Burnham says 20% business rates cut for English pubs 'a first step'
從 4 月起，英國的酒吧、社交俱樂部和現場音樂場地將獲得 20% 的商業稅減免，新任首相安迪·伯恩哈姆稱這是協助該行業的「第一步」。
這是他入主唐寧街 10 號後的第三項政策宣示，政府估計該計劃明年將為企業節省約 1100 英鎊。
該計劃成本為 1 億英鎊，將透過審查電子菸店等「未對當地社區做出積極貢獻」的企業稅務優惠來籌資，政府表示。
關於哪些企業有資格獲得減免的細節將於秋季在財政大臣約翰·希利的首次預算案中公布。...<more>
'The Odyssey' is cleaning up for Imax. Expect the momentum to continue
克里斯托弗·諾蘭的《奧德賽》為 IMAX 累積票房收入，並增強投資人對於該公司預計於 2026 年達成歷史最高售票數量的信心。
IMAX 股價週四飆升超過 8%，此前公司表示今年仍有望實現 14 億美元的全球票房收入。華爾街曾擔憂，當 Netflix 及葛蕾塔·葛韋格的《納尼亞傳奇：法師的侄子》從 11 月上映延期至 2027 年 2 月時，IMAX 將無法達成該指引。
環球影業的《奧德賽》緩解了這些擔憂。在首個週末，該片為 IMAX 帶來了 5200 萬美...<more>
Moonshot AI accessed Nvidia's chips despite Chinese export ban, White House official says
白宮官員指控中國 AI 公司 Moonshot 在出口管制禁止的情況下，仍取得英偉達（Nvidia）的先進晶片。
Moonshot 於週五推出 Kimi K3。它與 Anthropic 的 Fable 5 和 OpenAI 的 GPT 5.6 Sol 等頂級模型的性能差距已縮小，甚至在部分基準測試中超越了它們。這是目前最大的開源模型，擁有 2.8 兆個參數，指其神經網絡的大小。
白宮科學與技術政策辦公室主任 Michael Kratsios 在週三於 X 平台發文指出，該中國公司「購入了配備 GB30...<more>
Shortsighted stock market can no longer brush off war: 'It's too hard to ignore $100 oil'
美國股市於周四因中東地區衝突重燃而遭遇重挫，投資者開始計入持續戰爭的後果。
美國連續 12 晚對伊朗發動空襲，導致油價和國債殖利率上漲，但國內股票此前對兩國戰爭再度加溫多所不以為意，在油價跳升時維持走勢平穩。
情況周四改變，布倫特原油期貨突破每桶 100 美元，10 年期國債收益率突破 4.7%，創 2025 年 1 月以來新高，沙烏地阿拉伯沿岸油輪遭襲消息傳出後。標準普爾 500 指數面臨單月最大跌幅。
互動經紀公司首席策...<more>
Amazon and Microsoft pivot cloud gaming strategies to target different players
亞馬遜與微軟已設計出新方法，讓人們在雲端遊玩電玩。微軟 Xbox 部門週四表示，將測試一種透過廣告支持的視訊遊戲串流方式。亞馬遜同時宣布，計劃將其 Luna 雲遊戲服務添加至 Prime Video 串流平台。亞馬遜將 Prime Video 納入 Prime 訂閱服務中，每個月費用為 14.99 美元。亞馬遜的這項調整將讓 Luna 在其網站上獲得更多主要位置的推廣。此前，Luna 僅可透過專用網站使用。
這兩家公司在雲端運算方面頗有成績，但在嘗試讓人們...<more>
Intel's stock jumps as chipmaker rides AI boom to fastest revenue growth in almost 15 years
英特爾於週四公布優於預期的第二季財報，其季度營收成長率為自 2011 年以來最快，並發布超越預期的指引。股票在延長時間交易中上漲約 4%。
截至週四收盤，英特爾股份在 2026 年迄今為止上漲逾 170%，去年曾上漲 84%。當時美國政府為支持美國晶片製造，持有公司 10% 股權。然而，股價近期陷入低迷，7 月跌幅達 28%。
