SURL News: Group Trip Expense Woes Solved? 'dutchi.surl.tw' Combines AI and Transparent Splitting
在多人旅遊或團體活動中，如何公平且有效率地管理「公費」往往是一大難題。近期，一個名為「公費袋管家」（dutchi.surl.tw）的網站上線，旨在利用 AI 技術和透明化的數位流程，解決「誰先墊錢、誰未付、最後怎麼分攤」等棘手問題。
「公費袋管家」採取簡潔直觀的介面設計，首頁提供「建立新旅程」與「加入現有旅程」兩個主要入口，顯示其專注於獨立旅程管理的定位。使用者可為每次行程建立獨立的代碼，邀請同行者加入，實現...<more>
Would you build your own apps?
最近我決定嘗試自行開發應用程式。
不久之前，這還需要專家的協助。但現在有憑藉 AI 輔助的新創公司出現，提供給初學者製作應用程式的服務。
我使用了一家來自 Kineto 的服務，這是一家從 JetBrains 公司拆分出來的新創，JetBrains 是製作熱門軟體開發工具的企業。
該構建工具和您創建的應用程式都在瀏覽器中運行，因此您無需下載或安裝任何東西。當您發布應用程式時，可以透過分享連結來分發它們。
我透過構建三款應用程式...<more>
Asia markets open higher amid hopes of a U.S.-Iran deal; China trade data in focus
亞太市場於周二開高，市場在美方與德黑蘭可能達成協議的希望中走揚，儘管美國仍在霍尔木茲海峽封鎖伊朗貨輪。
美伊之間脆弱的停火協議雖未被正式廢除，但已深受磨損，雙方互相指責對方違反停火條件。
美國周一表示，自美東時間上午 10 點起，開始封鎖進入或離開霍尔木茲海峽伊朗港口的船隻，旨在對伊朗施壓，迫使其重新打開關鍵的石油航線，此前和平談判已崩潰。
伊朗官員回應指出，美國封鎖只會推升全球能源價格。
「享受...<more>
U.S. begins blockade in Strait of Hormuz; Trump warns Iran 'attack ships' to stay away
美國封鎖伊朗港口 川普警告：接近美軍將遭立即消滅
美國週一宣布對進出霍尔木茲海峽的伊朗港口實施封鎖，意在迫使伊朗重開石油運輸路線。川普警告伊朗艦艇勿靠近美軍，稱若違規將被立即消滅。副總統萬斯返回巴基斯坦未達成協議，停火面臨破裂。伊朗警告封鎖將推升油價。雙方就核武器問題僵持，停火協議脆弱，但美軍中央司令部確認封鎖公正執行，部分盟友拒絕參與，談判陷入僵局。此為即時新聞，內容涵蓋雙方對峙及國際反應，關...<more>
Vance says 'the ball is in Iran's court' to move peace talks further, as U.S. blockade takes effect
美國副總統 JD 萬斯，在週末與伊朗無果而終的談判返回後，於週一表示，關於與美國的和平談判，接下來由伊斯蘭共和國採取行動。
「無論我們是否會有進一步的對話，最終是否達成協議，我真的很認為球在伊朗那邊，因為我們已經擺出了很多條件，」萬斯在接受福斯新聞訪問時表示。
他強調，如果美國對伊朗核野心的「底線」得到滿足，「那麼這可以成為對兩國都非常、非常好的協議。」
這些言論發生在數小時前，美國開始阻擋船隻進...<more>
Doctors' strikes can have surprising benefits - but are they sustainable?
