Apple execs to talk China and tariffs, but will avoid discussing foldable iPhone, per traders on Kalshi
在蘋果公司宣布計劃高層人事變動後的首次獲利電話會議上，Kalshi 的交易商認為，蘋果公司可能會在會議中提及內容創意工作室、串流平台，以及另一家大型科技公司的 AI 模型。
蘋果公司預計於週四收盤後公布獲利報表。距離公司宣布長期執行長 Tim Cook 將於九月離任，由硬體工程資深副總裁 John Ternus 接任已過一週。
交易商認為，幾乎確定公司將在獲利會議中提及中國與關稅議題，賠率分別為 98% 和 96%。但也有一些其他議題，...<more>
Reddit reports 69% jump in revenue, topping analyst estimates
Reddit 報告顯示，週四公佈的首季財報獲利與營收均優於預期，並發布樂觀預測。股票在盤後交易中股價大漲逾 9%。
以下是該公司表現與 LSEG 預估的比較：
Reddit 表示，該季度營收較去年同期增長 69%，達到 3.92 億美元。淨利潤飆升至 2.04 億美元，每股賺 1.01 美元，去年同期為 2600 萬美元或每股 0.13 美元。
Reddit 預估第二季營收將介於 7.15 億美元至 7.25 億美元之間，高於分析師預估的 7.12 億美元。調整後獲利介於 2....<more>
Video shows Cole Allen casing hotel, storming checkpoint in alleged Trump assassination attempt
星期四公布的一段震撼監視器影片顯示，涉嫌準兇手科爾·托馬斯·阿倫於 4 月 24 日踩點華盛頓希爾頓酒店走廊，隨後於隔晚，在該酒店白宮記者協會晚宴外衝破特勤局檢查站，當時總統唐納德·川普原定在此發表演講。
影片顯示，一名特勤局警員迅速拔出手槍，並在阿倫衝向並穿過檢查站時連開數槍，阿倫手上拿著檢方指認的 12 號泵動式霰彈槍。
這段新影片由哥倫比亞特區美國檢察官珍寧·皮羅在 X 平台上發布，她的辦公室負責起訴阿倫...<more>
China’s self-driving truck leaders say AI breakthroughs won’t accelerate rollout — here’s why
北京 — 儘管 AI 更新每隔幾週就成為新聞焦點，但這些進步並不足以讓自駕車輛更快上路。
這是中國自駕卡車公司的說法，他們指出大型語言模型的進步，從 Anthropic 的 Claude 到中國的 DeepSeek，對車輛部署的時間表影響甚微。
「世界最優秀的語言學專家，不代表他會駕駛得很好，」Pony.ai 執行長彭駿（James Peng）上週告訴記者，「AI 是非常廣泛的詞彙。它們是完全不同的東西。絕對......完全沒有關聯。」
「當我們處理語言...<more>
Japan Airlines begins humanoid robot trials at Tokyo's Haneda airport as labor shortages bite
日本航空開始在東京羽田機場測試用於地面作業的人形機器人，以應對嚴重的勞動力短缺問題。
該航空公司表示，將與 GMO 人工智慧與機器人合作，從五月開始試用於行李裝載和機艙清潔等任務。日本航空表示，預期人形機器人將逐步部署於羽田機場，試行將持續兩年。
此舉背景是日本航空業面臨旅遊需求上升與因人口老化導致勞動力縮減的挑戰。日本國家觀光組織的數據顯示，國際入境人數比一年前增長 3.5%，增加了機場運作的壓力。
...<more>
CNBC Daily Open: May Day dawns
您好，我是凱蒂·福利，身處倫敦寫這封信給您。
今天早晨您注意到的那種詭異平靜，並非某種適中的交易環境。全球大多數股市因勞動節假期而休市。在亞洲，香港、中國大陸、南韓、台灣、印度以及東南亞各地均無交易。
歐洲方面，英國股市將獨自開盤，期貨目前指向極其平淡的開盤。所以，如果您身處歐洲大陸，請把我們當作是讓您在享受賴床時光。
市場在經歷強勁的四月後，將從穩固的立場開始。歐洲斯托克斯 600 指數與德國 DAX ...<more>
'There were letters I didn't want to open': Rise in unpaid debt court cases
