國際地區焦點：義大利埃特納火山爆發致遊客遇難、澳洲足球聯盟涉醜聞調查
Aussie rules footy players under investigation as police probe sexual assault claim
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 17 Aug 2026 05:46:45 GMT | 來源: BBC
f t
國際地區焦點：義大利埃特納火山爆發致遊客遇難、澳洲足球聯盟涉醜聞調查
摘要：義大利西西里島埃特納火山近期頻繁爆發，造成航空交通中斷及當地危險警告。一名美國男子於徒步觀景時不幸遭雷擊身亡。意大利民事保護機構強調，火山活動加劇天氣風險。澳洲方面，雪梨天鵝隊多名球員因涉嫌性騷擾事件被轉交警方調查。總執行長表示球隊深感震驚與失望，案件正由警方查清詳情。球隊目前排名梯次第二，即將迎戰北墨爾本隊，此為季後賽前最後一輪比賽。
【綜合報導】近期國際與地區焦點：義大利埃特納火山爆發致遊客遇難、澳洲足球聯盟涉醜聞調查
【義大利：埃特納火山頻發噴火，一名美國遊客遭雷擊身亡】
義大利西西里島的埃特納山是歐洲最活躍的火山。近期數週內該火山發生了一系列噴發活動，雖然造成了當地航空交通中斷，但也吸引了眾多遊客湧向坡地觀察。
據義大利媒體報導，一名未獲透露姓名的三十歲美國男子於上週日在西西里島埃特納山徒步時，突遇雷暴遭雷擊身亡。消防員與緊急服務人員於當地時間約二十點（格林威治標準時間十八點）在一處受限區域發現該男子，當時他已處於心臟驟停狀態。該區域有時被用於更靠近山頂，近期因火山活動增加，當局已限制進入埃特納更多區域，包括樹線以上缺乏遮蔽的上層坡地。
這名男子隨後被直升機運抵卡塔尼亞康尼薩羅醫院，但抵岸後即獲宣告死亡。歐洲最活躍火山近期的爆發雖造成當地航空交通中斷，但也吸引了眾多遊客湧向埃特納的坡地。每一年約有一百五十萬人造訪埃特納。
噴發產生的火山灰遮蔽了當地的天空，過去一週內擾亂了卡塔尼亞國際機場數百架航班。目前航空警示僅於上周六從最高的紅色警告降級為橘色。義大利民事保護機構警告，火山活動與山頂上突變的天氣變化結合，會使情況變得危險。
【澳洲：雪梨天鵝隊多名球員涉事件被轉交警方調查】
在體育新聞方面，澳洲足球聯盟（AFL）的一支頂級球隊有多名球員因涉嫌一宗相關事件而被轉交警方處理，球隊官方已證實此事。
雪梨天鵝隊（Sydney Swans）確認，於該隊在墨爾本場地擊敗對手獲勝後的幾個小時內，發生了一起涉及未指明人數球員的事件。總執行長馬修·帕夫利希（Matthew Pavlich）在週一的新聞發布會上表示，俱樂部「仍在拼湊清楚發生了什麼」，且不會闡述具體指控內容。
他說道：「可以確定的是，我們對此深感震驚與失望，這些球員也陷入了這樣的境地。」他指出將會有大量猜測，但目前這是警方事項，只能說明到此為止。帕夫利希拒絕透露是否已有逮捕行動發生，亦未提供涉及球員人數的詳細資訊。
維多利亞警方表示，他們正在調查位於惠特林街（Wellington Parade）一間酒店內於上週日凌晨發生的性騷擾報告。「事件的確切情況尚未釐清，對該事件的調查仍在進行中。」
雪梨天鵝隊目前在 2026 年梯次排名第二，今年贏得了已賽的 22 場比賽中的 17 場。球隊預計將在週日面臨北墨爾本隊的挑戰，這是季後賽之前的最後一輪比賽，該階段前六名球隊保證晉級。
澳洲足球聯盟聲明表示，雪梨俱樂部已向聯盟說明此事，目前正由維多利亞警方進行調查。