個人可自行或透過私人公司付費辦理。也可透過高等法院登記宣言書，這會有公共記錄，費用為 53.05 英鎊（約 71 美元）。
如果在北愛爾蘭出生或養育，可透過宣言書或在法律代表面前記錄改名來更改，費用為 35 英鎊。
如果在蘇格蘭出生或養育，可向蘇格蘭國家檔案館申請，費用為 40 英鎊。
更改姓氏可能會遇到一些障礙。
在英國、威爾士和蘇格蘭，若年齡未滿 16 歲，需要所有具有父母監護責任的人同意。
瑪吉表示她等到 16 歲才改名，當時不需要父親同意。
「當時我很確定這是我想要做的事，真的很令人挫折，」她說。
你也必須更新政府機構與公司，包括護照辦公室、道路交通車輛管理局、學生貸款公司、銀行及家庭醫生。
對於漢娜來說，改名花了約三個月，花費數百美元，包括 400 美元申請費及刊登當地報紙廣告 130 美元。她形容後者要求「過時且奇怪」。