Mark Sumner 因能源帳單從每月 80 鎊暴增至 220 鎊，債務超過 2,000 鎊，讓他不敢查看門前的信件。
他獲發郡級法院判決令（CCJ），是一份法律文件，強制他向能源供應商償還欠款。
Mark 是越來越多因未付債務面臨訴訟的人之一。
今年首季註冊了 270,537 件新的 CCJ，比去年同期同期成長 17.5%，Registry Trust 數據顯示。
這一增長發生在英國能源債務持續上升的背景下。全英國能源公司的債務已達新高，超過 45 億鎊。
Mark ...<more>
US imposes sanctions on DR Congo ex-President Kabila alleging rebel support
美國對前剛果民主共和國總統約瑟夫·卡比拉實施全面制裁，指控他支持 M23 叛亂團體。
華盛頓指稱，他提供資金支持，鼓勵剛果軍隊叛逃，甚至企圖從國外發動攻擊。
這位 54 歲的前總統自 2001 年起領導剛果民主共和國 18 年，尚未回應 BBC 的評論請求。
美方表示，這些最新制裁是支持去年由華盛頓促成的鄰國剛果民主共和國與盧旺達和平協議更廣泛努力的一部分。華盛頓還說盧旺達支持 M23，並在 3 月制裁了該國軍隊部分高階指揮...<more>
Australia and Japan markets climb, looking past Iran war escalation fears
澳洲與日本市場周五上漲，跟隨華爾街獲利，標普 500 指數與納斯達克綜合指數均創下新高。
投資人受惠於蘋果與卡特彼勒的強勁財報，忽略經濟數據不及預期及美國總統唐納德·川普提及伊朗局勢可能升級的威脅。
在 Axios 報導美國軍方將簡報川普有關對伊朗潛在行動後，布倫特原油價格一度飆升至每桶 126 美元，然而已於週四到期的布倫特六月的合約，隨後收盤定於每桶 114.01 美元，截至東部時間週一晚 7 點 46 分，美國西德克萨斯...<more>
Treasury yields are flat as investors digest latest GDP and inflation data
美債殖利率週五維持不變，投資人消化了關鍵經濟數據與政策發布。
10 年期美國公債殖利率——美國政府借款的關鍵基準——維持在 4.390% 不變。2 年期公債殖利率，跟隨聯準會短期利率政策較為密切，維持在 3.890% 不變。較長期的 30 年期美國公債殖利率也維持在 4.983% 不變。1 個基準點等於 0.01%，殖利率與價格走勢相反。
商務部週四報告，第一季國內生產毛額以季節調整後年率 2% 的速度增長，高於 2025 年第四季 0.5%，但低於華...<more>
China’s EV price war turns into AI arms race beyond cheaper cars
北京——中國電動車廠商正在層疊添加更多的人工智慧功能，試圖在世界最大的汽車市場中生存於一場持久的價格戰。
近幾年的競爭重點已從擴增續航里程轉變到推出駕駛輔助系統及使用更強大的汽車晶片，如今車廠著重於車內一整套人工智慧功能。
上周五在北京車展上，該公司的雲端平台火山引擎宣布，目前有超過 50 個車牌使用字節跳動的豆包 AI 模型，當時技術部門在展覽攤位緊鄰自動駕駛計程車公司 Pony.ai。
這意味著豆包已導入 14...<more>
Apple CEO Tim Cook warns of extended memory crunch. 'We'll look at a range of options'
全球記憶體危機在本週達到頂峰的科技財報季扮演了重要角色。Apple 執行長 Tim Cook 警告這只是開始。
「我們相信記憶體成本將對業務產生越來越大的影響，」Cook 在週四公司財報電話會議問答環節中表示，其公司上季已反覆告知分析師面臨「供應限制」。我們將繼續評估此事。
Apple 的財報呈現近乎全面超越預期，且營收指引優於預期，這發生在 Meta 和微軟公布其結果僅一天之後。後者在業績中表示，較高的記憶體價格促成了其全年...<more>
AstraZeneca stock falls after FDA panel votes against new cancer drug
阿斯利康的股價週五走低，因美國監管顧問投票反對批准其實驗性癌症藥物。
