英國大雅茅斯債務危機：教會與志願者如何協助居民脫困
'I'd rather not leave the house so I don't get into more debt'
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 18 Jul 2026 05:23:28 GMT | 來源: BBC
f t
資金緊張的人在戈爾勒斯頓海濱 (Gorleston-on-Sea) 的聖瑪格達楞教堂 (St Mary Magdalene Church) 向債務顧問特蕾莎·坦南特 (Teresa Tennant) 和志願者尋求支持。
『這太糟糕了，它就像一個負載一直壓在我身上，無論我做什么或嘗試什么，我總是最終又回到這裡。』
Shannon 是一位 27 歲的單親媽媽，感覺因錢的憂慮而孤獨，但她絕非孤單一人。根據政府數據，她的城市大雅茅斯 (Great Yarmouth) 是英格蘭和威爾斯需要債務支持人數比例第三高的地方。
在 2026 年 3 月，該諾福克沿海鎮 16 至 65 歲的人中有 29.1% 領取通用福利金 (Universal Credit)，而該縣整體比例為 18.4%，英格蘭整體為 19.2%。
意外的開支，例如洗衣機壞了，對 Shannon 而言是常有的擔憂。Shannon 約 10 年前首次陷入債務，當時她必須借錢買昂貴的靴子，以應付她的保安員工作。
解釋日常影響，她說：『我不想做任何事，我不想吃，我寧願不出門，因為我不想花費金錢，也不會增加債務。』「因此，這讓我感到孤立。我不知道，裡面沒有一個詞可以形容……這令人崩潰。」
她並不試圖責備他人，但承認自己在金錢和預算管理方面缺乏生活技能，這些本可以在學校和家庭中學習。「但因為我必須自行了解事情，所以情況有點出錯，」她解釋道。
她說『總是有些什麼突然出現』，導致她無法進入盈餘狀態，特別是圍繞著她年輕兒子的額外需求，她自願將這些放在第一位。「我真希望有一天我能醒來，然後像這樣說：『喔，我今天沒有債務。讓我們去海邊過愉快的一天，不要想任何事。』」她說。
『但生活繼續進行。我是一個非常快樂的人——我還是會繼續過日子。』
援助就在手邊。每週，債務顧問特蕾莎·坦南特都會與志願者一起，在鄰近的戈爾勒斯頓海濱聖瑪格達楞教堂提供支援和免費社區午餐。她在 Dial 慈善機構工作，該機構提供金錢、福利和債務方面的援助。
『每一個跟我談話的人都在努力靠食物包裹和給孩子準備上學衣物來收支相抵，對象從 20 歲以上的人到領年金的老人都會面臨困難，』她說。
『有時候，情況積累而惡化，他們不知道該去哪裡也不知道如何應付。『有時候只是跟某人說句話說：『沒問題，我們可以解決這個』，這就是他們需要向前邁進的一切。』
雖然她有很多人在等待她的幫助，但她補充道：『我們可以支持任何人，任何問題都可以由我自己或我的同事之一解決。』
凱西·格雷 (Cathy Grey) 表示陷入債務的人不應該感到尷尬或內疚。在教堂幫忙的人中包括 46 歲的凱西·格雷，她的債務成為『太多了』時才來食糧銀行。現在她鼓勵其他人尋求幫助。
『一旦你自己陷入那個困境，就非常難以知道該去哪裡，』格雷說，她曾被迫停止工作以照顧患有多發性硬化症 (MS) 的丈夫。
『有點像，『我要付什麼，我不要付什麼，我不喂我的孩子，我不付基本賬單嗎？』『我明天很樂意去工作，但不幸的是，我不能離開我的丈夫，他病得太重。』
她最終還清債務，並表示因此感覺平靜得多。「不要害怕舉手說：『給我一些幫助』，」她說。『有人會指引你正確的方向。』
妮可·蘭伯特 (Nic Lambert) 認為她在福利制度徹底改革之前無法擺脫債務。聖瑪格達楞教堂也提供免費社區午餐。
妮可·蘭伯特支付學校旅行、食物、衣服和『中間的一切』。另一項經常開支是火車票，讓她的幼女能在倫敦接受心臟護理——這是一項殘疾生活津貼本應涵蓋的成本，她說她一直在等待。
她的通用福利金和薪資僅限於此，她對孩子經常被忽略感到沮喪，『這對他們不公平』。「這絕對令人崩潰，我必須優先處理某些事情，而不給他們他們應得的世界，」她說。
『福利制度內需要根本性改變，直到發生這種情況，這將只是年復一年、月復月的重複循環。
『如果他們 [政府] 提出了更好的計劃來保護兒童，特別是防止兒童陷入貧困，那麼就不會那麼多人在債務中。
『我每天都在過，並寄希望於最好的情況，因為當你依賴通用福利金時，這是唯一的辦法。』
安娜·普萊斯 (Anna Price) 表示教堂周圍的產業面臨許多挑戰。聖瑪格達楞社區負責人安娜·普萊斯表示，其建立社區韌性並打破孤獨的工作至關重要。
『許多人陷入危機，部分原因是因為他們獨自一人，身邊無人幫助他們理清思路，幫助他們在生活中向前邁進，』她說。
『我所看到的家庭循環，那種對福利的代際依賴，意味著對於有些人來說，他們不再擁有技能或成長背景，知道如何持一份工作。
聖瑪格達楞教堂位於失業率高且『經濟不活動』人口（既不工作也不尋找工作）的區域。心理健康問題、神經發散狀況、身體不健康及殘疾也相當普遍。
『當你聽到他們的故事和生活狀況時，你會意識到就業對他們來說是非常非常具有挑戰性的，』普萊斯說。
『真的令人心碎，因為你感覺我們被困在一個循環中，且很難看到出路。
但有希望。將處於危機中的人介紹給坦南特，就像『從地板上撿起某個人』，她說。「我一直覺得這非常情緒化；他們看到有可能擺脫債務並享受正確福利。
『這真是太不可思議了。』
就業與福利部發言人表示，其 Connect to Work 計劃預計到 2029 年將支持諾福克地區的 4,000 人。「我們致力於從福利國家轉向工作國家，給予諾福克地區及其以外的人們走出貧困並進入工作所需的支援，」他們補充道。
『我們將一直與任何有未付債務的人合作，以尋找負擔得起的償還方式，這可能包括指引個人尋求免費債務諮詢和支持服務。