川普揚言對伊朗貿易實施嚴厲制裁 Monzo 銀行修復問題仍引爭議
Monzo says issue with card payments and transfers now resolved
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 19 Aug 2026 16:04:16 GMT | 來源: BBC
f t
【國際財經快訊】美政府揚言對伊朗貿易實施制裁，英國數位銀行 Monzo 稱已修復技術問題但仍存爭議
總統唐納德·川普（Donald Trump）近日宣布，美國將對任何協助或與伊朗進行貿易往來的國家造成「驚人的經濟後果」。他曾在社交媒體 Truth Social 上以全大寫字體表示，這將是「史上對抗任何國家最為嚴厲的經濟行動！」儘管總統未提供更多細節，也未提及其他具體國家名稱，但此聲明顯示了美方對德黑蘭的強硬立場。
該事件發生在伊朗與美國之間原本的 60 天停火於週一到期之後。目前衝突局勢緊張，並無跡象顯示外交或軍事衝突已解除，此衝突最早由美以於二月末開始升級。
川普的最新舉動似乎旨在延長自四月啟動的「經濟憤怒行動」壓力戰役，旨在制裁與伊朗進行經貿往來的外國銀行或企業。在星期三晚間的社群媒體貼文中，川普表示要對伊朗發動「經濟 D 日」，因為伊斯蘭共和國未能與美國達成協議。他警告：「任何允許其金融機構、企業、機場或政府實體向伊朗提供任何類型的援助的國家，都將面臨巨大的經濟後果。」然而，他並未具體說明各國會面臨何種懲罰措施。此言論亦出現在財政部長史考特·布塞恩（Scott Bessent）幾乎一週前表示美國將對該國實施「前所未見的經濟孤立」之後。英國廣播公司（BBC）已就此事向白宮和美國財政部尋求評論，但目前尚未收到進一步回應。
在另一個相關財經領域的動態中，英國數位銀行 Monzo 亦針對服務問題發布聲明。Monzo 表示，此前導致用戶無法使用卡片進行付款或轉帳的技術問題目前已解決。這家成立於 2015 年的數位銀行標榜其「移動優先」的模式，目前在全球擁有多達 1600 萬個人及企業客戶。
在此之前，Monzo 曾在 X（原 Twitter）上發布訊息，指出已識別到「某些問題」並啟動備援服務，使用戶仍可進行部分交易。然而，儘管官方宣稱服務復常，許多用戶在底下留言表示 Monzo Stand-in 備援服務「未如預期運作」，他們仍然無法使用卡片付款或轉帳。一位 X 用戶抱怨道：「我目前的狀況是無法用我的卡做任何事情。」另一位用戶則指出其備援銀行缺乏所聲稱的功能：「我現在無法進行銀行轉帳。」
針對此情況，Monzo 發言人表示所有服務目前已「恢復運作」，並對造成的不便致歉，感謝客戶的耐心。儘管支援團隊正在處理問題，且部分用戶報告功能已正常運作，但仍有用戶持續回報異常。該公司亦指出，在修復期間，用戶仍可使用其獨立服務 Monzo Stand-in 進行卡片付款、提款、凍結卡片以及發送和接收銀行轉帳等操作。