Not just buying 'things': Why China's emotional economy is on the rise
出身於中國四川省的 28 歲雷貝卡·周女士，擁有許多嚕米周邊商品——包括長鼻卡通角色的手提包、杯子和人偶等，這些都是她多年來累積的收藏。
由她本人承認，其中的許多購買或許看起來「幼稚」，但她表示：「能讓自己享受一些有趣的東西就很棒，即使它們不是最具性價比的。」
雷貝卡·周並非個案。分析師與官方來源的數據顯示，中國消費者正逐漸增加在具備情感共鳴的貨品與體驗上的支出——無論主是主題樂園還是珠寶。
但這種曾經...<more>
Kenyans fighting illegally for Russia in Ukraine to be granted amnesty
肯亞外交部長表示，被招募前往俄羅斯參加對烏克蘭戰爭的肯亞國民，返鄉後將獲得特赦。
此項公告是在 Musalia Mudavadi 近期訪問莫斯科處理此事後發布，雙方已達成協議，確定不再招募更多肯亞人從軍。
根據肯亞法律，本國公民被強徵入伍加入外國軍隊屬違法行為 - 此類犯罪最高可面臨十年的監禁刑罰。
外交部估計共有 252 名肯亞國民被非法強徵前往一線作戰 - 此趨勢約始於半年前，且也涵蓋來自其他非洲國家的招募人員。
部分...<more>
The price of menstrual products is skyrocketing from inflation, tariffs
近年物價上漲和不斷變動的關稅政策，導致貨架上的商品價格升高，擠壓了消費者的預算。
其中一個常被忽略的例子是經期產品。
根據位於芝加哥的市場研究公司 Circana 於二月提供的數據，自 2020 年以來，包括衛生棉和衛生棉條在內的平均經期產品單價上漲了近 40%，從每單位約 5.37 美元升至 7.43 美元。
Circana 表示，同一時期內經期產品的美元銷量成長了近 30%。
但同時，根據 NielsenIQ 的數據顯示，自 2022 年以來，涵蓋...<more>
A Netflix cooking show is changing how people travel — and restaurants are seeing bookings jump 303%
Netflix 韓國節目「Culinary Class Wars」於 1 月 13 日完結其第二季，已在食品業界造成不小聲浪。
根據餐廳預訂平台 CatchTable 透過韓國媒體發布的報告顯示，相較於節目第二季首播前的五週，其後的五週內，參賽者餐廳的預約與等候名單平均增加了 303%。
「料理階級戰爭」將主廚分類為「黑勺子」（隱蔽大師）與「白勺子」（精英），反映街頭小吃與米其林星級體驗之間的二分法，觀眾對於品嚐兩端的美食都充滿熱切期待。特別是...<more>
Police probe breast cancer treatment allegations
警方正調查有關醫院信託乳房癌症治療的指控。
杜勒姆警方正致力釐清，針對該郡杜勒姆與達靈頓 NHS 基礎設施信託（CDDFT）的患者照護問題，是否涉及任何刑事罪行。
去年的報告指出，北杜勒姆大學醫院與達靈頓紀念醫院曾進行不必要的手術、漏診癌症案件，且照護品質未達標。
該信託聲稱希望支援其未能顧及的患者，包括提供心理輔導機會，並確保他們了解如何提出索償或向警方反映問題。
杜勒姆警方已開啟一個線上入口網站，任...<more>
Hundreds of GPs tell BBC they have never refused a fit note for mental health concerns
數百名全科醫生向 BBC 表示，他們從未拒絕為患有心理健康問題的患者簽發離職通知（常稱為病假證明）。
BBC 新聞部向英格蘭超過 5,000 名全科醫生發送了一份問卷，詢問他們是否曾拒絕某位請求病假證明的人。
在回覆的 752 名全科醫生中，540 人表示從未拒絕過此類請求，另有 162 人表示曾至少拒絕過一次，僅有 50 人表示不願說明。
部分醫師透露對現行制度的不滿，認為簽發病假證明不應是全科醫生工作的一部分。
他們也指出...<more>
Can plastic-eating fungi help clean up nappy waste?