受惠於人工智慧基礎設施熱潮，公司銷售伺服器處理器獲得助益。英特爾 25% 的營收成長為近 15 年來最快。
執...<more>
U.S., other nations back open-source AI with 'strong security' at China summit
中國成都——隨著企業推出更強大的開源模型，政府越來越希望控制人工智慧，一份新的多邊聲明顯示。
包括美國在內的 21 個 APEC 成員經濟體發布了關於人工智慧的「成都聲明」，強調尊重「安全、數據保護和知識產權」，同時呼籲支持開源發展。
該聲明於週四發布，也明確表示支持那些「透過開發和部署實施強大安全保證」的模型和專案。
這些細節反映出開源如何逐漸遠離其自由主義根源，轉向涉及更多政府監管的模式。中國最近在開...<more>
Pentagon lowers official Iran war death toll, omitting four killed this month
五角大樓一日內將伊朗戰爭死亡人數調整為 14 人，排除停火後傷亡
五角大樓一日內將其官方認定的伊朗戰爭死亡人數從 18 人調整至 14 人，剔除四名停火後遇難軍人。五角大樓發言人稱系數據系統暫時中斷，但此舉引發透明度質疑。眾議院代表批評未共享完整數據，特朗普本人則堅持高死亡數字。五角大樓自停火破裂以來幾乎未公布軍事策略，且無重大簡報。中東衝突延宕間，處理傷亡數據之做法受審查，美軍方與國務院未回應媒體提問，...<more>
Volkswagen profits slump as it flags full-year revenue squeeze ahead of restructuring
大衆汽車週五報告第二季度利潤低於預期，並放棄對 2026 年銷售收入增長的希望，因該德國汽車巨頭正為徹底重整業務打下基礎。
歐洲最大汽車製造商公布 4 月至 6 月期間營運利潤為 35 億歐元（約 39.8 億美元），比去年下降近 10%，低於 LSEG 彙編共識預估的 43 億歐元。
公司亦指出，預期 2026 年銷售收入將下跌高達 3%，低於先前預測的可增長高達 3%。
此結果出於公司確認將裁員高達 10 萬人，為先前宣布數字的兩倍，旨在對...<more>
UK begins trials of Ebola vaccine developed in just eight weeks
研究員 Alex Sampson 手持實驗性埃博拉疫苗
針對埃博拉的新疫苗將接受人體測試，英國監管機構已批准進行試驗。
牛津大學科學家於五月初開始研發該疫苗，當時公共衛生緊急狀態於 5 月 17 日宣布。
這是正在研發的四種疫苗中首個進入臨床試驗的疫苗。
志願者正在被招募，預計數週內向英國健康成人接種首劑。
埃博拉疫情主要集中在剛果民主共和國，已造成 625 人死亡，實驗室確認病例 1,792 起。
該疫情由邦迪布果型埃博拉病...<more>
Google and Tesla shares plunge as AI spending rattles markets
母公司 Alphabet 旗下業務雖在最近幾個月持續增長，但對人工智慧（AI）基礎設施的龐大支出，已使其剩餘現金轉為負值。根據最新財務數據，Google 及其母公司 Alphabet 的股價在週四出現重挫，投資者因擔心不斷增加的 AI 投入而情緒波動。
Alphabet 股價下跌近 7%，而由埃隆·馬斯克（Elon Musk）執掌的電動汽車製造商特斯拉（Tesla）的股價則下跌 14.5%。兩家公司在周三發佈的財務報告中均顯示出現「負自由現金流」（即支付營運...<more>
UK mortgage rates rise to highest level for a month
英國平均抵押貸款利率回升至上月水平，中東緊張局勢波及房產業主。
放貸者的資金成本上升，因為市場判斷，長期衝突減少了中央銀行降息的可能性。五大高街銀行在眾多放貸者之列，近期已提高新固定協議的利率。英格蘭銀行最近預測顯示，超過 500 萬房產業主預計在 2028 年底每月抵押貸款償還額將增加。
