What will guests wear to Taylor Swift's wedding?
隨著傳聞四起，關於她即將在紐約舉行的婚禮，超級巨星泰勒絲（Taylor Swift）——一位擅長掌控公眾形象的藝人——將所有細節都保密。
泰勒絲，36 歲，長期保持沉默，可能會在星期五與堪薩斯城酋長隊足球明星特拉維斯·凱爾西（Travis Kelce），36 歲，結婚。兩人於 2025 年 8 月訂婚。
儘管地點顯得確鑿無疑——位於擁擠繁忙的曼哈頓中心，即麥迪遜廣場花園——活動仍充滿神秘：它真的會在星期五舉行嗎？如何將這個巨大的體育場轉化為...<more>
5 takeaways from President Donald Trump's interview with CNBC
特朗普總統訪談五大重點：子女投資爭議、聯儲理事庫克開除與住房法案困境
唐納德·特朗普總統星期四在白宮接受 CNBC 專訪，談及財務、經濟與立法。他為子女投資辯護，稱權力巨大恐引發利益衝突。訪談透露其財務由兒子埃里克管理，並強調 crypto 項目無非法行為。針對最高法院禁止開除聯邦儲備理事會理事庫克的裁定，特朗普堅持要「贏得官司」。此外，他對雙黨住房法案態度保留，並強調優先推動《SAVE 美國法案》，此舉延緩了國...<more>
Venezuela quake survivor pulled out alive after eight days
Title: 委內瑞拉地震奇蹟：男子被困瓦礫八日獲救
Abstract: 委內瑞拉發生雙重地震後，建築倒塌，男子赫南·吉爾被埋在 140 噸瓦礫下長達八天。緊急救援人員耗費超過 100 小時將其救出。委內瑞拉代理總統羅德里格斯視其為「活著的奇蹟」。截至週四，地震已造成 2595 人死亡，數萬人失蹤。救援團隊包括智利、哥斯大黎加、美國等國專家。吉爾在混凝土小亭內倖存，受困期間接受供水與靜脈輸液。哥斯大黎加救護員馬德瑞加爾表示，吉...<more>
On the Strait of Hormuz, BBC finds seized ships and shark fishermen as uneasy calm returns
BBC 記者深入霍爾木茲海峽：停火下漁民返航與戰區現況
Abstract: 英國廣播公司（BBC）記者深入霍爾木茲海峽，報導當地脆弱停火下的現況。儘管美以衝突持續，伊朗部分重開海峽後，漁民返航，但戰區緊張氛圍未散。記者見證當地漁港重歸平靜，卻也發現軍方扣押船舶、空襲摧毀民居等戰爭後果。當地居民面對生活挑戰與對和平的期盼，強調停火協議的重要性。
BBC 報導於霍爾木茲海峽的脆弱停火
這是一個悶熱的夏日，漁民們正在碼頭...<more>
Residents of Ethiopian town forced to kill hundreds of their own dogs after rabies deaths
埃塞俄比亞一鎮的居民被迫殺死數百隻自己的狗，因為三名兒童因狂犬病死亡。
位於該鎮中部強大有力的社區團體告訴居民，若其狗隻未被打死將面臨罰款和逮捕，即使動物已接種狂犬病疫苗，居民告訴 BBC。
社區團體在發出命令後，當地市長塞繆爾·希古特表示，有三名兒童因被狗咬傷死亡，另有 80 人住院。
目擊者告訴 BBC，命令頒布後，一些不情願的主人將自己的狗懸掛起來或打暈致死，而另一些人則被移交處死。
BBC 看到了一些照...<more>
From Macron to Modi, governments are rolling out the red carpet for AI giants
法國總統馬克宏與印度總理莫迪採取個人魅力攻勢，爭奪全球科技巨頭對 AI 基礎設施的投資。兩人透過 G7 高峰會及印度峰會，成功說服 SoftBank、亞馬遜與微軟等公司投資數十億美元，建設資料中心與生態系。莫迪強調印度在 AI 中的財富與未來，雖因晶片依賴他國而被視為落後，仍透過稅收優惠吸引投資，積極提升本土 AI 能力與自主權。