美國食品藥物管理局 (FDA) 諮詢小組週四深夜投票 6 比 3 反對阿斯利康口服藥物卡米澤斯特安 (camizestrant) 用於治療某種乳腺癌腫瘤，指出試驗設計存在疑慮。
FDA 通常會遵循諮詢小組的建議，但並非必須如此。
在倫敦上市的阿斯利康股份早盤交易下跌 2%。
投票反對藥物批准的成員不相信試驗證明，早期切換至卡米澤斯特安能相比治療該疾病的其他方式...<more>
Trump scraps Scotch whisky tariffs ‘in honor’ of King Charles
美國總統唐納德·川普星期四撤銷了對英國一項關鍵出口商品的關稅，這發生在查爾斯三世國王與卡蜜拉女王進行國事訪問之後，此舉看似有助於修復因一系列政治僵局而受損的跨大西洋關係。
「為了表彰剛離開白宮並即將返回其偉大家園的英國國王與女王，我將取消與蘇格蘭與肯塔基共同體在威士忌與波本方面的合作相關之威士忌及限制，這兩項都是蘇格蘭與肯塔基的重要產業，」總統在星期四 Truth Social 貼文中表示。
「人們早就希望這...<more>
Engine trouble ahead? How the Strait of Hormuz standoff threatens luxury auto giants
全球基礎油短缺問題開始影響豪華車主，分析師與產業團體警告，若伊朗戰爭持續，庫存恐將不久。
持續攪動戰略要道霍木茲海峽的干擾，已引發國際能源總署形容為「歷史上最大的能源安全威脅」的危機，但這場供應衝擊不僅僅限於原油、肥料和氦氣。
基礎油是用於生產引擎油和工業液體高效潤滑劑的主要成分。
第三和第四組基礎油，如聚α-烯烴（PAO），是用於汽車用途的合成成品潤滑劑的關鍵原料，其中 PAO 對豪華車輛尤為重要。
...<more>
Oil rises as White House says Iran ceasefire halts 60-day war deadline
油價週五上漲，昨日經歷波瀾劇烈的一場交易，布蘭特原油六月期貨合約曾觸及四年高點，隨後回落。
這份將於週四到期的六月合約，先漲至每桶 126.41 美元，隨後結算於 114.01 美元。
週五，七月布蘭特期貨合約上漲 1.11% 至 111.63 美元（美東時間週五晚間 10:15），而美國西德克薩斯中級原油六月期貨上漲 0.45% 至 105.54 美元。
此舉發生在美國總統唐納德·川普面臨與伊朗戰爭軍事行動相關的《戰爭權力法案》（War Powers Res...<more>
Chippies sell catfish as 'traditional fish supper'
英國廣播公司（BBC）獲悉，不法炸魚薯條店正將貓魚冒充為「傳統炸魚薯條」，藉此降低成本。
魚類被錯誤銷售或錯誤描述的案件通常難以偵測，因為相關調查多基於情報，且依賴昂貴的 DNA 測試。
BBC 西北地區調查發現，一種名為 pangasius 或俗稱河鱈魚的貓魚品種，正被該地區炸魚店販售，而顧客並不清楚自己購買的究竟是什麼。
註冊貿易標準協會（ChTI）表示，雖然魚類錯誤銷售或描述並非普遍問題，但承認「仍有一些不道德的企...<more>
Tourists feel petrol pinch and cut down on day trips
首當其衝的是農民和貨車司機，率先察覺伊朗戰爭帶來的影響。
如今，中世紀宮殿和海濱棧橋也遭受打擊，民眾為了節省燃費，減少外出日遊。
根據索默塞特旅遊（Visit Somerset）數據顯示，該郡旅遊景點的預訂量已減半，該機構警告其影響可能達到「地震級別」。
Visit Somerset 執行長約翰·特納表示，他擔心「我們將看到賓館，甚至酒店，倒閉進行政裁決」。
在格洛斯特郡的迪恩森林，數字下降之快，導致一家博物館決定取消入場...<more>
South East Water chair resigns after critical report
東南水務董事長辭職 報告指領導層缺乏問責
摘要：東南水務公司（SEW）董事長因重大供水中斷問題及調查報告嚴厲批評而辭職。報告指責領導層為「無法問責的派系」，導致數萬家庭面臨無水危機。跨黨派議員與環境、食品與農村事務委員會對公司管理層失去信心，指出其未能解決持續失靈。公司承諾加強投資網絡韌性，改善服務以重獲信任。監管機構擬處罰款，議員警告水危機可能重演並呼籲更換高層，SEW 已向客戶道歉並計劃增加投資。
...<more>
Will AI lead to more accurate opinion polls?