此前抵押貸款利率曾持續下降，因為美國與伊朗之間的停火協議初步似乎奏效。但紅海海軍襲擊以及胡塞民兵對油輪的攻擊，重燃人...<more>
Ozempic face? Botox boom boosted by 'sagging face' trend, Swiss firm says
減重藥物使用率的增加為美學公司高德美（Galderma）帶來了巨大機會，其執行長於週四告訴 CNBC。
「我們確實是最早證明，如果您使用我們的两款產品 [填充劑和 Sculptra]……您可以緩解因顯著減重而導致的面部鬆垂問題，」執行長 Flemming Ørnskov 說。
越來越多的患者使用所謂的 GLP-1 藥物，如 Ozempic、其減重等效藥物 Wegovy 或 Zepbound，特別是在美國，這現在正推動「我們的美學產品組合中看到的非常強勁增長」，Ørnskov 告...<more>
Google Cloud CEO Kurian says customers are spending 50% more as segment blows away expectations
Google 雲端業務主管 Thomas Kurian 表示，現有客戶對其產品的實際支出比原先承諾的要多出「約 50%」，這也推動了該公司在第二季期間強勁的雲端業務成長。
「當我們與客戶達成承諾時，他們會增加對我們的支出，」Kurian 於週四告訴 CNBC 的吉姆·克勒（Jim Cramer）。「他們的支出比承諾的數量多出約 50%，這歸因於我們產品組合的差異化優勢，以及我們市場執行力的強勁，這體現在營收總額和營運收入成長上。」
庫瑞安（Kurian...<more>
Russia’s Amazon-style retail giant Wildberries is now in Ukraine’s crosshairs. Here's why
烏克蘭已升級對俄羅斯亞馬遜風格零售巨頭 Wildberries 的攻擊，標誌著戰爭進入新階段，因為基輔正尋求對俄羅斯經濟造成新的傷害。
烏克蘭武裝部隊過去一週內襲擊了俄羅斯境內的主要物流中心，包括從星期六到星期三期間屬於 Wildberries 的五個設施。
這些襲擊繼數個月對俄羅斯石油儲油庫和煉油廠的無人機攻擊之後，似乎是為了嚴重干擾莫斯科的供應鏈，並增加該國企業和國家預算面臨的財務負擔。
Wildberries 是俄羅斯最大的...<more>
Amazon cracks down on use of AI images by sellers after New York law
亞馬遜要求第三方賣家對包含「AI 生成人物」的產品圖片或影片進行標籤化，這是在紐約州最近通過法律要求廣告中對「合成表演者」擁有更高透明度之後。
根據 CNBC 看到的公告副本，該公司在週三通知賣家政策變更。該政策指示賣家在圖片及任何「A+ 內容」（指清單頁面上的影片或其他圖形）上傳前，使用特定元數據關鍵詞進行標註。
「近期立法要求在廣告中的圖片或影片包含逼真 AI 生成人物時進行披露，」亞馬遜在公告中寫道。
...<more>
China's largest memory chipmaker sparks fears of a cash drain as it readies for public debut
長鑫記憶體龐大的上市籌劃，正引發擔憂，擔心其上市首秀可能抽離中國股市資金，因投資者籌措資金以買入該國最大記憶體晶片製造商。
預計於 27 日在滬市科創板上市的長鑫記憶體，成為中國科技股近期回調後投資者關注的最新焦點。CXMT 今年迄今已籌得 86 億美元，為亞洲最大 IPO。
金融服務機構 HashKey Group 資深研究員 Tim Sun 表示，此次上市強化了對流動性收緊的擔憂，因為投資者預計 CXMT 上市後估值將迅速超過 1 兆元（...<more>
U.S. to see higher generic drug prices thanks to tariffs, CEO of leading India pharma firm warns
美國總統唐納德·川普（Donald Trump）提出的擬對仿製藥加徵關稅，將導致該國患者面臨這些藥品的價格上漲。印度製藥公司 Dr. Reddy's Laboratories 的執行長伊雷茲·以色列（Erez Israeli）於週四在接受 CNBC 節目「Inside India」採訪時表示。
