Fake romance to missed deliveries: How to protect yourself from three common scams
沒人覺得自己會成為詐騙受害者，直到真的中招為止。根據英國金融業協會（UK Finance）的數據，去年登記的詐騙案件創下四百萬件新高，實際情況可能還有更多未被報導。
Sam Little，一位 35 歲的英國廣播公司節目《背信者》（The Traitors）前參賽者，上周透露他遭遇了釣魚詐騙，損失了 4 萬英鎊的個人儲蓄。「我認為自己很聰明，但誰都可能中招。」他說道。
以下是詐騙者最常用的三種手法及避開方法。
詐騙手法之一涉及簡訊釣...<more>
Low-key funeral held for giant of the art world David Hockney
被廣泛認為是英國最著名藝術家的戴維·霍克尼葬禮已於此前舉辦，其發言人證實。這位 88 歲高齡的男子本月早些時候在倫敦的家中去世，引發同代人、首相及皇室高層致意。霍克尼的發言人埃麗卡·波爾頓表示，根據其遺願，他的伴侶讓 - 皮埃爾·岡薩爾維斯·德·利馬及堂侄理查德·霍克尼為出席葬禮的唯一兩位吊唁者。
此外已確認，霍克尼的大部分作品將捐贈給世界各地的基金會和公共機構，以保存其遺產。在其長達七十年的職業生涯中，霍...<more>
Tight security as Indian students resit medical exam after alleged paper leak
印度全境數百萬充滿希望的醫學系考生，在首場試卷因被指洩題而取消後，於前所未有的安全防護下重考一項至關重要的考試。
週日清晨，考生在考試中心面臨生物識別檢查、金屬探測器、裝甲巡邏隊以及人身搜身。
此次絕不留給任何意外，印度空軍負責將新的試卷運送至部分地區，而全國各地的 5,440 個考試中心則部署了警政人員與準軍事官兵。
國家資格暨入學考試（學士階級），俗稱 NEET-UG，是學生欲加入印度醫學院的必要資格。
...<more>
Half of France under red heat alert as alcohol banned at street music festival
法國已向全國約半數地區，包括巴黎針對週一發出紅色熱浪警報，因熱浪驅動氣溫逼近歷史最高紀錄。
上星期日，西南部城市波爾多的氣溫達到 40 攝氏度（104 華氏度）。
此前，法國當局已禁止在年度音樂節期間於公共場所飲酒，該全國性音樂節吸引數百萬人湧向各地街頭。
「對於所有由政府及其機構組織的活動，已發出指示不供應酒精飲品，」總理塞巴斯蒂安·勒庫努辦公室表示。
政府表示，限制飲酒旨在「保障緊急醫療服務，並讓醫...<more>
Ethiopia PM's party wins landslide as fears grow of new conflict
埃塞俄比亞總理阿比·艾哈邁德在該國大選中是大贏家，儘管選舉過程因衝突、被指責壓迫以及反對黨參與度低而蒙上陰影，其黨派仍保住了壓倒性的議會多數。
繁榮黨贏得了 501 個競選席位中的 438 個，將組成新政府，阿比預計於十月初就職。這對他的支持者來說是一大喜訊，他們相信他能繼續監督取得的經濟成果。
但其他人擔心，在阿比領導下，非洲人口第二多的國家所面臨的內部分歧和安全挑戰只會惡化。
49 歲的阿比·艾哈邁德於 2...<more>
Fuel sales halted in occupied Crimea as Ukraine targets oil facilities
隨著烏克蘭持續攻擊克里米亞半島，俄羅斯支持的當局已在被佔領地區暫停向公眾銷售燃料。此前，由於烏克蘭近期針對俄羅斯佔領土供應路線的行動造成短缺，燃料已實施配給。州長塞爾吉·阿克西奧諾夫表示，個人與商家將被拒於加油站門外，燃料僅能售予能確保克里米亞「運作與安全」的政府機構。先前他提到，烏克蘭無人機在過夜間襲擊刻赤一處儲油庫造成四人死亡、28 人受傷，澤倫斯基總統稱此乃「對俄羅斯殘酷襲擊的正當回應」。俄...<more>
First round of direct US-Iran talks since deal expected to continue through the night