各國正爭分奪秒，不願在人工智慧領域落後。法國總統馬克宏與印度總理莫迪率先採取個人魅力攻勢...<more>
UK and France agree with Oman to ensure safety of its territorial waters
英國於週六表示，阿曼同意與英國及法國合作，確保該波斯灣國家的領海航行安全，隨著油輪透過霍爾木茲海峽的運輸量回升，因上月美國和伊朗簽署協議重開這一關鍵航道。
英國首相基爾·斯塔默與法國總統馬克宏在聯合聲明中表示，英國與法國也準備部署更廣泛的多國軍事任務，支持霍爾木茲海峽的航行自由。
聲明指出，霍爾木茲海峽是全球經濟的重要動脈，恢復所有國家船隻通過海峽的安全通行是全球關心的事。
法國表示已部署反水雷...<more>
Canadian boy, 11, dies of rabies after waking to bat on his face
一名 11 歲的加拿大男孩，因蝙蝠在他鼻子和嘴巴處驚醒他後感染狂犬病，不幸身亡。
根據《加拿大醫學會雜誌》周一發布的報導，該事件發生於 2024 年，當時孩子正與家人一同造訪安大略省的一棟度假屋。
該男孩姓名未在報導中提及，他揮手將蝙蝠從臉上拍開，隨後父親用鍋子捉住這隻蝙蝠並放歸戶外。
該男孩的雙親因兒子沒有任何可見傷痕且未認出蝙蝠行為異常，故未立即尋求醫療協助，雜誌指出。但 19 天後，男孩開始感到臉部麻...<more>
Instagram running ads promoting child sexual abuse material in India, BBC finds
警告：本故事包含虐待描述
英國廣播公司 Eye 部門調查發現，Instagram 曾在印度運行付費廣告，推廣兒童性虐待素材。
這些廣告由 BBC World Service 觀察到，使用包括「性愛影片」和「兒童影片」等詞彙，並連結用戶至 Telegram 訊息應用程式上的頻道，讓他們能以低至 99 盧比（約 80 便士）的價格購買這些素材。
在該調查發表數小時後，印度政府表示已召見 Meta（Instagram 的母公司）代表，就這些廣告進行詢問。
Instagram ...<more>
I’ve worked with over 5,000 kids: My 'simple' parenting rule has prevented countless power struggles
如今父母常向孩子提問。通常出於好心：他們希望表現尊重與合作。
我聽見他們在日常決策上尋求共識（「你想晚餐吃什麼？」），把挫折感偽裝成問句（「我要告訴你多少次？」），或當明確的界限會更有效時卻在協商（「如果我们先洗澡，再看一集節目呢？」）。
問句確實有助於建立連結並鼓勵反思，但往往弄巧成拙，造成混淆與不必要的權力鬥爭。
我曾任過學前教師、教授及兒童發展專家，服務超過 5,000 個家庭。我不斷回歸的那個...<more>
A mayor in Japan announced her maternity leave - and got the whole country talking
川田昭子將創歷史，成為首位休產假的日本市長。
西部日本小鎮的市長宣布她要休產假，她原本預期會有人翻白眼。但反應遠比她預期的強烈，也更為分歧。35 歲的她深陷全國辯論，關於民選官員是否應休產假的議題，在一個面臨提升出生率挑戰的國家中進行。川田對 BBC 表示：「我真的非常驚訝，因為反應太大了。」
她坐在一個方正舒適的扶手椅上，兩名年長的男性副手站在她兩側，位於京都以南、以神社和櫻花樹聞名的八尾市市政廳第...<more>
Vatican excommunicates followers of global Catholic sect
星期三在瑞士由聖庇護十世教會組織的彌撒現場，信眾正在祈禱。
梵蒂岡在教宗黎奧十四世直接指示下，於祝聖四名新主教的隔天，絕罰了保守派天主教會派系「聖庇護十世教會」（SSPX）的追隨者。
