「我總是哭泣」內膜異位症患者在痛楚中堅持，呼籲加快診治與支持
'You are not alone with endometriosis pain'
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 20 Jul 2026 05:02:03 GMT | 來源: BBC
f t
「我總是哭泣」內膜異位症患者在痛楚中堅持，呼籲加快診治與支持
克里斯蒂安娜·漢森表示她因患內膜異位症而感到疼痛時經常哭泣。
「我正服用最大劑量的藥物來緩解痛楚。我每天需要攝取二到四次。」漢森解釋道，並展示了每日用於協助處理其內膜異位症的各種醫藥陣列。
這位來自恰塔姆（Chatham）的49歲女性在首次出現症狀五年後才於2023年獲確診該疾病。「那就像是一種刺傷般的劇痛，非常、非常的刺痛感。」她說道。「我總是哭泣，我不想掩飾這一點。有時候我會如此情緒激動而把自己關起來，然後放聲大哭。」
內膜異位症影響十分之一的婦女，這是類似子宮內膜的細胞生長在身體其他部位的一種病症，可能會影響膀胱和腸道等器官。
漢森表示當她求診時感到被輕視，被告知那是「女性問題」或屬於正常現象。「重點是並非如此，疼痛並不代表是正常的。」她說。這位來自恰塔姆（Chatham）的49歲女性在首次出現症狀五年後才於2023年獲確診該疾病。
她透過其健康意識組織 HEDUCA 啟動了一項活動，旨在梅德韋（Medway）設立一個專為女性及女孩生殖狀況福祉的樞紐。漢森表示政府決心改變許多女性等待診斷時間過長的情況。「我只想向外傳遞一個訊息給所有女性和女孩，告訴她們自己並不孤單，我們會與你們站在一起。」
另一位25歲的茱賽卡·路易斯（Jessica Lewis）也表示在確診前數年難以見專家。她於兩年前被診斷出內膜異位症，症狀從14歲開始出現。
「這十分痛苦。有時我甚至在下班回家的路上真的虛脫了。」來自布羅德斯提斯（Broadstairs）的路易斯說道。「它影響到我所做的每一件事和日常計劃。「這真的很令人難過，因為感覺以前期待的事情現在卻讓我畏懼。」
根據其 NHS 記錄顯示，她在 2024 年手術確診前曾看醫生 22 次。
「我希望能見到 NHS 內專業人員培訓方式的實際改善。我也希望看到更多資金投入該領域，」她補充道。
漢森希望當地的福祉樞紐能包含分享經歷的安全空間及健身中心。與路易斯相同，她也期待見到更多資源分配於內膜異位症的診斷治療上。
她的支持來自恰塔姆和艾爾斯福德（Chatham and Aylesford）的當地議員特里斯坦·奧斯本（Tristan Osborne）。「我們已經有了福祉樞紐。我認為設立一個專門針對女性和女孩問題的樞紐不僅明智而且適當。」他說道。「我希望能見到 NHS 內專業人員培訓方式的實際改善。
肯特和梅德韋的NHS發言人表示：「我們認識到部分女性所面臨的痛苦，對於某些人診斷時間超出預期感到抱歉。」健康樞紐提供個人化需求的支持、建議及治療。英國健康與社會護理部發言人表示，這麼多女性等待時間過久且經歷被漠視的情況是「不可接受的」。該政府決心改變現況。
更新的《婦女健康戰略》將確保婦科輪候名單縮減並擴大手術樞紐數量，讓女性能更早接受診斷和治療。內膜異位症也將會透過 NHS Online（提供從家中獲得專家護理的新在線醫院服務）優先處理。
常見症狀包括：嚴重經期疼痛阻礙正常活動、大量出血、極度疲勞、下腹部、背部及骨盆區域的痛楚，排尿或排便時疼痛、性交期間或之後疼痛、胸部等其他部位的疼痛或出血、懷孕困難、情緒低落。