以色列指出，仿製藥屬於低利潤率的生意，「這種水平的關稅公司無法吸收」，他補充說這將導致價格「以關稅幅度上漲」。
以色列亦表示，兩年的時間對於企業將營運移至美國可能不足，因...<more>
Trump's new global tariff draws rebukes from trade partners over forced-labor justification
從坎培拉到巴西利亞的美國貿易夥伴已駁回唐納德·特朗普總統新全球關稅背後關於強迫勞動的理由，而大多數夥伴表示將繼續協商而非報復。
美國貿易代表署星期四依據 1974 年貿易法第 301 條採取行動，對 60 個經濟體徵收關稅，華盛頓稱這是它們未能實施和執行對使用強迫勞動商品禁令所致。
這些稅款對採納或承諾禁止進口的夥伴徵收 10%，對未採取者徵收 12.5%，涵蓋美國前 60 大貿易夥伴及 99.4% 的美國進口商品。
此措施取代了...<more>
'Let's enjoy the ride' says Elon Musk, as AI fears mount
隨著 AI 以驚人速度不斷演進，開發者警告模型可能失控，艾隆·馬斯克表示人們應該只是「享受這趟旅程」。
太空探索科技公司（SpaceX）主管在《經濟學人》雜誌中表示，雖然他仍憂心 AI 與機器人技術進軍帶來的風險，但認為「最可能的結果是所有人都能獲得驚人的豐盛」。
馬斯克說，他在擔心 AI 威脅人類後得出的「哲學結論」是「向光明的一面看」。他表示進步來得太快，「即使我想阻止，也做不到」。
該採訪於 OpenAI 周二揭露...<more>
Amazon gaming boss predicts future where players no longer need consoles
雲端遊戲允許玩家利用手機、平板或控制器，從遠端伺服器線上串流並遊玩遊戲。
亞馬遜遊戲負責人傑夫·加蒂斯（Jeff Gattis）對英國廣播公司（BBC）表示，科技成本上升意味著人們將轉向線上串流遊戲，而非購買新主機。
他說，科技近年來發展迅速，使其比以往更具可行性，但也承認有些人仍會購買自己的硬體。
雖然雲端遊戲長期被宣稱為電子遊戲的未來，但先前的努力未能獲得廣泛採納，導致 Google 的 Stadia 服務於 2023 年關門...<more>
Google and Tesla shares plunge as AI spending rattles markets
母集團 Alphabet 的業務雖在最近幾個月持續增長，但對人工智慧（AI）基礎建設的巨額投入，使其剩餘現金轉為負值。
根據最新的財務業績顯示，Alphabet 的自由現金流（即支付營運與投資後所剩的現金）在今年第一季度首次出現至少十來年的負值，金額達 59 億美元（約 43 億英鎊）。母公司 Alphabet 的季度合併營收達到 1198 億美元，與去年同期相比增長 23%，但其股價在盤後交易中下跌了 4%。
Google 財務長 Anat Ashkanazi 在與...<more>
Google fined €890m by EU for favouring its own apps over rivals
Google 已因被指控濫用優勢偏袒自家應用程式與服務，遭歐盟罰款 8.9 億歐元。
這是歐盟數位市場法案（DMA）生效後首次對該科技巨頭的行動，此法案旨在規管全球最大科技公司的權力。
委員會指責 Google 的作法限制消費者選擇，並給予自家服務不公平優勢。
但該公司批評此決定，認為歐盟的要求可能損害數百萬歐洲客戶使用的服務。
Google 全球事務總裁 Kent Walker 表示，為合規，我們必須剝奪歐洲人喜愛的即時搜尋功能——例如...<more>
Female veterans support group makes national impact
前皇家空軍醫護人員 Chelley Tulloch 一直與諾福克的女性退伍軍人合作。
成立一年的女性退伍軍人心理健康支援服務有望在英國各地複製。
這些支持小組由諾福克與薩福克 NHS 基金會信託運行，該機構提供心理健康服務。
