英國擬升級高壓電塔 附近住戶獲帳單減免優惠卻引發爭議
Homes near pylons to get £250 a year off energy bills – first sites revealed
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 12 Aug 2026 07:30:16 GMT | 來源: BBC
f t
英國政府近日公布，居住於新建或經升級的電力高壓線路及變電所周邊一千六百呎（約五百公尺）範圍內的英國民眾有資格獲得折扣。首批公佈的地點顯示，居住在這些地區的客戶每戶每年將可獲得價值二百五十英鎊（￡250）的帳單減免優惠。
英國能源部長 Michael Shanks 表示，替換和升級數十年來建設的老舊基礎設施對於分配再生能源及改善能源安全至關重要。他指出：「這次全國更新的時刻——將主要建於六十年代用於現代時代的設施進行升級，也是我們將為全國民眾降低電力帳單的路徑。」Shanks 進一步強調，這是國家重建的關鍵部分，並表示決定讓承載電塔的地區受益是為何要降低這些地區能源費用的原因。然而他同時承認：「我完全理解附近居民的反對意見……這確實會造成干擾。但我們不應該因為這樣就停止建設任何基礎設施。」
Shanks 補充說：「英國的電力基礎設施經過數十年的『令人失望的投資不足』。要麼我們要忍受過幾十年不加升級電網而承擔風險，但要麼也錯過了更便宜帳單及當地能源連接的機會……我們不準備冒那個險。」他承認有些人可能不喜歡看到這些電塔，但這是「至關重要的國家基礎設施」，必須在某處建設以確保國家電網維持未來的韌性。
此減免方案有時被俗稱為「以鎊換塔」（Pounds for Pylons），居住於全英國四十三個傳輸項目一千六百呎範圍內的客戶，在此計劃下最多可獲領長達十年的付款折扣。連接高地與蘇格蘭中部的 Beauly 到 Denny 電力線路已在 2015 年升級並投入運作。約每年八百便士（8p）將加於所有能源帳單以資助該減免方案，大部分符合資格的住戶每六個月將在電費單上自動收到折扣；商業用戶等少數情況則可能需要申請。首批付款將於明年年初開始實施，合格客戶會從供應商或能源監管機構 Ofgem 獲得更多信息。先前評估估計最終約有十二萬到十六萬個家庭將隨更多項目推出而獲得減免。
大多數符合資格的住戶每六個月將在他們的電費單上自動收到折扣。英國能源安全與淨零排放部表示，英格蘭的電網主要設計於電力來自燃煤及燃氣發電站的時代，現在需要進行大量升級以應對日益增長的可再生能源。官員指出容量不足意味著某些風能場有時被要求關閉，因為沒有足夠的網絡基礎設施來將電流輸送至需要的家庭和企業。
英國國內最大能源供應商 Octopus Energy 的首席執行長 Greg Jackson 評論稱：「我們應該只是讓生產當地電力的人們以更便宜的價格獲得這些電力。」他指出上一年度英國曾花費超過十億英鎊補貼風場在多風的日子關機，這筆資金若能更有效地分配給使用戶將有助於削減帳單。他認為此折扣方案是「積極的第一步」，同時強調減少浪費對於降低全民費用至關重要。
然而，批評者指出這些減免僅是對其家宅、社區及環境所造成影響的微弱補償而已。大約三分之二的項目位於蘇格蘭，以支持快速成長的风能產業；主要升級工程亦計劃在全英國其他地區進行，包括倫敦北部、東安格利亞（East Anglia）、中部和北威爾斯等地。
鄉鎮活動團體爭論認為無法為景觀損失定價。居住在擬議項目附近的居民表示所提出的金額是對侮辱。Save Our Mearns 行動小組的 Kate Matthews 指出該折扣方案是一種屈辱，她說道：「十年間帳單減少二千五百英鎊對於面臨生意破產及房屋難以售出的鄰居來說是一記耳光。」她表示政府要麼完全脫離現實，或者在顯示他們對受影響居民和能源消費者的蔑視。
Matthews 補充指該計劃已導致面對噪音、道路封閉以及重交通的居民生理與心理痛苦：「面臨生意破產及房屋難以售出的鄰居來說是一記耳光……政府要麼完全脫離現實，或者在顯示他們對受影響居民和能源消費者的蔑視。」她指出電塔的終生影響包括環境、農業、旅遊及財產價值等問題。
根據計劃，許多項目涉及地下與鐵塔支撐纜線的混合建設以及變壓站、轉換器和用於電力傳輸的設備等活動人士呼籲更多網絡路段應「地下化」。但國家網格和傳輸公司表示這將顯著增加成本並使維修更加困難。電塔的規格將隨位置和目的有所不同，但在蘇格蘭東北地區部分擬議結構高度約為一百八十七呎（五十七公尺）。它們的外觀將類似於從 Beauly 到 Denny 已升級的線路範圍自四百二至六十五公尺不等的電塔大小不等。