聽到「政治人物」這三個字，您腦中會立刻浮現什麼畫面或情感？
聲音年輕、女性、幹練且專業，屬於一個 AI 代理。換句話說，這是一段電腦程式碼。
電話另一端有位男士在回應。在他發表對政治人物相當憤世嫉俗的看法時，還有另外三個 AI 代理正在處理他所说的內容。一個負責確認他正在回答問題，一個分析他是否過於膚淺、是否需要提示以深入探討，第三個則檢查受訪者是否為騙子——例如不是機器人。
這項民調由一家名為 Naratis ...<more>
Billions of meals at risk due to Iran war, says fertiliser boss
伊朗戰事阻礙化肥供應 恐致全球每週流失 100 億餐
Abstract: 伊朗戰事導致化肥供應中斷，Yara 執行長警告，缺肥恐致全球每週損失 100 億餐，最貧窮國家將受衝擊最大。化肥減少導致作物產量下降，可能引發糧食競購戰。化肥市場全球化，亞洲、東南亞、非洲及拉丁美洲將受影響最深，部分地區作物產量恐減半。英國雖無短缺，但成本將推高食物帳單。聯合國估計，中東衝突恐使 4500 萬人在 2026 年陷入嚴重飢餓，亞洲與太平洋地區食...<more>
It's not just oil: Iran war also threatens Asia's food security
隨著東南亞稻田的播種季節來臨，來自泰國春叻府的 60 歲農民素查·皮安索姆本前往當地商店購買肥料。
但肥料尚未到貨。
而且有人告訴他，即使到貨也可能無法取得。即便到貨，每袋價格將超過 1,100 泰銖——相比一個月前每袋 800 至 900 泰銖的價格，漲幅明顯。
等皮安索姆本回到家時，流傳的說法是價格甚至可能飆升至 1,200 泰銖。
「我決定不種了，」在被問及是否會在本季種植時，他說道。「務農只會導致經濟虧損。我寧願去做...<more>
Is Saudi Arabia's sports revolution unravelling?
LIV 高爾夫的最後一場賽事在墨西哥舉行，並由強尼·拉姆（Jon Rahm）奪冠。
沙烏地阿拉伯主權財富基金決定於賽季結束後停止注資 LIV 高爾夫，令這支脫離主流巡迴賽的系列賽未來充滿不確定性。
這也讓外界對該國眾多其他體育投資產生疑慮。
畢竟，王國過去十年已投入數十億英鎊，致力於建立自身為全球體育中心，主辦一系列大型賽事，從高關注度的拳擊賽及一級方程式賽車比賽，到網球與馬術競賽。最重要的是，王國將於 2034 年...<more>
Former Chick-fil-A employee charged in $80,000 mac-and-cheese scheme
德州警方已對一名前奇奇雞餐飲員工提起指控，指其涉嫌詐騙該快餐公司，金額相當於 800 份通心粉芝士餐盤的成本。
葡萄園警方部門指控該員工於上月遭解僱後，重返該連鎖快餐的一個分店，並走到櫃台後方，將那幾份份量豐盛的麵食餐盤逐一結帳。
警方表示，他隨後將訂單費用退款至其個人信用卡，總額為 80000 美元（約 58800 英鎊）。
警方部門在社群媒體聲明中說，警方多次嘗試逮捕他，最終在 4 月 17 日成功。他被指控涉及財...<more>
China scraps tariffs for all but one African nation
中國將自本週五取消對所有非洲國家的關稅，惟與台灣保持聯繫的史瓦帝尼除外。
截至 2024 年 12 月，中國已對 33 個最不發達的非洲國家實施免稅政策。該政策現在涵蓋 53 個國家，並將於 2028 年 4 月 30 日生效。屆時將何去何從尚不明朗。
北京宣稱自己是第一個提供給非洲單方面零關稅待遇的主要經濟體。
