坦布裏奇韋爾斯兩座水站重啟，東南供水遭居民痛批無能無用
Anger as water supply misery continues for second day
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sun, 19 Jul 2026 13:06:45 GMT | 來源: BBC
f t
兩座水站於週日在坦布裏奇韋爾斯重新開張，另有第三座同日稍後開放。
肯特地區的數千家戶與企業正經歷第二天的供水中斷問題。
東南供水（SEW）於週日表示，由於其坦布裏奇韋爾斯水處理廠出現儀器故障，高達 7,000 處房產面臨低水壓、無水或間歇性供水的問題。
該公司因近期多次供水中斷而受到猛烈批評，向客戶致歉，並表示該鎮上有兩座自來水補給站已開放至第二天。
居住於坦布裏奇韋爾斯並註冊為殘疾人士的李斯·邁爾斯形容 SEW 為「無能無用」。
「我們又沒水了，」他告訴 BBC。
「我們不是客戶，因為客戶有選擇權。我們沒有選擇權。」
「如果有另一家公司，我馬上就會選擇那家公司。」
坦布裏奇韋爾斯全境數千家產於一月份曾受供水中斷影響。
該公司於週六表示，供料直到週日晚間最快才會恢復，然而以往的停水時間比預期的更長。
SEW 事故經理史蒂文·本頓於週日表示，水處理廠「目前狀況穩定」。
他補充道：「此次中斷導致儲水量低且需求高，意味著我們無法向部分地區輸水，特別是高地區域。」
「為了確保穩定連續的水流，我們必須允許水塔補充水位。」
他補充表示，公司正繼續向優先服務名冊上的客戶提供自來水補給，該名冊是為需要額外協助的人士提供的免費支援計畫。
兩座自來水補給站於週日早些時候在彭伯利路的提摩超市和坦布裏奇韋爾斯橄欖球俱樂部重新開張。
第三座稍後在騎士巷的路徑電影院停車場開放。
SEW 表示它們將開放至倫敦夏令時間 20:00。
橄欖球俱樂部的水站於週日上午暫時關閉以補充自來水，但隨後已重新開放。
這僅是近期坦布裏奇韋爾斯發生的第三次重大事件。
本週早些時候，在水產業監管機構 Ofwat 調查後，該水公司被要求耗資 3050 萬鎊進行改善。
SEW 在本週的年報中警告稱，需要在承受冬天下水道中斷造成的 5500 萬鎊損失後，獲得新的融資以維持營運。
該為英格蘭東南部約 230 萬客戶供水的供應商表示，正在與貸款機構協商以達成新的融資協議。
自 11 月以來，SEW 一直受到嚴密審查，當時坦布裏奇韋爾斯地區有 24,000 名客戶失去供水或水壓。
客戶隨後建議在供料恢復後九天內消費前煮沸自來水。
幾週後，肯特和蘇塞克斯約有 30,000 戶面臨數日的供水中斷問題，高層將原因歸咎於嚴寒和大風暴哥雷蒂。
該公司宣布其主席已離職，且首席執行官也將在之前的失敗後辭職。
另一位坦布裏奇韋爾斯居民保羅·斯帕羅告訴 BBC：「不知該怎麼說好，我們多年來一直面臨投資不足。」
請關注 BBC 肯特在 Facebook、X 及 Instagram，並透過 Sounds 收聽 BBC 肯特廣播電台。請發送您的新聞點子至 [email protected] 或透過 WhatsApp 聯繫 08081 002250。