目前已有 48 名來自這兩個郡的女性受益，組織者接到了來自其他信託機構希望開始類似服務的電話。
英國國防部表示，他們開發了一套新的女性退伍軍人工具包，提供量身定做的指導和支持。
臨床護士專家 Vicki ...<more>
We split bills equally even when one of us earned a lot more
漢娜與麥克斯擁有一張聯合帳戶，薪資都匯入其中，而所有帳單也均由此支付。
無論誰賺得較多，漢娜和麥克斯總是平分金錢。
31 歲的麥克斯說：「我們一直希望各做五五平分。」他接著表示：「我們互相承諾，我的就是你的，反之亦然。」
兩人相戀兩年後結婚，當時麥克斯在科技業年薪為 7 萬英鎊，而從事慈善界的漢娜則賺得較少。
他們的薪資匯入聯合帳戶，而房貸、帳單、食物、汽油及其他家庭開銷則由此支付。
每個月他們會取...<more>
UK complacent about war threat, warns BAE boss
英國對於外敵攻擊的風險太過自滿，歐洲最大防務承包商 BAE 防務系統的掌門人已發出警告。
查爾斯·伍德伯恩博士在英國廣播公司（BBC）的獨家採訪中表示，他一生中所見的威脅程度已達最高。
他讚美近期增加防務支出的舉措，但表示若要達到政府承諾至 2035 年防務支出佔國民生產總比為 3.5% 的目標，仍需更多投入。
他也警告我們並未遠離可能不遵循英國維持人類控制政策的國家使用自主致命武器的局面。
在罕見的採訪中，伍德伯...<more>
US hits dozens of trading partners with new wave of tariffs
美國已對 60 個貿易夥伴徵收新關稅，這是在二月最高法院裁決駁回一系列關稅後，作為臨時全球徵收關稅，於現在到期的措施。
這些關稅幅度介於 10% 至 12.5%，涵蓋美國進口商品的絕大部分，針對英國、中國、歐盟、加拿大、日本和印度等關鍵經濟夥伴，指控其未能妥善應對強制勞動問題。
這些關稅標誌著自唐納德·川普總統去年回任後重新點燃的全球貿易戰爭的最新升級。
美國最高法院今年年初裁定，之前在全球範圍內根據緊急權力...<more>
Watch: Louvre reopens gallery after jewellery heist
【BBC 綜合報導】本月二十日，BBC 國際頻道播出了一段驚險的影片畫面，報導了一頭野生豹子闖入位於印度西北部的拉賈斯坦邦（Rajasthan）一家酒鋪，並對店內人員發動襲擊的事件。此報導由 BBC News Hindi 製作，相關影片標題為「酒鋪店員勉強逃過豹子襲擊」，內容完整記錄了該起突發事件與救援過程。
根據報導，該起襲擊發生在一頭野生豹子突然闖入店鋪後。豹子首先襲擊了一名店內清潔人員，隨後在店內櫃台附近躲藏，並準備攻擊...<more>
CNBC Daily Open: Nations reject Trump's 'arbitrary' tariffs
在本篇報導中，各位好，我是來自倫敦的 Leonie Kidd。
特朗普政府又找到一條新途徑，向全球美國貿易夥伴徵收關稅。疲憊感清晰可見，國際社會以混合著挫折與憤怒的態度，對美國總統唐納德·川普最新一波全球關稅舉措做出反應。
國際社會對其所認為的更不公平限制做出強烈反對。巴西政府稱這些稅捐為「武斷」，澳洲方面則稱此行動「無理取鬧」，日本政府則稱此行動為「令人遺憾」。
美國貿易代表辦公室周四依據《1974 年貿易法...<more>
Roche’s late stage pipeline “so full” CEO Schinecker not feeling pressure to add on - BioSpace
羅氏集團執行長湯瑪士·辛尼卡在第二季財報電話會議中指出，該公司研發管線相當飽滿，無需面臨像其他大型藥廠那樣尋求重大收購的壓力。辛尼卡表示，公司現有 19 項潛在上市候選藥物，預計最遲可在 2030 年前推出。即便部分藥物無法最終上市，羅氏仍具備進軍未來十年成長所需的基礎。
目前羅氏正推動多項藥物研發，其中肥胖症治療藥物 Petrelintide 與 Enicepatide 備受關注。前者與 Zealand 公司合作開發，後者則是羅氏在 2023 ...<more>