三年前，Leila Green 成為三胞胎母親之前，她曾預想自己會是那種使用可重複尿布的父母。
「但當我的寶寶來臨時，我意識到我根本做不到——我要全力照顧這三個寶貝，所以選擇了輕鬆的選項。」
「我會購買拋棄式尿布，早期我們一天要用掉二十五片。」Green 繼續說，她住在肯特的布羅德斯，並經營一個專注於母性議題的線上社群。
「我認為現實是，媽媽們很想要環保選項，但她们太忙了，而且價格必須合適。」
全球估計每分鐘就有...<more>
Russian attacks kill six in Ukraine, officials say
當地當局表示，俄羅斯過去二十四小時內對烏克蘭四個地區發動的攻擊中已有六人遇害。
他們指出，在周六南部城市札波羅熱（Zaporizhzhia），一枚無人機擊中住宅樓，造成兩人死亡。另有八人受傷，其中包括兩名兒童。
鄰近的第聶伯羅彼得羅夫斯克（Dnipropetrovsk）地區則有兩人遇害、五人受傷。東部的頓內茨克（Donetsk）與南部赫爾松（Kherson）地區當局各報告一起死亡案例。
此時，烏克蘭與美國團隊正就結束俄羅斯對烏克蘭的...<more>
France's Socialists hold onto power in major cities in election boost for mainstream
社會黨及其盟友在當地選舉之夜守住法國四大城市——巴黎、馬賽、里昂和利爾，這對於主流政黨而言，為明年總統大選帶來了希望。
極左翼和極右翼的新興候選人也取得了進展——特別是在尼斯，一位馬琳·勒朋的盟友當選；以及在北方魯貝克斯（Roubaix）「不屈法蘭西」（LFI）黨派也獲勝。
但當晚的最大教訓是主流左翼與不屈法蘭西聯盟的失敗，選民在長期屬於社會黨（PS）票倉如克洛馬特－費朗和布爾斯特等地方，轉向了中間派和右翼。
...<more>
Israel to expand ground and air attacks against Hezbollah in Lebanon
以色列軍方表示，在黎巴嫩傳出疑慮以色列正準備大規模地面入侵該國的情況下，已批准擴大對黎巴嫩武裝集團真主黨的地面與空襲攻擊計畫。
以色列在上月以美聯軍針對伊朗開戰期間，因該團向以色列發射火箭彈後，隨即加強對由伊朗支持的民兵兼政黨「真主黨」的行動。根據黎巴嫩衛生部說，自那以來已有超過一千人在該國遇難，包括至少 118 名兒童和 40 名醫療工作者。
另有超過一百萬人遭迫遷，恐引發重大人道危機。以色列官員表示...<more>
Israeli settlers target Palestinian villages in occupied West Bank, attacking people and properties
極端主義猶太定居者已在被佔領的約旦河西岸巴勒斯坦村莊發起一系列襲擊，縱火焚毀民宅、車輛與農田。
暴力事件始於一名少年定居者——18 歲的猶哈達·謝曼（Yehuda Sherman）——於週六身亡。據報他騎乘全地形車時遭巴勒斯坦人駕駛的車輛撞擊。警方表示正調查此為蓄意還是意外。
作為回應，定居者使用的 Whatsapp 群組呼籲針對其之死展開「報復行動」。以色列媒體援引防務官員指稱，當晚已報導超過 20 起定居者襲擊事件。
美國與...<more>
'Club vibes without the hangover': The twenty-somethings going out - in the gym
後疫情世代社交新潮流：年輕族群轉向健身房，取代傳統酒吧成為聚會首選
摘要：後疫情時代，隨著社群媒體上健身內容的興起，年輕一代開始將健身房視為新的社交據點。數據顯示，純健身集團（PureGym）新會員中超過四成五為二十五歲以下年輕人，而 Z 世代中有近半數表示在健身房結交新朋友。與酒吧文化相比，年輕消費者更傾向選擇提供健康環境、擁有社群氛圍的健身場所，並在其中舉辦咖啡晨間或蛋白昔聚會。這股趨勢不僅改變了社...<more>
Wealthy consumers are turning to jewelry as an investment, especially colored gemstones
