The man whose bad break-up gave Madonna her breakthrough hit Like A Virgin
獲葛萊美獎的美國詞曲作家比利·斯坦伯格（Billy Steinberg）辭世，享年75歲。他創作的冠軍單曲不勝枚舉，其中包括瑪丹娜（Madonna）的《宛如處女》（Like a Virgin）。
斯坦伯格的家人形容他是「富有遠見的詞曲作家、忠貞的丈夫、慈愛的父親，以及當代最具影響力的詞曲創作者之一」。
他與湯姆·凱利（Tom Kelly）合作譜寫了1980及90年代多首經典歌曲，包括辛蒂·羅波（Cyndi Lauper）的《真我色彩》（True Colors）、惠妮·休斯...<more>
Why are resident doctors striking and how much are they paid?
患者被警告可能會面臨一定程度的干擾，因為英格蘭住院醫師為期五天的罷工於12月17日（週三）正式展開。
英國醫學協會（BMA）表示，83%的會員在政府聲明不會調高醫生薪資後，投票支持繼續進行罷工行動。
這是自2023年3月長期爭議爆發以來的第14次罷工，並繼11月中旬的五日罷工後再次舉行。
住院醫師是指已完成醫學學位的合格醫師。
他們占英格蘭醫生總數近半數，並在國民保健署（NHS）各部門服務，包括急診室與家庭醫生診所...<more>
Government racks up £100m bill responding to Covid inquiry
BBC獲悉，截至目前，政府因回應新冠疫情公共調查已耗費超過1億英鎊。這還不包括調查本身支出的1.92億英鎊——意味著納稅人負擔的成本比原先預估高出50%以上。
政府支出涵蓋法律諮詢與人力成本——最新統計顯示，共有248人分布於關鍵部門，協助調查蒐證。
調查消息來源對此做法提出質疑，指政府曾多次表現「態度敵對且難以合作」，阻礙資訊公開並遲遲未提交文件。
但內閣辦公室表示，政府全力支持調查工作，並從中汲取經驗以應對...<more>
Has Britain's budget watchdog become too all-powerful?
以往預算日的象徵，是財政大臣在唐寧街11號外手持著著名的紅皮箱微笑揮舞。箱內的紅皮書載有將在預算演說中宣讀的各項措施。
然而如今的焦點卻是一本藍皮書，更確切地說，是一份充滿圖表、厚實的預算分析報告。這份由司法部大樓角落團隊所發布的文件，用於評估政府政策的成本，而這個團隊鮮少為圈外人士所知。
但這個部門卻對經濟政策擁有非凡影響力。
現在正掀起一場辯論：這個主要由年輕知識分子與公務員組成、稱為預算責...<more>
I invested £12,000 in Brewdog - I think I've lost it all
理查·費舍爾喜歡啤酒。他在家自釀啤酒，也曾考慮購買一家釀酒廠。但他從未想過投資Brewdog竟可能損失1.2萬英鎊。
對這位來自薩福克郡的前小型企業顧問而言，投資這家蘇格蘭東北地區的新兴啤酒公司似乎機不可失。
「不拘一格、獨立自主、帶點叛逆精神——這些都很吸引人，」他說。
58歲的理查是超過20萬名投資該公司「Punk股權計劃」的投資者之一。
通常投資者花費約500英鎊購入每股20至30英鎊的股票，但理查看好公司快速擴張...<more>
Illegal skin lightening cream being sold in UK butchers, watchdog warns
監管機構警告，英國各地的肉舖、專業食品店及線上平台正販售非法美白產品。
特許貿易標準協會（CTSI）表示，這些危險且違法的產品出現在越來越多樣的銷售場所。
該協會已呼籲民眾避免使用此類乳霜，並舉報持續販售的商店。
「身為一名黑人女性，以及長期倡導平等、多元與包容的工作者，我必須明確指出：販售非法美白產品不僅危險，更是違法行為。」CTSI成員暨前主席Tendy Lindsay表示。
CTSI指出，許多產品因含氫醌、汞及強...<more>
Meta expands Nvidia deal to use millions of AI chips in data center build-out, including standalone CPUs