美伊雙方試圖達成終止戰爭的最後協議的談判，預計將整個晚上都在瑞士繼續進行，一位參與談判的美國資深外交官如此表示。
上週雙方同意在 60 天內達成協議，美伊談判於週日展開。
週日晚些時候，這位美國外交官表示，討論重點在於釐清伊朗方面關於重啟霍尔木茲海峽、執行黎巴嫩南部停火協定以及核協議部分條款的一些混淆訊息。
此前，川普威脅若伊朗不停止對真主黨的支持，將再次打擊伊朗，當時以色列與黎巴嫩之間衝突仍在繼...<more>
Trump says repairs to algae-plagued Reflecting Pool will begin immediately
美國總統唐納德·川普表示，他已經「檢查過」位於華盛頓特區的反射池，並表示「將立即開始」修復這座美國地標。
儘管最近耗資數百萬美元進行了翻新，包括塗上一層新的藍色油漆，但這座歷史建築仍然面臨問題，最顯著的是藻類使水呈現鮮綠色。
根據川普的說法，該池可能需要在本月再次排水並重新注水，川普星期天在結束戴維營之旅返途中乘直升機飛越該地點。
川普聲稱，在水池油漆因破壞者而受損，這正值該國獨立日七月四日 250...<more>
Biogen makes up to $1B deal for secretive anti-inflammatory biotech - Endpoints News
生技大廠 Biogen（百健）近日宣布一項重大收購案，將以不超過 10 億美元的價格，取得位於美國聖地牙哥的一家生技公司。根據消息指出，Biogen 執行長克里斯·維巴赫（Chris Viehbacher）確認了此項交易。在交易結構上，Biogen 表示將支付高達 10 億美元的費用，但付款方式將主要採取里程碑式付款的形式，這意味著大部分款項將視乎未來藥物開發進程與臨床試驗結果而發放，而非一併支付現金。
值得注意的是，這是一家被稱為「神秘...<more>
She saved $24,000 to launch a craft festival in an old Joann store: 'This is my dream come true'
舊 Joann 布料與工藝店週末重獲新生，創始人：這是我們所有人特別的地方
舊 Joann 布料店將重獲新生，由前活動策劃人 Lauren Tetef 舉辦「開放式創意節」。活動於 6 月 27、28 日在加州 Torrance 的舊 Joann 店址舉行，免費入場並提供約 25 個攤位。Tetef 在被解僱後節省了 2.4 萬美元舉辦此節，結合市集與工作坊，讓民眾能與創作者面對面交流、學習技能，並在活動花園自由創作。這不僅是舊店的復甦，也為陷入創作困境的人提供...<more>
Pixar's 'Toy Story 5' lassos biggest opening weekend in franchise history with $160 million haul
迪士尼《玩具總動員》系列依然熱門。
本片為皮克斯電影系列的第五部，在開畫週末累積票房 1 億 6000 萬美元，創下系列歷史最高紀錄。國際市場，《玩具總動員 5》賺得 1 億 5200 萬美元，使其在這三天預計的全球票房總計達 3 億 1200 萬美元。
上一屆紀錄保持者為《玩具總動員 4》，根據 Rentrak 數據，該片於 2019 年開畫時創下 1 億 2090 萬美元的成績。總計而言，該系列自首部作品於 1995 年上映以來，全球票房已累積超過 3...<more>
'Regime change but in a velvet glove': How Kevin Warsh has set out to remake the Fed
聯準會主席凱文·華許首個重大宣布的變革指向一場安靜的革命，已設立特任小組重新思考幾乎所有制定政策的作為及採用的方法。
華許周三首次掌舵會議後勾勒出該計畫——一項龐大且具雄心的企圖，涉及五大特任小組，將運用聯準會內部及外部的資源與專家。
這些審查涵蓋對定義現代貨幣政策所有領域的全面檢視。近期歷史上沒有哪位主席發起過與此項目同樣雄心的專案。