當法槌在十二月敲下時，佳士得（Christie's）已創下一項紀錄，在拍賣圈引起轟動。
一條鑲嵌閃耀藍色帕拉伊博碧璽寶石和鑽石的蒂芙尼（Tiffany & Co.）項鍊以超過 420 萬美元成交，為其低估值價的 10 倍。接著一對配套的耳環也上拍，同樣以估值的 10 倍成交。
「我認為這確實是一個指標，顯示私人客戶願意為了這些非凡商品走到多遠的地步，」佳士得紐約珠寶事業部副總裁兼銷售主管雅琴琳·迪桑特（Jacqueline DiSante）表示。
...<more>
OpenAI's data center pivot underscores Wall Street spending concerns ahead of IPO
當 OpenAI 執行長山姆·奧爾特曼本月早些時候在貝萊德的美國基礎設施峰會上登台時，他承認公司面臨嚴峻現實：資料中心難以建成。
「任何達到這個規模的事物，出錯的 stuff 真的太多了。」奧爾特曼在華盛頓特區會議期間的壁爐旁對談中說道。
奧爾特曼舉例說明德克薩斯州阿比利恩資料中心園區遭遇嚴重天氣事件，暫時導致服務中斷。該設施是 OpenAI、甲骨文及軟銀價值 5000 億美元星門項目的旗艦站點。奧爾特曼表示，公司亦面臨供...<more>
Asia markets tumble as Trump-Iran threats keep investors on edge; Nikkei, Kospi fall 4%
亞太地區市場週一走勢下跌，投資人評估中東緊張局勢升級後，美國與伊朗威脅將加劇軍事衝突，戰爭已進入第四週。
總統唐納德·川普於週六表示，如果德黑蘭不在 48 小時內完全重新開啟霍爾木茲海峽——全球能源流動的關鍵動脈——他將「徹底摧毀」伊朗的權力計劃。
伊朗反擊，威脅若美國執行最後通牒，將鎖定灣區的能量基礎設施與海水淡化設施為目標。
伊朗議會議長穆罕默德·巴格赫·加利巴夫於週六表示，若該國電廠遭攻擊，將立即對...<more>
NHS tracker - are hospital waiting times improving near you?
英格蘭每家 NHS 醫院均被要求改善患者預約治療的等候時間，因為政府已將達成 18 週的目標設為本屆議會的重點優先事項之一。
截至 2026 年 3 月底，政府希望至少 65% 的患者等候治療的時間能控制在 18 週以內。
為此，每個 NHS 信託機構必須達到 60% 的成效，或使其 2024 年 11 月的數據提升五個百分點，兩者取較高值。
這僅是通往最終目標的踏腳石，最終目標是於 2029 年 7 月前達成 92% 的比例。
請使用您的郵遞區號，查看...<more>
A small US grocer is calling out the lower prices at big chains
在紐約布魯克林自家雜貨店走過過道，阿拉普·沃拉指著一盒早餐穀物。
他說他付了約 5 美元（3.75 英鎊）給供應商，才讓那盒 Honey Bunches of Oats 擺上架子。
但較大型對手如大型美國超級市場連鎖店，可賣同樣盒子約 5 美元——基本上是他必須支付的批發價。
這種動態使得競爭「不可能」，40 歲的沃拉說，他於 2009 年開設位於布魯克林繁忙路口的康科德超市（Concord Market）。
「我們的某些競爭對手，顯然較大的連鎖和大型...<more>
How the Iran war may affect your money and bills
從油價到房貸利率，美以對伊朗戰事已影響英國財務
Abstract: 美以與伊朗衝突已對英國經濟產生實際影響，從油價上漲、房貸利率攀升至能源價格波動皆受戰事波及。供應鏈復原與市場預期改變民生支出，專家警告通膨可能回升加劇生活成本壓力，同時航空燃料漲價恐限制假期選擇與旅遊預算。政府承諾必要時介入補貼能源帳單，但整體財務狀況仍高度取決於戰爭持續時間及全球經濟後果，未來貸款成本增加將影響儲蓄收益與經濟增長，需密...<more>
Germany has a shortage of workers - so it's turning to India for help