Meta宣布一項全面新協議，將在其人工智慧資料中心使用數百萬顆輝達晶片，包括輝達全新獨立CPU及下一代Vera Rubin系統。
Meta執行長馬克·祖克柏在聲明中表示，擴大合作關係延續了公司「為全球每個人提供個人超級智能」的目標，這是他七月時宣布的願景。
協議財務條款未予揭露。
週二盤後交易中，Meta與輝達股價上漲，而超微半導體股價則因消息下跌約4%。
今年一月，Meta宣布計劃於2026年投入高達1,350億美元於人工智慧領域。...<more>
Japan exports growth surges to over 3-year high, up nearly 17% in January, as shipments to China surge
日本政府周三公布數據顯示，一月出口年增16.8%，大幅超越市場預期，且為2022年11月以來最快速度，亞洲與西歐出貨量激增帶動成長。
增長率高於去年12月的5.1%，亦超越路透調查經濟學家預估的12%。
對中國出口，日本最大貿易夥伴，激增32%，繼12月成長5.6%後再創新高，時值兩國因外相高市早苗涉台言論陷外交對峙。
對美國出貨量下滑5%，繼12月減少11.1%後再度萎縮。華盛頓為日本第二大貿易夥伴。
區域方面，亞洲出貨量近26%、...<more>
Hancock ignored call to test all NHS staff, Covid inquiry hears
兩位諾貝爾獎得主科學家曾警告政府應在疫情期間對所有醫護人員實施常規冠狀病毒檢測，但政府卻未予理會，新冠公共調查聽證會獲悉。
該建議出現在2020年4月，由弗朗西斯·克里克研究所執行長保羅·納斯爵士與研究總監彼得·拉特克利夫爵士致函時任衛生大臣麥特·漢考克的嚴正信函中。
英格蘭地區直到2020年7月才開始為無症狀照護機構工作人員提供每週新冠病毒檢測，國家醫療服務體系（NHS）及其他社會照護工作者則遲至2020年11月才...<more>
'I was diagnosed with OCD at 10'. Here's how to spot the signs
你是否曾在無聊的會議中想過：「如果我突然大吼大叫會怎樣？」或是在開車時冒出念頭：「如果我現在撞車會如何？」
這些令人不安的念頭被稱為「侵入性思維」，大多數人偶爾會經歷，並能輕易釋懷。
但對某些人來說，這些念頭會演變成壓倒性的強迫思維，進而導致強迫行為。
當妮娜·希格森-斯溫尼博士還是個孩子時，她深信如果放學回家途中未能保持「純粹的好念頭」，家人就會遭遇不測。
「只要出現侵入性思維，我就會從公車站...<more>
Assisted dying bill: What is in proposed law?
國會議員已投票通過在英格蘭和威爾斯合法化協助死亡的提案。
該法案現將面臨數個月的辯論與審查，國會議員與上議院議員可能對其進行修改，需兩院皆批准才能成為法律。
該法案也可能完全無法通過成為法律。
這項名為「末期病患（終結生命）法案」的法案，將使18歲以上罹患絕症者獲得協助結束生命的權利。
但須符合相關規定：
根據法案，醫師可準備「核准藥物」（法案未詳述具體藥物），但當事人必須自行服用。
任何人不得...<more>
DNA pioneer James Watson dies at 97
曾獲諾貝爾獎的美國科學家詹姆斯·沃森辭世，享壽97歲。他是DNA結構的共同發現者之一。
在20世紀最偉大的科學突破之一中，沃森於1953年與英國科學家弗朗西斯·克里克共同確立DNA的雙螺旋結構，為分子生物學的快速進展奠定基礎。
然而，沃森的聲譽與地位因種族與性別相關言論嚴重受損。他曾在電視節目中聲稱基因導致黑人與白人平均智商存在差異。
冷泉港實驗室證實了他的死訊。沃森曾在該機構工作研究數十年，後因言論爭議辭去...<more>
How I proved hair loss and dizziness aren't just symptoms of 'being a mum'
生下第二個孩子後，蘿絲·斯托克斯（Rose Stokes）時常感到筋疲力盡。