他們的工作將是審查溝通方式、聯準會用來衡量經濟的數據、對通脹...<more>
Oil rises after Trump threatens fresh strikes on Iran, overshadowing peace talks
油價週一攀升，美國總統唐納德·川普威脅將對伊朗展開再度軍事行動，引發外界疑慮，擔心上周達成的脆弱臨時和平協議的持久性。
川普周日發表此威脅，當時副總統 JD 萬斯正與伊朗官員在瑞士舉行首次臨時協議下的談判。這次會議被德黑蘭宣布再次關閉霍尔木茲海峽所籠罩，該航道是全球石油運輸的關鍵路線。
國際基準布倫特原油 8 月期貨大漲 1.23% 至每桶 81.56 美元。美國西德克萨斯中級原油 7 月期貨也飆漲 3.04% 至每桶 78.93 ...<more>
It's not just about nudity warns actress - the complex reality of images and online abuse
根據性別正義組織 Chayn 發布的新報告指出，社媒公司與當局在處理圖像虐待問題時，過度關注裸體而忽略同意權，這等於是在辜負女性。其批評獲得巴基斯坦演員艾耶莎·歐瑪的支持，她的經歷以及其它女性的遭遇都在報告中有所描述。
報告主角之一的女性，為保護隱私將其姓名改為瑪恩諾爾（Mahnoor），她解釋道，改變她人生的那些照片並非裸露。它們沒有露骨色情內容。照片顯示一名女子裸露肩膀並穿著西式服裝。這位來自巴基斯坦的 3...<more>
Cancellations 'unavoidable' during hospital strike
醫院患者已收到警告，部分預約及醫療程序將遭取消，因駐院醫師準備展開第 16 輪罷工行動。
英國醫學會（BMA）成員將因長期薪資爭議，於 6 月 15 日（星期一）07:00 至 6 月 19 日（星期五）06:59 進行罷工。
負責營運 Hull、East Yorkshire 及北部林肯郡醫院的 NHS Humber Health Partnership（HHP）表示，備有「充分彩排好的計劃」以應對此次罷工。
集團首席交付官 Sam Peate 表示：「患者安全是我們的最高優先級，我們正制...<more>
What does hot weather do to the body?
連續高溫天氣可能影響任何人，但某些人則面臨更高的嚴重傷害風險。專家建議，較為脆弱的族群——例如長者、嬰兒及幼童——應採取額外預防措施。
當身體溫度升高時，血管會擴張。這會降低血壓，並讓心臟更費力地將血液泵送至全身。此過程可能導致輕微症狀，例如發癢的熱疹或腳腫。同時，流汗會導致液體和鹽分流失，更重要的是，身體內的平衡會改變。結合血壓下降，這會導致熱衰竭。如果血壓下降過甚，心臟病發的風險就會上升。
無...<more>
Nearly 3,000 patients a day face corridor care in NHS
上月，數據顯示，英國每天幾乎有 3000 名患者在醫院走廊或臨時治療區接受照護。
這是首次公佈關於所謂走廊照護的數據，並揭示了英國國家醫療服務 (NHS) 在應對部長們聲稱的「不安全」且「不可接受」挑戰方面所面臨的規模。
走廊照護是指患者在急診室或病房內不適合的場所花費超過 45 分鐘接受治療的情況。除了走廊，還出現了患者在側室甚至停車場接受治療的報導。
每日的數字代表了每天通過急診進入醫院的患者中有 3% 至 4%...<more>
Weight-loss drug Wegovy to be available in pill form in UK for first time
一款重磅減肥藥 Wegovy 的錠劑版本已獲英國批准，意味著人們很快就能開立處方購買。
這已是首款獲得英國藥物與醫療產品監管機構 (MHRA) 批准的類似藥物。
製造商諾和諾德表示，這種每日一次的錠劑對於某些人來說，比每週自我注射 GLP-1 藥物以抑制食慾更為方便。與針劑不同，這些藥片無需冷藏。
然而，這些藥物在國民健康服務體系 (NHS) 中的供應時間尚未確定，直到專家評估並決定是否應該推薦為止。
將做出此決定的機構——...<more>