德國持續面臨熟練技術人員短缺的問題，隨著老年員工退休，且缺乏足夠的年輕候選人填補空缺。為試圖緩解此問題，該國越來越傾向向印度招募工人。
對於漢德里克馮·恩格納 - 斯特內伯格而言，這始於一封落入他信箱的電子郵件，時間是 2021 年 2 月。該郵件來自印度。
郵件的大意是：「我們有很多尋求職業訓練的年輕、動感十足的人，想知道你們是否有興趣。」
馮·恩格納 - 斯特內伯格當時受僱於德國西南部的弗萊堡工藝商會，這是...<more>
Energy bills rise 'inescapable' if oil prices stay high, says British Gas boss
英國最大的能源供應商之一表示，如果因伊朗戰爭導致油價維持高位，家庭賬單上漲勢在必行。
森崔瑞卡（Centrica）母公司 British Gas 的負責人克里斯·奧希亞告訴 BBC，霍爾木茲海峽的有效關閉對石油供應的影響遠大於天然氣，目前對於這將對能源價格造成何種影響「尚為時過早」進行猜測。
他卻指出諮詢公司康納爾洞察（Cornwall Insight）的預測顯示，由於能源價格上限，英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的賬單在 4 月下降£117 後，預計...<more>
Call to cancel threat of prison for council tax non-payment
部分地方當局會在其致未繳納地方稅款者的第一封信件中提及入獄威脅，一項債務慈善機構已指出。
就在今年四月數百萬人的地方稅即將上漲前夕，StepChange 呼籲終止因未繳稅而入獄的做法，以及針對未繳款問題的「缺乏同理心或過於簡化的訊息傳達」。
該慈善機構表示，自 2020 年以來僅有四人因未繳納地方稅而入獄，因此對於無法繳款者而言，在書信中強調此項懲罰反而會產生反效果。
代表地方當局的當地政府協會（LGA）表示，當...<more>
Sudan drone attack on key hospital killed 64 people during Eid, WHO says
蘇丹軍隊已否認其在週五晚間對位於該國西部、目前由其對手準軍事組織「快速支援部隊」（RSF）所佔領的一座主要醫院發動了致死性攻擊。
世界衛生組織（WHO）主管表示，在針對艾達因教學醫院的襲擊中，共有 64 人喪生，其中包括 13 名兒童、兩名護士和一名醫生，另有 89 人受傷。
「流出的血已經足夠了，」譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在 X 平台發文表示，並敦促交戰雙方結束已持續近三年的衝突。
RSF 稱，一輛軍用無...<more>
'We cannot be in peace', say Guthrie family as they renew appeal over missing mother
美國電視主播薩凡納·古斯里及其家人向公眾呼籲，繼續協助搜尋他們失蹤的母親，警方懷疑她已在七週前遭綁架。
「我們懇切地向這個社區請求重新關注我們母親的案件，」古斯里家庭表示，他們發表了新的聲明並與NBC圖森（Tucson）聯播站KVOA分享，以製作關於該案件的特別報導。
自二月一日向當局報案於亞利桑那州圖森市失蹤以來，調查單位便一直尋找古斯里84歲的母親南希·古斯里。
先前從南希·古斯里家外發布的錄影帶顯示了一個...<more>
Hawaii storms have caused $1bn in damage, governor says
夏威夷的風暴已造成約十億美元（七點五二億英鎊）的損失，官員表示，連續兩次風暴在該州部分地區降下高達五十英寸（一百二十七公分）的雨水，導致渾濁的棕色洪水淹沒了歐胡島的部分地區。
州長喬許·格林於週日對夏威夷新聞網表示，超過兩百三十人獲救，但迄今為止官員尚未記錄到任何死亡案例。「有些營地必須獲救，人們被困在水中，」格林表示。「海軍海岸巡防隊也在海中將人從漂浮物上拉下來。」
他說白宮正與他的辦公室保持...<more>
