前 NASA 科學家約翰·伯福德因詐騙投資款項獲判入獄
Cash recovered from ex-Nasa scientist turned scammer
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 27 Jul 2026 16:00:49 GMT | 來源: BBC
f t
約翰·伯福德去年承認犯下多項罪責，被詐騙超過 100 萬鎊的前 NASA 科學家投資者將獲得大部分款項歸還。來自諾丁罕曼斯菲爾德的約翰·伯福德承認欺騙 100 名投資者，並於 2025 年獲判監禁兩年。根據其作者在出版商網站上的簡介，伯福德擁有多倫多大學物理學博士學位，曾於華盛頓特區工作於美國航太總局的人類火星探索團隊，隨後轉向金融業。
儘管未經授權，伯福德透過其公司金融交易策略在 2016 年至 2021 年間提供交易警報和投資機會的「管理基金」。周一下在南沃克皇冠法院聽證，86 歲的他被要求支付 655,951.40 鎊，因為金融行為監管局獲得了針對他的沒收令。金融行為監管局表示，威斯敏斯特地方法庭聽證指出，他透過非法投資計劃獲利超過 100 萬鎊，但僅交易了 76 萬鎊，其中大多數已損失。
法院在 2025 年 6 月指出，投資者匯給他的鉅額款項實際上被用於購買房屋。監管機構表示，他重複誤導投資者關於基金績效，隱瞞損失，並使用他們的錢款牟取私利。監管機構表示，針對伯福德的付款命令是法院發現仍可追回並直接歸還受害者的資產總值。它表示，這些付款加上伯福德此前向投資者支付的款項，意味著大約 70 名已知受害者最初投資的款項估計有 99% 將被歸還。
金融行為監管局執行與市場監督部執行長史蒂夫·史馬特表示：「伯福德詐騙投資者以資助自己的奢華生活方式。向詐欺分子追回被盜款項並歸還受害者，明確傳達了犯罪無利的信息。」