Meningitis B vaccine to be offered to a million young people
英國政府將向百萬名年輕人提供疫苗，幫助防護腦膜炎 B 型。
這項一次性接種方案是在針對英國今年肯特郡規模最大且增長最快的腦膜炎 B 型疫情爆發的擔憂，以及多塞特郡韋茅斯和伯克郡雷丁出現的另外兩起「異常」群聚事件後啟動的。
兩劑疫苗將適用於在英格兰和威尔士的 13 年級學生、北愛爾蘭的 14 年級學生、蘇格蘭的 S6 年級學生，以及首次於今年秋季前往大學或寄宿制進修教育且年齡介於 18 至 25 歲的人群。
官員表示，該...<more>
'I spent uni savings on getting my teeth fixed' - the real cost of NHS dentist shortage
去年夏天，迪肯·加拉威正忙於準備大學就讀。祖父母一直積攢錢打算幫他支付費用，但他卻遭遇了意外帳單。
他需要做牙科治療，卻在他所居住的約克郡北部附近找不到國家醫療服務牙醫。
目前 19 歲的迪肯表示，他只能選擇私營牙醫。這筆費用耗費了他近 800 英鎊，是其祖父母積蓄的三分之一，用於兩次補牙、兩次更換填充物及潔牙。若走國家醫療服務渠道，因他未滿 19 歲且在全職就讀，本應免費。
「這真的很令人心痛，但我沒有選...<more>
'I've never been this good' – revolutionary immune reset puts lupus in remission
一項能夠重設失調免疫系統的實驗性療法，已在英國早期試驗中，使狼瘡疾病進入緩解狀態。
專家指出，此方法有望治療類似疾病，包括多發性硬化症和類風濕性關節炎。
首批受試者之一凱蒂·廷克勒（Katie Tinkler）表示，自三十多年前確診以來，她「從未感覺這麼好」。
她曾難以與孩子一起走路，如今卻能滑雪，且無需服用任何狼瘡藥物。這種影響約五萬英國人的疾病，會導致免疫系統攻擊身體。
女性佔英國狼瘡患者的九成，且確診...<more>
Scammers are becoming ever more sophisticated - this is what the fightback looks like
在 2024 年，克莉絲蒂是一位住在北約克郡、四十多歲的女性，她在交友網站上認識了一名聲稱是居住在土耳其的英國商人。
他分享了一張自稱顯示自己擁有雕刻般腹肌的海灘照片，聲稱自己財務穩定。他甚至出示銀行網站，說服她有 60 萬美元的儲蓄。
但在聊天兩個週後，他說被搶了，手機和電腦被偷，並請她用自己的錢買新手機並代付一些帳單。接下來發生的事完美地展示了騙子編織的國際網絡。
克莉絲蒂在英國買了手機，並寄送到塞...<more>
How 'confused' AI rollout hurts firms and baffles staff
當 AI 工程師麥爾科姆在一家數據分析公司任職時，高層希望使用生成式 AI 將客戶資料庫分類為一系列人設。
「不要使用 AI，」是他的建議。
他認為傳統機器學習模型會更合適，因為它能產出一致且可重複的結果，而且成本會低得多。
「他們還是堅持使用生成式 AI，」麥爾科姆表示（我們未使用他真名）。
這意味著流程準確度較低且成本更高，但也讓該組織得以宣稱他們擁抱 AI。
麥爾科姆的經驗對其他公司員工來說再熟悉不過，越...<more>
India's 'blue gold' starts a new drinks industry
一株沙漠植物改變了馬薩帕利·文卡泰什的生活。
他在坎杜庫爾擁有的十畝農場位於德干高原，該高原涵蓋印度南部和中部的大部分地區。在那裡，他種植番茄、花生和玉米。
但在 2010 年，他接到交易商的聯絡，尋找一種截然不同的作物——美洲龍舌蘭仙人掌。
對於他和他的農友來說，龍舌蘭仙人掌只是一種“頑固且無價值的雜草”——種起來是用來圍欄，防止野生動物傷害作物。
但也屬於龍舌蘭植物家族的一部分，支撐著價值 150 億美元（...<more>
Is Germany looking again at coal-powered electricity?