但分析師表示，雖然中國藉此機會增強軟實力，但指出關稅從未被非洲出口商視作主要障礙，因為非洲與中國之間存在巨大的貿...<more>
Venice Biennale jury resigns days before start of top art exhibition
威尼斯雙年展評審團全數成員在該備受矚目的藝術活動開幕典禮前僅九日便集體辭職，伴隨著圍繞著俄羅斯重返該活動所引發的緊張局勢，這已是自俄羅斯對烏克蘭發動全面戰爭以來的首次。
評審團在簡短聲明中表示，他們正依照先前決定，不對目前面臨人類罪責指控的國家授予任何獎項，意指俄羅斯與以色列。
展覽展示來自世界各地的藝術作品，設有多國國別展館。
義大利總理喬治婭·梅洛尼表示，允許俄羅斯參與「是與政府立場不同的決...<more>
Brazil's Congress approves plan to drastically cut Bolsonaro's jail term
巴西國會推翻了一項法案的否決，該法案旨在大幅削減前總統賈伊爾·博索納羅因策劃政變而在上次選舉失利後的刑期。
去年，博索納羅因在 2022 年選舉敗給路伊斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦後試圖固守權力，被判處 27 年監禁。
盧拉曾試圖阻擋保守派多數的國會後續推動將博索納羅刑期減至僅兩年多的動議，但週四的緊張會議中，立法者推翻了他對更改刑期計算方式法律的否決。
該法律仍可能在最高法院受到挑戰。
71 歲的博索納羅因健...<more>
Oscar goes missing after Academy Award winner is blocked from taking it on flight
俄籍紀錄片導演奧斯卡獎得主帕維爾·塔蘭金（Pavel Talankin）被迫在紐約機場檢查他憑紀錄片《無名的先生對抗普亭》所獲的金像獎座——而如今它卻失蹤了。
塔蘭金表示，他周三在前往德國的航班上將奧斯卡金像獎帶在隨身行李中，但約翰·肯尼迪國際機場的安全檢查人員阻攔了他，因為他們認為獎座可被用作武器。
但當他抵達德國時，奧斯卡獎座已不翼而飛。
漢莎航空（Lufthansa）協助塔蘭金將獎座裝入紙箱以便託運，因為他當時沒有...<more>
Violence in Australian town after arrest of man over girl's murder
警告：原住民及托雷斯海峽島民讀者，本文提及已故人士。
澳洲阿利斯普林斯醫院外爆發暴力襲警事件，一名涉嫌謀殺五歲女童的男子傑斐遜·路易斯在當地被捕，警方表示將追查可能協助他的任何人。影片顯示數十人在該鎮醫院外聚集，有人投擲物品，警方使用催淚瓦斯驅離，數輛警車似乎遭到損壞。
因文化因素，受害女童僅以「庫曼賈伊·小寶貝」之名被認出。她最後一次被發現是在週六，當時在阿利斯普林斯附近一個原住民營地就寢。澳...<more>
Merck drops early-stage TROP ADC, keeps deal doors open as Keytruda clock ticks - BioSpace
默克藥廠在連續進行多筆大型併購後，執行長羅伯特戴維斯重申，公司仍對未來併購保持興趣，特別是腫瘤、免疫學及心血管代謝領域。戴維斯於財報電話會議上指出，潛在交易價格甜蜜點介於 10 億至 150 億美元之間，但若遇到符合戰略的大額機會，不排除進一步投資。目前默克正全力尋找能超越 Keytruda 專利到期後空缺的產品，特別關注肺部疾病治療領域。
在藥物開發方面，默克放棄了與中國科倫藥業合作的 MK-6837-001 這一款 TROP2 ...<more>