美聯儲主席沃爾什：無「魔法棒」可降低生活成本
'No magic wand' to tackle high prices, Fed boss says as US interest rates held
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 29 Jul 2026 20:32:50 GMT | 來源: BBC
f t
美聯儲主席凱文·沃爾什表示，並沒有什麼「魔法棒」能緩解美國民眾的生活成本，這是在該機構連續第五次維持利率不變時所作出的論述。
星期三，利率如廣受預期般保持不變，幅度介於 3.5% 和 3.75% 之間，但對於因中東持續衝突導致未來幾個月通膨可能回升的擔憂仍然存在。
美聯儲主席凱文·沃爾什重申其降低通膨的承諾，但承認這需要時間。美國物價上漲速度快於美聯儲 2% 的目標已超過五年。
決策者以 9-3 投票支持維持利率不變，其中三人投反對票，主張小幅加息。
此決策伴隨著對中東衝突影響全球油價及消費者物價不確定性日益增加的擔憂。星期三，作為油價全球基準的布倫特原油價格上漲超過 6%，突破每桶 89 美元。
儘管通膨年率降至 3.5%，物價上漲率仍高於美聯儲 2% 的目標。上月的通膨率較低，並不表示物價下跌，而是漲速較慢。
升息是中央銀行用來放慢物價上漲速度的工具。透過提高房貸、貸款和信用卡等借貸成本，央行希望消費者減少消費，價格上漲速度放緩。較高的利率也能為儲蓄者帶來更高回報。
鑑於中東局勢動盪，市場有人猜測美聯儲或許會提前升息以應對未來能源和食品成本的飆升。針對為何美聯儲未升息，新任主席沃爾什表示，雖然家庭和企业對高價格感到「不耐」，但他的理事會才就任八週半。
在記者會上，他告訴大家：「我們身負重任，我們會達成目標，我們會像雷射一樣專注確保能做到這一點，但我希望大家和所有人都放棄那種我們能揮動魔法棒的建議。」
美聯儲承認通膨仍然「高企」，部分歸因於能源價格上漲，但稱美國經濟活動在「中東衝突造成的不確定性下」仍以穩健的步伐擴張。
沃爾什說他想要並成功與他的同僚政策制定者在利率決策上進行「家庭鬥爭」。我請求一場好的家庭鬥爭，我得到了。這就是目的。這就是設計特色，」他補充說「我們在室內的決策獲得了大比例的支持」。
美股隨決策收盤下跌。基準標普 500 指數跌至一個月低點，科技佔比重的納指從六月創下的高點下跌約 9%，道瓊斯指數當日下跌 2.19%，為當日跌幅最大。
近日市場受 AI 晶片股下跌、大科技公司花費於 AI 基礎建設和開發的金額擔憂以及油價上漲而震盪。
華盛頓證券 Charles Schwab UK 總經理理查德·弗林表示，對美聯儲未來而言，最大的「煙霧信號」是能源市場，持續的伊朗衝突可能會影響未來的利率決策。
沃爾什於五月由美國總統唐納德·川普任命，接任主席後已兩次維持利率不變。他之前曾告訴國會，中央銀行對「持續高企的通膨」零容忍。
總統川普推波他的前任傑羅姆·鮑威爾降息，並明確表示他期待沃爾什滿足降低美國民眾借貸成本的訴求。但新美聯儲主席表示他的「目標」是「絕無政治」，並強調美聯儲獨立的重要性。
投資管理公司 Quilter Cheviot 的固定收益研究主管理查德·卡特表示，川普將會密切關注美聯儲的決策，特別是美國中期大選不到 100 天。
他補充說。總統希望為經濟帶來正面消息，他補充道，通膨持續高企以及潛在的升息風險確實使這個敘事難以達成。