德國有一個專有名詞來形容它——kohleausstieg，意即「煤炭退場」。
德國是歐洲最大的燃煤發電用戶，也是全球第四大，僅次於中國、印度與美國。但其承諾將在 2038 年前完全停用。
至於褐煤這種低品質且污染最嚴重的軟煤，德國甚至將退場時程提前至 2030 年。
目前約有 20% 的德國電力來自燃煤，但德國希望結束這種情況，專注於發展風能與太陽能。
事實上，德國去年的電力超過一半來自再生能源，達 59%。
作為風能與太陽能的...<more>
Indian cricketer, 15, hits record-breaking 50 in just 11 balls
瓦伊巴夫·蘇利瓦尼西是今年印度甲級超級聯賽的領先跑分者
15 歲明星瓦伊巴夫·蘇利瓦尼西為印度 A 隊擊出驚人的 11 球 50 分，打破 List A 50 人制國際賽歷史上最快 50 分紀錄。
這位 15 歲球員的最新壯舉發生在對陣斯里蘭卡 A 隊時，他在一場總分 377-9 的比賽中打出生涯 94 分（29 球），包含 10 支四分和 8 支六分。
他在前 50 分裡只面臨一顆無分球，其餘 10 球中擊出 5 支四分和 5 支六分達成里程碑。
50 人制國際賽中...<more>
Dutch royals enjoy two big results in one World Cup day
荷蘭國王威廉 - 亞歷山大在庫拉索球員取得世盃首分後與其共慶
兩國、四球，一個瘋狂的世盃日。
荷蘭與其前殖民地庫拉索之間雖然相隔約五千英里，但世界盃讓荷蘭皇家家族成員得以在週六觀看兩場比賽。
荷蘭國王威廉 - 亞歷山大、女王馬克西瑪及亞瑞安公主為期兩天的行程於週六中午在休士頓開始，並見證荷蘭隊大勝瑞典隊，比分為五比一。
隨後僅向北飛行八百英里至堪薩斯城，皇室成員便見證庫拉索隊對厄瓜多爾取得隊史首分。
...<more>
EasyJet rejects £4.7bn takeover offer from US investment firm
易捷航空已拒絕來自美國投資公司「城堡湖」（Castlelake）價值 47.4 億鎊的收購要約，並指控對方試圖以「廉價」方式收購該航空公司。根據城堡湖的最新要約，該航空公司股東每股將獲得 625 便士，較上週五收盤價溢價 24%。該航司補充表示，所擬的新股權結構「不明確」，且對最新提案持有「重大疑慮」，認為股價暫時受伊朗戰爭影響。
該航空公司發表相關評論之前，城堡湖方面曾表示，本月內已向該航空公司提出三次收購提議，均遭...<more>
Currency crash and visa crackdowns force Indian students to rethink studying abroad
經過多年精心規劃，來自印度東部賈坎達邦的 29 歲內容創作者普拉加蒂·普瑞亞，今年終於決定報名海外碩士課程。
普瑞亞將於 9 月前往羅馬的大學攻讀全球經濟事務，這舉動旨在打開通往歐洲更好職業機會的門路。
她對未來充滿期待，但也質疑自己是否做出正確決定。過去幾個月盧比對歐元等一籃子貨幣大幅貶值，導致她需借用的金額急劇增加。
「這讓我夜裡難以入睡。我不想像自己背負一項永遠無法償還的學生貸款，」普瑞亞對 BBC ...<more>
China's import of custard apples is sparking fears in Taiwan
一種帶鱗、心形的果實可能成為中國大陸與台灣之間最新摩擦的原因，後者警告農民避免北京計劃增加該作物進口。
阿波莫亞是不同番荔枝物種的雜交品種，具有乳白色果肉，外包著粗糙的綠色外皮，是台灣台東縣的專產。
中國大陸是台灣阿波莫亞的關鍵進口國，本月早些時候承諾購買更多。
但台灣農業部週六的新聞發布稱，這是一則經典範例，顯示北京推行「養、困、殺」的過程，即先製造依賴，再讓農民暴露於市場變化的風險中。
北...<more>