「我幾乎只能做到照顧孩子的最低限度。晚上七點把孩子哄睡後，我立刻就得躺上床休息，」這位自由記者說道。
蘿絲原以為育有兩個幼兒的母亲理當如此。
但疲憊並非唯一困擾。
「我還出現其他症狀，例如大量掉髮。
口腔裡一直有奇怪的金屬味，反覆出現口腔潰瘍，也常有呼吸急促和頭暈的感覺。
我多次就醫，每次都被回應『嗯，你就是帶小孩的媽媽，還能期...<more>
Budget sees largest ever personal allowance rise
馬恩島公布歷來單次調幅最大的個人免稅額上調方案，此舉為該島即將啟動之新財政年度預算重點內容之一。
財政部長克里斯·托馬斯在廷沃爾德議會發表演說時，提出這項被形容為「穩定、安全與信心」的預算案，宣布個人免稅額將調高2,250英鎊，年度財政支出將增加2,500萬英鎊。
此舉將使另外3,600人完全免於納稅義務，並為中位數收入者每年節省約500英鎊稅款。
該調漲措施源於首席部長於一月提出的「經濟重啟」政策——此政策同時推...<more>
Ex-Carillion boss fined for 'reckless' actions
英國金融監管機構針對倒閉營建巨擘Carillion前執行長採取行動，因其對公司岌岌可危的財務狀況「魯莽行事」並誤導他人，已處以罰款。
Richard Howson於2012年至2017年7月擔任執行長，撤回對調查結果的異議後，金融行為監管局（FCA）對其處以23.7萬英鎊罰款。
FCA指出，Howson知悉公司英國營建業務面臨嚴重財務困境，卻「未適當回應警告訊號」。
這家總部設於伍爾弗漢普頓的外包服務企業，曾聘有約4.3萬名員工，其中1.9萬人位...<more>
Dual nationals face scramble for UK passports as new rules come into force
今年稍晚，潔蓮娜（Jelena）結束南美洲「畢生難忘的假期」返家時，將面臨無法再入境英國的困境。
這位英籍拉脫維亞雙重國籍者表示，自己成了即將於2月25日實施的護照新規下受害者。英國政府聲稱這項移民體系改革將簡化並現代化邊境管理，但對已於英國居住16年的潔蓮娜而言，這些改變形同「背叛」。其他相同处境者也向BBC表示，被拒絕入境的可能性讓他們既憤怒又擔憂。
以下是新規運作方式，以及潔蓮娜等為何對此感到強烈不滿...<more>
Bayer offers $7.25bn to settle weedkiller cancer claims
德國生技巨擘拜耳（Bayer）提議支付72.5億美元（約53.5億英鎊），以徹底解決美國一場關於其Roundup除草劑是否會導致癌症的法律訴訟。
此項潛在和解是拜耳更廣泛努力的一部分，旨在為這起自其收購美國除草劑製造商孟山都（Monsanto）以來便困擾公司的索賠案畫上句點。
拜耳先前已支付約100億美元，以解決與Roundup相關的訴訟。
拜耳堅稱其產品安全，並表示最新和解方案已獲得多個主要原告團體支持，但仍需獲得法官批准才能推...<more>
'The search is soul-destroying': Young jobseekers on the struggle to find work
根據英國國家統計局（ONS）最新數據，年輕人正承受英國疲軟勞動市場的主要衝擊。
16至24歲人群中約有16.1%未能找到工作，遠高於全國5.1%的失業率。
此數據尚未包含因健康問題或繼續就學而未積極求職的年輕人。
企業表示，尤其零售與餐飲等傳統提供年輕人首份工作的產業，因營運成本上升而減編或停止徵才，此舉對年輕勞工衝擊最大。
就連具大學學歷的職缺也愈發難覓。
露西·蓋布目前在倫敦一家咖啡館工作，同時試圖進軍出版...<more>
The Martin Luther King protege who helped reshape America
傑西·傑克遜是1960年代美國民權運動的關鍵人物，以成為首位從社運活動家成功跨入主要政黨總統選舉政治的非裔美國人而聞名。
身為馬丁·路德·金的門生，傑克遜以政治組織與改善非裔美國人生活為職志，並在兩次競逐白宮的過程中成為全國性政治力量。
