【西岸古蹟危機】塞巴斯蒂亞與赫里奧迪姆面臨土地徵收爭議 | UNESCO 呼籲保護瀕危遺產
Israel accused of weaponising archaeology at ancient West Bank sites
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 08 Aug 2026 23:43:44 GMT | 來源: BBC
f t
【西岸古蹟危機】塞巴斯蒂亞與赫里奧迪姆面臨土地徵收爭議 | UNESCO 呼籲保護瀕危遺產
Abstract: 約旦河西岸地區古代遺產塞巴斯蒂亞面臨土地徵收爭議。以色列計畫設立新國家公園，將 450 公頃農田及歷史建築歸為國有，巴勒斯坦地主拒絕補償以守護祖產權益。聯合國教科文組織將其列為瀕危世界遺產名錄，批評此舉切斷居民與數千年曆史遺址連結。當地活動人士指以色列利用考古保護之名強化控制並改變歷史敘事，引發對失去文化根基的擔憂，相關法案目前因選舉暫停但爭議持續升溫。
Content:
位於佔領下的約旦河西岸地區、古代塞巴斯蒂亞遺址上方的丘陵，矗立著羅馬石柱。在這些柱子周圍的橄欖園已由巴勒斯坦家庭世代耕種。
其中一位地主阿布·穆迪夫（Abu Mudif）表示，他收到通知稱其土地屬於一筆約 450 公頃的土地批份之一。以色列當局宣稱將接收該片區域以保護並開發遺址，建立一座大型新國家公園。
通常，巴勒斯坦地主對此類土地徵收僅獲很少或無賠償。即便有補償提出，大多數人也會拒絕接受，因為他們認為接受即意味著承認失去其視為祖產的所有權的合法性。
對阿布·穆迪夫而言這是一筆關鍵收入喪失（生計），但對他而言更意味深層。他說：「如果我能形容的話，最貼切的描述是就像有人奪走我的靈魂。我無法想像自己沒有土地的。」
納赫德·薩卡擁有一家當地餐廳，正面臨拆除威脅。
他表示以色列計畫似乎在切斷巴勒斯坦居民與擁有數千年曆史、留存許多古代猶太過去遺址（包括羅馬人、十字軍及鄂圖曼時期）的考古點的連結。「修復工作已開始並伴隨發掘，」他說：「地主被告知將不准任何人使用或耕作其土地。」
聯合國教科文組織於 7 月 25 日以緊急程序將塞巴斯蒂亞列入世界遺產名錄。
世遺處稱主要威脅在於其所謂的「薩瑪利雅 (Samaria) / 修姆羅恩 (Shomron)」國家公園計劃徵收及劃定範圍，可能分割財產。
站在塞巴斯蒂亞入口停車場（昔日羅馬時代廣場所在地）與巴西利卡圓柱之間的小徑上。村長穆罕默德·艾茲姆向下右側望見廢墟中留下的垃圾。
他說當地居民擔心現在伸手清理該地區會因以色列安全部隊及定居點引發問題。
他站立的路徑分隔了場地：一側為西岸地區的 B 區（巴勒斯坦民事控制及部分以方安全），另一側則屬 C 區（以色列全面民政與安全控制）。
上週，以色列撥出約 1.13 億謝凱爾金幣（合 2780 萬鎊），用於擴大對西岸考古遺址的控制權。部分項目涉及巴勒斯坦權力機構管理的區域。
聖約翰洗者主教堂及先知雅亞清真寺屬於世界遺產名錄列明的地點。
在羅馬劇院殘跡中，以色列活動家阿倫·阿拉德（Alon Arad）表示他領導的艾米克沙威夫 (Emek Shaveh) 組織旨在確保該地區古代遺產歸屬所有社群。他說以方未經諮詢當地行政與居民就推展計畫。
「其實是以色列不擁有此地，這是巴勒斯坦文化財產。」他表示若要積極開發必須與社區及市鎮合作方能受益。
以色列計劃將塞巴斯蒂亞入口移至場地另一側，遠離村落、當前停車場和商店。巴旅遊與外交部希望 UNESCO 認可可能加強國際對反對西岸土地徵收的支持。但以色列外長吉迪恩·薩爾 (Gideon Saar) 則形容 UNSECO 舉措是便利巴勒斯坦削弱歷史猶太連結於西岸的努力。
「國際組織投票無法改變歷史，」他斷言。
阿拉德指出考古學正成為以方徵收土地的藉口。往南在約旦河西岸、視距耶路撒冷不遠處有赫里奧迪姆 (Herodium)，是由希律王為統治猶太王國時所建的非凡宮殿人造山丘。
近期此地以色列亦開始沒收入地，本次約 80 公頃用於所謂的「保存與開發」。
和平現在（Peace Now）指出根據國際法及最高法院裁決，以色列被禁止為了定居目的或僅供以民利益徵收土地。因此為使徵收合規，國家將辯稱該地點意圖服務巴以雙方人口，儘管事實主要理據和用途與擴大定居點連結。
赫里奧迪姆是靠近伯利恆的山丘堡壘宮殿。
對史穆埃爾·布朗（Shmuel Browns）而言，他參與過此地發掘並帶領熱情導遊，認為以考古學家及官員能監督保護這些充滿歷史宗教意義的地點至關重要。「以色列有責任照顧這塊土地的考古、文物與歷史」他說。但也存在極右翼推動更進一步。
今年初提出新法案將擬轉移遺址控制權給遺產部而非執行民政部的軍政府，給予廣泛權力徵收西岸土地進行發掘保存。該案 5 月通過第一讀但選舉前夕暫停可能永不再現。
回到塞巴斯蒂亞的阿拉德說此法公布顯示考古學本身在約旦河西岸被武器化。「這就是機制運作方式。」他警告利用考古來挖掘、重寫敘事，也用來分配或重新從巴勒斯坦劃歸以色列的土地。
日益增加地，塞巴斯蒂亞巴勒斯坦居民擔心他們與遺址的緊密連結正面臨喪失危險。