韓國科技股暴跌，年輕投資者購屋夢碎
'I lost $14,000 in a month': Investors hit by Korean stock market's wild swings
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Thu, 13 Aug 2026 22:00:10 GMT | 來源: BBC
f t
金永燦與其伴侶的合照顯示，他計劃利用投資款資助新婚購屋。銀行從業人員金永燦上個月在韓國股市虧損 2000 萬韓元。
原本金永燦的資金是為了協助買房，因為他將於今年晚些時候結婚。然而，其科技投資在七月暴跌約 25%。
「這將令我感到心痛，我必須非常努力才能彌補這個損失，」金永燦表示。「對於其他人採取更大風險者，他們將會感受到痛楚。」
他說，許多朋友的情況更糟，現在陷入「絕境」後耗盡了儲蓄。雖然許多投資者紛紛購入科技股，但劇烈的市場波動意味著賭注不見得總有回報，價格常隨每條重大新聞標題而變動。
這種不穩定性在韓國科技比重大的科指（Kospi）表現得最為明顯，該指數被視為全球最波動的股市指標之一。全球對人工智慧的瘋狂追捧推高了國內最大晶片製造商的股價波動。
BNY 金融服務公司資深分析師魏軒忠指出，該指數在六月至八月期間面臨「史上劇烈修正之一」，跌幅堪比新冠疫情與 1997 年亞洲金融危機期間的走勢。年初以來指數價值超過兩倍後於六月中旬突破 9000 點，隨後數週內暴跌至 5500 點，目前僅稍作復甦至約 6800 點。
近幾週出現賣壓的關鍵原因在於對 AI 投入龐大資金的擔憂。這場暴跌嚴重影響許多過去一年購入科技股的個人投資者。對於金雄沙而言，查看交易應用程式中的股票狀況，是對他透過韓國股市投資所得與損失的疼痛提醒。
年初時，他將約半筆工作獎金購入科技巨頭 SK 海力士股份。股價在翻倍前漲了四倍後，大部分收益被抹去，使其投資剩餘價值約為峰值的一半，目前值約 3 億韓元。「想到此事就讓我熱淚盈眶，」金永燦在接受 BBC 採訪時說道。
這場拋售發生在科技股連續上漲數月之後，「產生了極度亢奮」的情緒，促使一些個人投資者貸款投資，投資分析師托拜厄斯·雷格爾表示。這對於那些在金融市場使用槓桿的人來說感受最為深刻。
槓桿能讓投資者控制比自有資金更多的股票數量，若股價上漲則帶來更高利潤。然而，若股價跌至約定水平以下，可能會觸發所謂的追繳保證金通知，即經紀人要求償還債務。
截至七月底，估計有 120 萬名韓國個人投資者帳戶面臨追繳保證金，相當於該國每 30 名適齡成年人中約有一人。槓桿交易在個人投資者中日益普遍，台灣與美國市場亦有所增長，富通集團亞洲股票策略主管弗蘭克·本西馬拉表示。
這也提高了與 AI 相關股票的風險。在美股上市的英偉達股價飆升超過 1000% 後，從業營銷工作的查尼永·朴說，他將大部分利潤投入 SK 海力士股份。但這筆賭注失利，其價值下跌約 1 萬美元。
「這是我投資以在十月左右辭職前存起來的錢，打算開始創業。但現在我正 seriously wondering whether I'll have enough.」朴表示計劃持有其 SK 海力士股份以期待反彈，儘管近期的波動讓他對進一步投資猶豫不決。
他同樣計劃持有其股份，希望股價回升。「我覺得自己很愚蠢，因為信任了韓國股市。」他說。「這現在是一場長期遊戲，我隻好等下去。」
大學生尹秀敏說她與朋友 pooling money 共同投資 SK 海力士，在經歷「錯失恐懼症」（FOMO）後。但她現在希望自己在六月股價每張達 300 萬韓元時出售股份，而非買入預計漲至 500 萬韓元的投機預期。
「我們身邊並沒有太多有投資經驗的人，而且在買進股票前也沒有認真研究投資，」李秀敏說。韓國股的劇烈波動也引發對全球其他市場的擔憂。
像日本日經 225 指數這樣的重科技指數似乎正伴隨著科指的劇烈波動而變動，富通集團本西馬拉表示。但他補充說，由於包含更廣泛的企業組合，世界絕大多數股市不太可能看到這種程度的劇烈變動。
「我不認為我們能在像 [東京股價指數] 或美國股市這樣的大型多元化市場中看到同樣類型的波動。」本西馬拉說。那些多元化配置投資組合的交易者表示，這有助於抵緩股市崩盤的衝擊。
「我認為這件事對韓國投資者，特別是年輕投資者來說是一個警告，不要將所有雞蛋放在一個籃子裡，並寄望最好的結果。」同樣持有海外市場股份的金永燦說。他補充說，他本應以更謹慎的姿態投資科技股。
他的未婚妻李佳恩對市場能復甦持樂觀態度，儘管他們為新居儲蓄的部分資金受損。但她擔心金永燦，表示需要不斷監控投資對他造成了消耗。
「看著我們的家庭儲蓄在股市遭受打擊，確實是一次震醒的呼籲。」她說。
額外報導由韓尚美、李宣武和沈逸仁提供