奧地利將希特勒出生處改建為警察局 引發歷史記憶爭議
Police station opens at Hitler's birthplace in bid to rid site of Nazi link
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 22 Jul 2026 08:38:21 GMT | 來源: BBC
f t
奧地利在布勞瑙因恩鎮的阿道夫·希特勒出生處正式開設了警察局，警方在改建後的建築外駐守，該建築於週三開放。
這源於多年來關於這座十七世紀前旅館該如何處理的爭議，納粹獨裁者阿道夫·希特勒於 1889 年 4 月在此出生。
該建築現在已進行了大規模翻修並改變了外立面，舊塗黃灰泥的建築已進行了大規模翻修，外觀已大為不同，但一直是奧地利當局的頭痛問題，他們希望防止其成為新納粹朝聖地點。
希特勒曾在薩爾茨堡前街 15 號居住數週，隨後家人搬至布勞瑙的另一處地址。當希特勒三歲時，一家人便永久離開了該鎮。
1938 年，希特勒在吞併奧地利加入納粹德國後，前往維也納途中曾短暫返回布勞瑙。
多年來，內政部從前業主當地女性格琳德·龐默處租下該建築。當時政府向她支付豐厚的租金，試圖防止該房屋被用於極右翼旅遊。
該建築被當地慈善機構用作特殊需求人士的中心和工作坊。但在 2011 年，當龐默阻擋翻新工程時，他們被迫搬遷。
她也多次拒絕將財產賣給政府。該房屋隨後空置數年，期間當局與龐默就條款進行爭論。
2016 年，奧地利國會通過法律，允許政府從龐默女士手中強徵該房屋。政府向她支付了 81.2 萬歐元的補償（約 69 萬英鎊）。她隨後將政府起訴，認為金額過低，但敗訴。
當時的內政部長沃爾夫岡·索博塔說，該建築應被拆除，並在原地興建新建築。這呼應了一位俄羅斯議員早些時候提出的買下該房屋並炸毀的提議。
但批評聲浪洶湧，許多人表示拆除該房屋等同於否定奧地利納粹過去。
2019 年，政府宣布計劃將其改建成警察局，並啟動歐盟範圍內的建築師設計競賽，以提交設計方案。耗資數百萬歐元翻新舊黃建築，現在外觀與以前大不相同。
並非所有人都對在此開設警察局感到滿意，表示這傳遞了錯誤訊號。有人希望該房屋成為責任中心，正面面對納粹過去。另一些人，如當地歷史學家弗洛里安·科坦科表示，他們寧願看見生命救助慈善機構回來。
「但即使這個慈善機構也不願返回，因為他們認為會被用作政治討論的擋箭牌，所以政府必須以另一種方式決定，」科坦科告訴 BBC。
房屋上沒有任何關於其歷史的標誌，建築裝設了監控攝像頭以記錄潛在的新納粹朝聖者的活動。
所有將其與希特勒聯繫起來的僅是街道外 1989 年豎立的一塊石碑，上面寫著：「永不再法西斯；紀念數百萬死難者。」
該石碑來自附近的舊集中營毛特豪森。石碑上沒有希特勒的名字。然而，弗洛里安·科坦科認為，即使較少的新納粹造訪，該地點的歷史也永遠無法消失。
「你必須面對它，因此我們大家都嘗試以公開正確的方式面對它。這不是自豪的問題，而是面對事實的問題。」