"我們不禁鬆了一口氣——罷工就像一道防火隔離帶。"
這是某家醫院主管回憶去年 12 月聽聞英國住院醫師罷工時的感想。
隨著此次最新醫師罷工結束，部分與 BBC News 談話的 NHS 信託領導人再次反映，系統運作反而更高效，甚至有人說比非罷工日更順暢。
回顧以往罷工，他們表示遠非預期的混亂，病人等待時間變短、決策更快、走廊也較冷靜。
但也承認這取決於拼湊解決辦法，這可能費用高昂。
據英國 NHS 統計，去年 12 月的罷工...<more>
Men's group hopes to ease strain on NHS services
一個運行瑜伽、足球及飛鏢等運動課程的男子身心健康團體，已被英國國家衛生服務體系（NHS）作為非正式轉介服務使用。
莫頓男子運動團體（Moreton Men Sports Group）位於薩福克郡伯里聖愛德蒙茲，最初於 2024 年以一支六人制足球隊形式成立，當時有 15 名成員，但目前已成長至超過 200 人。
諾福克和薩福克國家衛生服務基金信託（NSFT）表示，該團體將不需要臨床干預，但「可在社區內獲得支持」的男性進行非正式轉介，該團...<more>
Cuba's mothers-to-be prepare to give birth in a country plunged into darkness
自特朗普政府三個月前對古巴實施近乎全面的燃料封鎖以來，莫倫·埃切瓦瑞亞·培尼亞就一直待在哈瓦那專門的產科及新生兒醫院的病房中。
莫倫今年 26 歲，即將生產第一個孩子，但她的懷孕過程充滿了併發症。
「我有妊娠糖尿病和慢性高血壓，」她解釋道，坐在拉蒙·岡薩雷斯科羅產婦醫院的一張床上。
她的男胎兒預計這週就會出生，莫倫不禁感到焦慮。
她不僅得忍受數週的臥床休息和隨時監護，而且現在必須在面臨連續斷電和數天斷...<more>
Hospital waited two days before raising alarm about meningitis outbreak
英國國家醫療服務（NHS）被揭露在腦膜炎疫情爆發時延宕兩天才發出警訊，BBC 已得知此事。英國健康安全局（UKHSA）首次於 3 月 13 日星期五下午被瑪格特的伊利莎白女王醫院通報。該病人於兩天前抵達醫院，但通報衛生官員出現延遲，儘管法律規定病例須立即通報。導致追蹤密接者延遲，無法及時辨識更大範圍疫情。醫院承認錯失機遇，等正式診斷測試結果後才通報。
東肯特醫院 NHS 信託代理執行長德斯·霍爾登醫師（Dr Des Holden）...<more>
UK's transplant system was world-leading - now it lags behind other Western nations
英國心肺移植服務深陷危機：資源匱乏、技術過時與人才流失
英國國家醫療服務（NHS）的心肺移植系統面臨嚴峻危機。專家調查指出，技術過時、資金匱乏及資深外科醫師外流，導致移植率低於歐洲平均水平且等待時間漫長。儘管政府承諾改善，但後續照護與資源不足問題持續困擾患者。五年存活率落後世界先進國家，且器官捐贈使用率低下。患者強調需更多資源與投資以確保安全與長期待遇，呼籲改革以終結系統性缺陷。
喬蒂·坎特 (Jodie...<more>
Nurse wins settlement in trans pronouns dispute
一位來自南倫敦的護士，因涉嫌違反跨性別患者的保密義務而被暫停職務，如今已獲得對其供職的 NHS 醫療委託機構的訴訟和解勝訴。
來自克羅伊登（Croydon）的詹妮弗·梅爾，在因使用錯誤代名詞而收到警告一事向媒體公開發言後，被撤離職務。
她在周一表示：「我無法談論和解協議的細節，但總體而言，很高興我的僱主終於決定向我伸出橄欖枝。」
埃普索姆和聖傑利爾醫院 NHS 託管機構同意在週一原定舉行的聆訊之前和解梅爾的索賠...<more>
Is the bite of the false widow spider dangerous?