儘管其他非裔美國人也曾競選美國總統，傑克遜卻是首位在投票站取得顯著成果者，為後來者包括巴拉克·歐巴馬與卡馬拉·哈里斯鋪平道路。
在其職業生涯中，傑克遜致力於團結美國日益...<more>
France releases suspected Russian 'shadow fleet' tanker after fine paid
法國宣布，在船主支付罰款後，已釋放一艘被懷疑參與俄羅斯規避制裁的「影子船隊」油輪。
法國外交部長讓-諾埃爾·巴羅表示，該艘名為「格林奇」（Grinch）的油輪已於本週二支付「數百萬歐元」罰款後駛離法國海域。
官員表示，這艘油輪於今年1月在地中海遭法國部隊查扣，隨後被押送至馬賽港。該船自俄羅斯北部的摩爾曼斯克啟航，當時懸掛科摩羅國旗。
莫斯科所謂的「影子船隊」是一個隱蔽的油輪網絡，透過使用老舊船隻及模糊的...<more>
US soldiers arrive in Nigeria to aid its fight against Islamist militants
約100名美軍已抵達尼日利亞，協助訓練該西非國家的武裝部隊，並在對抗日益嚴重的伊斯蘭激進武裝和其他武裝組織安全威脅方面提供情報支援。
尼日利亞國防部發言人薩邁拉·烏巴准將表示，部隊與裝備已抵達東北部包奇州的一處機場。
他重申，美軍人員將不參與作戰行動，此次部署是應尼日利亞政府要求而進行。
這是兩國繼聖誕節當日美國針對尼日利亞西北部兩處由伊斯蘭激進組織經營營地發動空襲後，雙邊軍事合作的最新跡象。
尼...<more>
No DNA matches on glove found in Nancy Guthrie case, police say
亞利桑那州皮馬縣當局表示，在對南西·葛斯里的綁架案調查中發現的一隻手套，經DNA比對未找到匹配對象。
該手套發現於葛斯里住所約兩英里外處，外觀與門鈴監視器拍攝到的嫌犯手套相符。監視器畫面拍攝於她失蹤當晚，顯示嫌犯戴著手套。
手套上的DNA樣本於週四送交檢測，但未能在聯邦調查局的罪犯DNA數據庫CODIS中找到匹配結果。
84歲的南西·葛斯里是新聞主播莎凡娜·葛斯里的母親，自2月1日被認為遭強行帶離住所後便失去聯繫。...<more>
First day of Russia-Ukraine peace talks ends in Geneva
俄羅斯與烏克蘭代表團結束於日內瓦舉行的首日美國調停和談，時值莫斯科全面入侵烏克蘭四週年前夕。
烏克蘭首席談判代表魯斯特姆·烏梅羅夫表示，協商將於週三上午在瑞士城市繼續。
外界對本次第三輪三方會談取得突破的期待不高，因克里姆林宮在烏克蘭領土問題上堅持極限主張，立場未見鬆動。
俄軍持續每晚襲擊烏克蘭，進一步破壞該國本已千瘡百孔的電網，同時嚴寒低溫天氣持續。
代表團在日內瓦會晤前數小時，俄羅斯對烏克蘭...<more>
ZAWYA-PRESSR: Prognica Labs and NextGen Immuno Therapeutics announce strategic partnership to accelerate AI-driven precision immunology - TradingView
杜拜與維也納訊—AI驅動生命科學公司Prognica Labs與精準免疫學創新企業NextGen Immuno Therapeutics（NGIT）今日宣布達成戰略合作，共同加速AI驅動的免疫診斷、個人化醫療及真實世界數據解決方案發展。雙方將聚焦海灣合作委員會、印度及美國等高成長市場，整合Prognica的AI健康分析技術與NGIT經臨床驗證的精準免疫平台，提供腫瘤學、移植醫學及自體免疫疾病等領域的可擴展診斷方案。
全球醫療市場正經歷結構性轉變，海灣地區、...<more>
Gilead Sciences and the 2026 Biotech Resurgence: A Leader in the Great Rotation - The Chronicle-Journal
