北愛爾蘭醫生活工爭議：薪資未獲共識引發首次產業行動詳情
Consultants and specialist doctors take strike action over pay
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Thu, 25 Jun 2026 18:26:34 GMT | 來源: BBC
f t
"大衛·法倫博士表示，醫院內充滿了「可見的憤怒情緒」。顧問與專科醫師因薪資問題參與工業行動。這是這兩類醫療專業人員在北愛爾蘭的首次罷工事件，雖然部分常規及預約手術已取消，但健康部確認 90% 的服務仍照常進行。緊急服務持續覆蓋到位，病患可按計劃出席所有預約，除非另有通知。
該產業行動從週四早間 7:00（英國夏令時間）開始，至周五同日結束，期間未發生任何巡邏線集會示威活動。
健康部長麥克內希提表示，他對醫生堅持罷工感到失望，但仍承諾落實今年度的薪資調整方案，但目前由於缺乏商定的預算而無法執行。大衛·法倫博士為英國醫師協會（BMA）北愛爾蘭顧問委員會主席，他說道：這次出擊主要關乎薪級問題，但也關係到招募和留任員工以確保提供服務。
麥克內希提在「早安奧斯特」節目中表示：如果我能給予超過 3.5% 的加薪幅度，我非常願意這麼做。他表示行政團隊裡的每位部長都關心預算問題。
Southern Trust 表示有 143 位門診及手術被重新安排。South Eastern Health Trust 指 Lagan Valley Hospital 急症中心因罷工關閉。Northern Trust 說有五項日手術、62 次門診和 64 次放射學預約已重排。Belfast Trust 預期服務將受影響，並表示有 569 個門診及 114 名日間案例被延遲。
Western Trust 指週四推後或取消的 321 宗預約包括住院、門診和日間病例。任何受影響病患會直接聯絡安排其他日期，其餘照常出席。
BMA 在四週期間對會員進行投票後建議加薪幅度遭醫生領袖拒絕才發動行動。本月初公布結果顯示有職住醫師票數同意為 92%，顧問支持產業行動比例達 79%。
SAS（專科、助理專科及特色） doctors voted in favour of strike action.
Both branches of practice voted in favour of industrial action in what they said was over eighteen years of pay erosion. BMA representatives will go to Stormont on Thursday where they will meet with the chair and deputy chair of the assembly's health committee to discuss the pay dispute.
SAS 醫生是擁有完整資格的醫生，在其選擇的醫學領域與醫療團隊全職合作。另一場獨立工業行動將於週六六月二十九日實施。
大衛·法倫博士表示部長提供的不具公平性待遇：「英國北部愛爾蘭醫生活動明顯低於英格蘭、蘇格蘭和威爾斯」。他強調留任問題日益嚴重，若醫生離開，剩餘同事需加班並面臨職業倦怠。Clodagh Corrigan 副會長稱這是艱難決定。
Leanne Davison 主席說醫療服務不能再依賴前線人員的好意，繼續薪資侵蝕導致人才流失。她表示：對於最後兩年與部長談判改善待遇及條件卻未能兌現承諾感到遺憾，因此沒有別的路可選必須採取這次行動。”
健康部長指超出獨立審查建議的 3.5% 對醫護人員、教師、警員乃至整個公共部門均會產生重大影響。他表示再次重申即使預算短缺仍致力於確保 HSC 同僚獲得建議加薪幅度，但無法在現有框架下提供額外增幅。