根據英國新聞業協會提請的資訊自由請求顯示，在英國因蜘蛛咬傷而住院的人數已超過 10 年前。英國國家衛生服務系統（NHS）的數據顯示，與蜘蛛咬傷相關的住院個案在 2025 年達到 100 件，較 2015 年的 47 件有所增加。
PA 取得之 NHS 數據顯示，2021 年因蜘蛛咬傷而住院的個案為 43 起，次年增至 95 起，2023 年與 2024 年均各有 91 起住院個案。去年共有 100 起住院個案，其中 73 起通過急診部門（A&E），相較之下，2015 年的 4...<more>
Farmers ask Stormont for financial help with fuel costs
愛爾蘭聯合農民聯盟（UFU）呼籲斯特蒙行政委員會及政府提供財務支持，以應對燃料價格持續上漲所帶來的危機。
燃料成本因美以與伊朗的戰爭而全球飆升。
四月初，首席部長與副首席部長寫信給首相，要求提供一整套措施以支持北愛爾蘭面臨壓力的人們。
週一，UFU 主席威廉·艾爾溫表示，農民面臨「困難」局面，燃料、能源及化肥成本均面臨漲價。
「五個歐洲國家及愛爾蘭共和國均已提出在此情況下支持農業的計劃，且有各種選項可...<more>
Taxis, farmers and the fuel crisis in the south
自 2 月 28 日美以對伊朗戰爭爆發以來，英國各地的油價已大幅飆漲。
英國南部的駕駛人員感受到了經濟壓力。對於從事依賴汽油和柴油的行業工作的人來說，許多人表示企業成本的增加不可避免地必須轉嫁給消費者。
自戰爭開始以來，汽油的平均價格每公升上漲 25 便士，而柴油價格上漲了 48 便士，這是超過三年來最高的價格水平。
從農民到計程車司機，以下是該地區受衝突影響的情況。
當美國和伊朗宣布兩週停火協議時，...<more>
Quantum computing: A tech race Europe could win?
在巴黎西緣的一個實驗室裡，塞納河寬闊流經，有軌電車滑過玻璃幕牆建築與盛開的櫻花樹，一名名叫 Rémi 的技術人員正用扳手進行一些調整。
這台機器是透過線纜雲層向下延伸的一連串金銀色圓柱構成的裝置。它是一台冷凍槽，一種冷卻極低溫甚至能減緩分子層級活動的設備。圓柱底部的溫度為零下 273 攝氏度。在該溫度下，即使是微小的粒子也靜止不動。與外界環境完全隔絕。
在這個圓柱中放入了另一個小金銀色盒子，裡面插入了一個...<more>
EasyJet passengers describe EU border 'nightmare'
旅客被迫花費數千英鎊返回英國，原因是在他們搭乘的易捷航空航班離去後，他們指稱因歐盟新入境離境系統造成的邊境控制延誤是「噩夢」。
超過 100 人在週日錯過從米蘭林那特機場飛往曼徹斯特的航班，當時他們困在航空公司形容為「不可接受」的護照檢查排隊長龍中。
部分旅客報告稱，他們試圖通過根據新歐盟入境離境系統 (EES) 於週五推出的生體識別和面部識別檢查時，出現了嘔吐甚至暈倒的情況。
卡羅爾·布恩表示這段經歷「非...<more>
US home buyers 'frozen' as sales slump over Iran war fears
美國房市正陷入困境，受美國與以色列在伊朗衝突影響而飆升的房貸利率，開始造成衝擊。
全國房地產經紀人協會（NAR）數據顯示，三月售出房屋數量跌至九個月來的最低點，較上個月下降了 3.6%。
典型的 30 年期固定房貸利率上周為 6.37%，高於二月初針對該國發起襲擊前的 5.98%。
「一些買家覺得像是被凍結了——因為我們討論的這類事件出現得太快且超出了我們的控制，他們不知道如何做出決定，」德克薩斯州奧斯汀的不動產代理人...<more>
The US blockade of Iran is a gamble. Will it work?