2026年2月13日，金融市場正經歷一場史無前例的「大轉向」，機構資金持續撤出估值過高的科技股，轉向防禦性強、股息穩健的醫療保健板塊。在這波風潮中，吉立亞科學（Gilead Sciences, Nasdaq: GILD）成功擺脫長達十年的價值型股靜態形象，躍升為標普500指數過去一年表現最亮眼的企業之一。公司股價近日觸及歷史高點152.5美元，這波漲勢源於基礎面與宏觀環境的雙重利多。繼2025年股價飆升40%後，吉立亞已從傳統病毒學公司轉型為多...<more>
Lakers governor Jeanie Buss talks year of transition, says father would have supported sale to Mark Walter
六次NBA冠軍洛杉磯湖人隊老闆珍妮·巴斯表示，新任多數股東馬克·沃爾特的資金實力將幫助球隊在與NBA頂尖球隊的競爭中取得優勢，且她已故父親傑里·巴斯也會支持這項轉讓。
「他最在乎的是湖人隊保持在NBA頂尖位置，而要做到這點，你需要充足資源，」巴斯說道，「每個人都必須同心協力。他會為湖人隊這樣做，因為這是他留下的遺產。」
雖然NBA有薪資上限限制球隊支出，但若老闆願意支付奢侈稅，仍有一定彈性。根據Basketball Ref...<more>
Silver miners fall trading as the metal drops 2%
白銀與黃金價格週二下跌，投資者等待延遲公布的經濟數據，假日縮短的一週內地緣政治消息相對稀少。
現貨白銀最新報每盎司約73.07美元，下跌4.6%；白銀期貨則下跌6%，報每盎司73.05美元。
全球主要白銀礦商股價普遍下挫，擁有阿拉斯加格林克里克礦場的海克拉礦業下跌5.8%，First Majestic Silver下跌6%，科爾礦業下跌3.8%，泰克資源與銀礦金屬公司分別下跌2.5%和5.6%，惠頓貴金屬則下跌3.4%。
儘管中東地區地緣政治緊張情勢再...<more>
Netflix grants WBD waiver to reopen deal talks with Paramount, Sarandos says 'let them make a move'
華納兄弟探索於本週二表示，將在Netflix提供的為期七天豁免期內，重新啟動與派拉蒙天空之舞的交易談判，以探討派拉蒙收購華納兄弟探索全部股權的方案中存在的「缺陷」。
這家傳統媒體公司與Netflix就其串流媒體和影視製作業務尚有一項待決交易。在與Netflix的競標戰中落敗後，派拉蒙直接向華納兄弟探索股東發出每股30美元的敵意公開收購要約。
華納兄弟探索在聲明中表示：「根據華納兄弟探索與Netflix簽署的合併協議條款，Net...<more>
Cloud startup Render raises funding at $1.5 billion valuation as AI-built apps boom
風險投資者持續加碼支持Render，這家提供簡易雲端基礎設施的新創公司於本週二宣布，已獲得1億美元融資，估值達15億美元。
由亞馬遜、微軟和Alphabet主導的高利潤雲端運算市場，自2022年OpenAI推出ChatGPT助理以來競爭日益激烈。提供英偉達顯示卡租賃服務以訓練人工智慧模型的CoreWeave等公司已發展為成熟企業。與此同時，越來越多人要求AI模型為其編寫軟體，並尋求新程式部署平台的建議。
Render正是此新趨勢的受益者。其聯合...<more>
Anthropic releases Claude Sonnet 4.6, continuing breakneck pace of AI model releases
Anthropic於本週二推出Claude Sonnet 4.6，這是該公司在不到兩週內第二度發布重要人工智慧模型。
該新創公司表示，Claude Sonnet 4.6在電腦操作、程式編寫、設計、知識型工作任務執行與處理大量資料方面表現更佳。
對於Anthropic的免費用戶及付費Pro用戶而言，此模型將成為其Claude聊天機器人及Claude Cowork生產力工具的預設選項。
Anthropic目前正與OpenAI和Google等對手展開激烈競爭，而Claude Sonnet 4.6的發布再次體現A...<more>