Trump says ICE agents will assist airport security as DHS shutdown continues
美國移民與海關執法局（ICE）特工將被派往機場，以協助應對日益增長的安檢長隊問題，川普政府已如此表示。
總統唐納德·川普在社交媒體上發文指出，ICE 特工將於星期一前往機場；而邊境專員湯姆·霍曼則告訴 CNN，其團隊正就該計畫的細節進行討論。
代表運輸安全管理局（TSA）警官的工會批評了這一舉動，表示員工「應該獲得薪水，而不是被未經訓練的特工取代」。
隨著影響海務部的政府停擺持續進行，近期旅客面臨機場安檢排隊...<more>
Pop megastars BTS electrify historic centre of Seoul with comeback concert
週六，首爾市中心化作一片紫色的海洋。
紫色噴灑在地標、高樓巨幅看板、摩天大樓的巨型螢幕、海報、口罩與 T 恤上，亦在漢江無人機燈光的展示中顯現。
原因絕無可能錯過。
「歡迎回來 BTS」，便利商店 7-Eleven 的看板宣告著，周圍環繞該團體招牌的紫色色調。全球最大的樂團回歸舞台——因強制兵役中斷超過三年後。
「BTS 對於我們來說是一切」，維羅妮卡說，她與朋友阿曼達從美國飛來參加星期六的表演。表演尚未開始，成員 R...<more>
AI videos of sexualised black women removed from TikTok after BBC investigation
在英國廣播公司（BBC）揭露利用 AI 生成的黑人女性網紅用於將用戶引流至推廣露骨色情內容網站之後，TikTok 已封禁了 20 個帳號。
這些帳號屬於在 Instagram 和 TikTok 上日益增長的一種趨勢，因其使用的種族刻板印象和語言而受到批評，被指稱具有種歧視、剝削性和誤導性。
英國廣播公司（BBC）與獨立 AI 出版物 Riddance 的研究人員發現，這兩個平台上有數十個帳號展示高度性化的黑人女性數位角色或虛擬形象。
這些影像和影...<more>
Australia's ABC staff to go on strike for first time in 20 years
澳洲廣播公司（ABC）的員工在星期三將發起罷工，這是二十年來首次，發生在他們拒絕了加薪提議之後。
這次長達 24 小時的罷工將於當地時間上午十一點開始（格林威治標準時間零點），預計將干擾現場直播的電視與廣播節目播出。
這起爭議源於六成的 ABC 員工拒絕了管理層提供的三年內總加薪百分之十的方案——首年為百分之三點五，後續兩年每年各為百分之三點二五。澳洲在一月錄得百分之三點八的年度通膨率。
工會表示，該提議太...<more>
From satellites to space data centers: Why low earth orbit is attracting billions in investment
一層新的關鍵基礎設施正在我們頭頂上方出現。
低地球軌道（LEO）——美國航太總署將其定義為海拔 2,000 公里以內的一段太空空間——正在迅速從一個細分技術領域演變為 21 世紀最具戰略重要性的環境之一。
它支撐著全球導航、電信、國防與全球連線，並正湧入大量投資。
LEO 衛星由於距離地球相對較近，能提供更快的回應、降低發射成本並加快通訊速度。與高軌道衛星不同，它們不會停留在地球上方的固定點，而是通常以星座形式運作...<more>
Trump threatens attack on Iran power plants if Strait of Hormuz isn't reopened
美國總統唐納德·川普週六深夜威脅，若德黑蘭未在 48 小時內完全重啟霍尔木茲海峽，將「夷平」伊朗發電廠。戰爭在第四週開始時已朝危險的新方向升級。
「如果伊朗不在準確的時間點起算的 48 小時內、無威脅下完全開啟霍尔木茲海峽，美利堅合眾國將攻擊並夷平他們的各種電力廠，從最大的一座開始！」川普在 Truth Social 上的一篇貼文中表示。
伊朗警告，若美國執行威脅，將打擊包括中東海灣地區在內的能源及海水淡化設施。
川...<more>