毋庸置疑，美國軍方已具備封鎖進出波斯灣船舶的能力。問題在於：其目的為何？
「我認為這確實可行，」退役美國後備少將馬克·蒙哥馬利（Mark Montgomery）今早接受 BBC 表示。「而且這比另一種選擇風險更低，那就是強行驅逐伊朗人並為船隊創造條件。」
特朗普總統數週來浮現的一些選項——例如奪取卡吉島或軍事護航船隊穿越霍尔木茲海峽——將會危險且可能耗資巨大。
涉及的美方部隊將暴露於伊朗導彈、無人機及快艇的攻擊之下。海...<more>
Nigeria Air Force orders investigation after dozens killed in airstrike
尼日利亞空軍表示，針對星期六空襲一市場致數十名平民據報身亡一事，已展開調查。
此次襲擊發生在博爾諾州與約貝州邊境交界處的吉利市場，當時軍機正在搜捕伊斯蘭武裝分子。當地居民與國際特赦組織表示，超過百人喪生。
當局尚未確認死亡人數，但約貝州部分醫院表示正在治療受傷者。
尼日利亞空軍在聲明中表示，已派出了一個團隊「立即前往現場，針對該指控進行事實查證」。
一位在醫院接受治療的傷者表示，他當時是前往市...<more>
Mourners sing Asha Bhosle hit as iconic Indian singer cremated
傳奇印度歌手阿莎·博斯里葬禮在孟買舉行，這是她在 92 歲去世後第二天。
這位兩度入圍葛萊美獎提名的歌手於週一在該市的謝瓦吉公園火化，並以國禮規格進行儀式。
儀式有名人與政要出席，現場畫面顯示許多人在外聚集向她告別。
博斯利的職業生涯跨越近八十年，跨越多種類型與語言錄製了數千首歌。她在孟買去世，於週日因心臟病住院後去世。
她的死引發印度乃至海外輿論哀悼，歌迷們憶起她是印度電影界定義性的聲音之一。
週...<more>
Philippines accuses Chinese fishermen of dumping cyanide in South China Sea
菲律賓指控中國漁民在南中國海爭議激烈的南沙群島周邊水域排放氰化物。
馬尼拉於週一將被指稱的投毒行為形容為「破壞」行動，意圖「殺死當地魚群」並剝奪駐守於加羅林礁的菲律賓軍隊的關鍵食物來源。
中國駁斥該說法為「鬧劇」。此指控發生在南中國海爭議水域菲律賓與中國船隻數年間的緊張對峙及偶發暴力衝突之後。
南中國海處於中國、菲律賓及其他國家之間主權爭議的核心。
中國外交部發言人郭嘉崑表示，該指控「完全令人...<more>
Iran carried out highest number of executions in decades
伊朗人權組織表示，伊朗去年至少處決了 1,639 人，這是 1989 年以來該國錄得的最高數字。
根據挪威設立的伊朗人權組織（IHR）與巴黎設立的共同反死刑組織（EPCM）發布的報告顯示，總數較 2024 年創下的 975 例處決增加了 68%。
這些非政府組織表示，大多數被絞死者因毒品犯罪或謀殺罪獲罪。但至少有 57 人因涉及安全罪行被判處死刑，其中包括兩名示威者。
這些非政府組織警告說，隨著今年一月的抗議活動以及與美國和以色列的...<more>
Spanish PM's wife charged with corruption after two-year probe
根據法院裁決，西班牙首相佩德羅·桑切斯的妻子貝戈妮亞·戈梅斯，在經過兩年的刑事調查後，已被指控涉及貪腐。
戈梅斯被指控利用其配偶關係，透過在馬德里康普魯敦斯大學擔任的職位來推動個人職業發展。她也同樣被指控利用公共資源謀取私人利益。
裁決指出，她涉及的罪名包括挪用公款、影響力交易、商業賄賂以及濫用資金。目前尚由法庭決定她是否會出庭受審。
戈梅斯否認相關指控，而桑切斯則將這些指控駁回，指稱這是右翼企...<more>
Peru election drags into second day after ballot delivery fiasco
秘魯大選結果延後，因數萬選民因多處投票站出現技術及物流問題而無法投票。選舉主管機關給予超過五萬無法在星期日投下選票的選民一天延長期限。選舉主管機關裁定，在利馬以及海外投票站（例如佛羅里達州的奧蘭多、紐澤西州派特森）遇到問題的選民將在星期一投下選票。數十個投票站晚點開啟，在某些情況下甚至完全未開啟。秘魯現任總統何塞·瑪麗亞·巴爾卡薩表示，聘請配送選票材料的公司未能及時交付。秘魯公民 18 至 70 歲投票...<more>
