16 歲北愛爾蘭青年開發 App 革新農場管理 獲獎許願實現農業夢
The teen entrepreneur transforming farm management
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Thu, 20 Aug 2026 23:01:01 GMT | 來源: BBC
f t
這款應用程式是本·歐康納的創業第二次事業
來自唐恩郡的少年期望他所開發的應用程式能徹底改變農場運作方式，為艱難求生的農民節省更多時間。
16 歲的歐康納在家人位於卡斯爾威倫的農場從肉牛轉型為乳牛場時受到啟發。
這意味著工作時間變長、作息嚴格以及需要安排的任務更多，導致家人相處的時間減少。
這位企業家曾在 13 歲時開發過郵購禮品業務，去年售出後，將才華投入農場事務管理。
FarmFlow 現正於英國和愛爾蘭的多個農場進行測試。他希望能在就學期間推出該應用程式，針對農場文書負擔。
App 讓農民可隨時隨地管理商業運營
歐康納察覺兩年前家人從肉牛轉型乳牛耕作時對父親和兄長的影響很大。
「情況大有不同——它非常死板——早上開始擠奶，晚上也要擠奶。並沒有太多彈性，」他表示。
他也意識到經營乳牛場所涉及的文書工作和合規程度大幅增加。
北愛爾蘭的農民每週平均工作 65 小時。
歐康納表示，「公眾看不見農場的另一面」，其中農民經常獨自加班，在農場完成工作或填寫文件。
該應用程式的想法是透過讓商業更具可管理性，賦予農民更多陪伴家人的時間。
隨著該應用程式推出了名為「空桌（Empty Table）」的活動，旨在提高大眾對生產食物所需付出的努力的認識。
「我很喜歡解決問題，」歐康納說。
「所以我想要設立 FarmFlow，在我們的農場解決一些問題並試圖提高效率。」
「我很喜歡讓一切準時進行。」
本·歐康納於星期四在唐帕特里克道恩特里文語法學校領取 GCSE 成績單後收到好消息。
他在 GCSE 考試中獲得兩個 A*、五個 A 和兩個 B 的成績，將繼續接受教育。
但他的長期抱負是在農業界工作，並利用科技改善事物的運作方式。
「我認為農業是非常傳統的產業，需要改變，隨著更多年輕農民加入，該產業將開始改變。」
「所以無論是否更多機器人、自動化或更多應用程式問世，我認為肯定會有不同且更具效率，希望能如此。」
朱迪·麥克勒門茨在使用應用程式為生病的幼牛更新醫學記錄時與動物工作
提高效率對像麥克勒門茨這樣的農民至關重要。
他家的農場經營著 320 頭的乳牛群，每天擠奶三次。
如保持醫療記錄最新以及確保清理牛舍等任務需要花很多時間。
該應用程式讓像麥克勒門茨這樣的農民能在移動中完成醫學記錄，並追蹤農場中由誰負責何項工作。
麥克勒門茨是科勒雷恩阿斯爾大學的學生，打算畢業後「任教幾年」。
然後他將回到農場與兄長一起經營。
他透過社交媒體向同樣年輕的農民歐康納發出呼籲，並抓住機會成為該應用程式的測試農場。
「我們的紅拖拉機檢查即將到來，所以試用它很好，可以了解其優點並提供反饋與建議。」
「來自農場的出身，本熟知許多農民需要的功能。」
「可以看出這是為農民由農民設計的。」
朱迪·麥克勒門茨正在試用由本·歐康納開發的應用程式
它幫助他在大學期間與經營兄弟、父親及 90 歲祖父的農場保持更緊密的聯繫。
「我覺得自己置身於資訊循環中，週末回家時不會問：嗯，發生什麼事了？」
「我能看到哪些小牛生病、已完成的工作以及需要做的工作。」
「這意味著我五天后才回來這裡走動，我知道確實完成了什麼以及尚未完成的內容。」
他認為技術發展將幫助農民在緊迫的利潤空間下運作時更有效率和成本效益。
這就是歐康納希望在這應用程式測試初期實現的目標，在正式推出之前。
他已被提名入選阿莉卡銀行英國偉大創業家獎項北愛爾蘭初創企業類別。
而他目前的成功對於他來說是夢想成真。
「這絕對非常令人興奮。」歐康納說。