Eric Swalwell suspends campaign for California governor amid sexual misconduct allegations
共和黨聯邦眾議員艾瑞克·斯沃爾（Eric Swalwell）於週日晚間表示，他將暫停其加州州長競選活動。此決定是在針對民主黨議員的性行為不當指控之後做出的。
「對我的家人、幕僚、朋友及支持者，我對於過去所犯的判斷錯誤深感抱歉，」45 歲的斯沃爾在 X（原 Twitter）貼文中宣布暫停競選時說道。
「我會與這些嚴重且虛假的指控進行抗爭——但那是我的戰役，而非一場競選活動，」身為三兒子的已婚父親斯沃爾表示。
斯沃爾的聲明是在...<more>
LVMH sales miss expectations as luxury recovery is put on pause amid Middle East war
LVMH 財報季銷售落空 中東戰爭衝擊顯現
LVMH 財報顯示，第一季有機銷售成長 1%，低於預期的 1.5%，中東衝突造成 1% 負面影響。法國公司股價重挫逾 4%，美國市場受中東衝突波及。分析師預期下季成長顯著，中國復甦成投資焦點。LVMH 展現韌性，時裝部門微跌但珠寶與酒品增長。分析師指出儘管地緣政治風險，亞洲市場需求強勁。2026 年復甦及能源危機是主要變數，品牌動能維持至關重要。
高級財團與行業指標 LVMH 於周一公布的季...<more>
European markets open the week lower and travel stocks plunge as Iran peace hopes fade
倫敦 — 歐洲股市新一個交易週以低沉的氣氛開始，全球交易員在周末評估中東局勢的發展。
泛歐斯托克斯 600 指數週一上午倫敦時間 8:40（美東時間 3:40）較前一日下跌 0.7%，主要交易所全面回落，除石油與天然氣等部門外，大多數板塊均呈跌勢。
旅遊休閒類股票受挫最嚴重，早盤交易下跌近 2.1%；威茲航空、易捷航空及德國漢莎航空股價分別跌 6.9%、3.8% 與 3.9%，市場擔憂供往歐洲機場的噴氣燃料短缺。途易集團下跌 3.4%，德國...<more>
Ex-Nigerian oil minister denies taking bribes
前奈及利亞石油部長被控為了交換獲得政府合約而享有英國豪華住宅招待及揮霍消費，她否認曾索求或收受賄賂。
65 歲的迪亞妮·艾莉森·馬德烏克於本週一告訴南華克王座法院，她試圖在一個自英殖民地時期起就深陷腐敗的國家「反擊貪腐」。
據稱數名奈及利亞商人出資資助了鉅大揮霍消費，包括在豪華百貨哈洛德花費超過 200 萬鎊，以及在倫敦和白金漢郡翻新住宅花費 460 萬鎊。
但這名前部長表示，她在履職期間所享受服務的費用後來...<more>
Italian PM condemns ally Trump over 'unacceptable' Pope criticism
教宗利奧十四世（Pope Leo XIV）近日在飛往阿爾及利亞的途中針對美國總統唐納德·川普（Donald Trump）的強烈批評發表言論，表示不願陷入爭辯，但將繼續「強烈表達」對戰爭的反對。此前，川普在 Truth Social 平台上對聖座（教宗）發出不尋常且尖銳的抨擊，指責教宗對犯罪問題「軟弱」且對外交政策「糟糕無比」。
川普言論引發全球爭議
川普在週日的貼文中指控教宗，隨後告訴記者自己並非教宗的「粉絲」。他更直言：「如果...<more>
Hungary's next PM would pick up if Putin calls and tell him to stop Ukraine war
匈牙利馬加爾勝選終結歐爾班執政：暫不主動致電普京 強調匈牙利選擇歐洲
Abstract: 匈牙利領袖馬加爾以壓倒性勝利終結歐爾班執政，當選總理。他表示已與多位歐洲領袖會談，暫不主動致電普京或特朗普。蒂莎黨獲國會絕對多數，馬加爾稱投票旨在徹底體制更迭。他強調匈牙利應加入歐元區，戰爭對俄烏雙方皆不合理。馮德萊恩評估匈牙利選擇歐洲。此外，他指控前外長與俄接觸爭議頻傳並毀損機密文件，展現與歐爾班截然不同的對歐態度...<more>