在法令中，梵蒂岡表示該教會的六位主教被絕罰，此外，在極少見的情況下，梵蒂岡指出任何「正式認同」該組織的平信徒「應被視為分裂者並遭絕罰」。
但對於那些退出該組織的人將以「真誠的愛意」被歡迎回歸。
梵蒂岡隨後澄清，並非所...<more>
Iran begins six-day funeral for Ayatollah Khamenei nearly four months after his death
伊朗正在為阿亞圖拉阿里·哈梅內伊舉行六天的葬禮遊行，他是領導伊斯蘭共和國四十年的最高領袖，於今年 2 月美以戰爭爆發首日遇害。
儀式將於 7 月 4 日開始，在哈梅內伊遇害近四個月後，並於 7 月 9 日結束。遊行將遍及伊朗及伊拉克各地城市，最後在伊朗最神聖城市馬什哈德舉行最終安葬。
查塔姆研究所其中東及北非項目主任薩娜姆·瓦基爾告訴 CNBC，這場葬禮「將是精心策劃的哀悼、延續和體制控制展示」，因戰鬥延遲數月。
...<more>
The World Cup sends prediction market volumes soaring to record highs
2026 年國際足聯世界盃被預測將成為歷史上最盛大的博彩活動。對於預測市場平台而言，這已導致六月份的交易量大幅飆升。
根據 Dune Analytics 收集的用戶數據，Kalshi 在該月期間的理論交易量超過 310 億美元，較五月的 179 億美元成長超過 70%。自足球賽事於 6 月 11 日展開以來，該平台每天的交易量已持續維持在 10 億美元以上。
Polymarket 的國際活動合約交易所則創下了月度交易量新高，六月份的理論交易量超過 108 億美元...<more>
Nine Thai monks killed after 11-year-old driver collides with procession
泰國武干府發生嚴重車禍，35 名僧侶與 5 名在家居士朝聖途中，遭 11 歲男童駕駛未獲許可的皮卡車撞擊，造成 9 名僧侶死亡及多人次受傷。
警方調查顯示，九名佛教僧侶遭一名十一歲男童駕駛其父母的皮卡車撞擊而喪命，另有數人受傷。該群組由三十五名僧侶及五名在家居士組成，他們在武干府進行朝聖時發生此意外。網上影片顯示，黃色袈裟及隨身物品散落在路邊，車輛嚴重損毀。警方指出，五名僧侶当场死亡，其餘四人送醫後不治。
...<more>
China says pilot crashed small plane into skyscraper for 'personal reasons'
觀看影片：飛機撞擊北京最高大樓後碎塊墜落
當局周四表示，上周將小飛機撞向北京最高大樓的駕駛人正遭受「慢性失眠和焦慮」，且是基於「個人原因」所致。
此次墜機事故造成駕駛人罹難，其官方僅以劉姓身份確認，另有 13 人受傷。
朝陽區政府在聲明中表示，劉是一名 66 歲的北京居民，為離異的自由工作者且獨居，其日誌中包含「多次結束生命的表述」。
聲明指出：「綜合調查結論確認，這是一起因個人原因造成的危害公共安全...<more>
Killers of British couple in South Africa sentenced to life
這對夫妻二人於 2018 年在南非遇害。
三名人員於 2018 年 2 月因綁架、搶劫並謀殺一對英國夫妻，遭到南非法庭判處無期徒刑。
64 歲的蕾秋·桑德斯及其丈夫羅德尼（73 歲）在被綁架時位於距離德班港口城市北側 150 公里（93 英里）的恩戈耶森林中。
這兩名英國植物學家先前曾收集本土植物和種子，但幾天後遺體便在河中被發現。
46 歲的薩菲迪恩·阿斯拉姆·德爾韋基奧、其 35 歲的妻子法蒂瑪·帕特尔，以及馬拉威籍人士艾哈邁德·...<more>
Bomb blast at Damascus cafe kills nine, Syrian state media say
這起爆炸是自 2025 年 6 月教堂自殺式襲擊以來，大馬士革發生至今最致命的襲擊
敘利亞國營媒體報導稱，大馬士革市中心一家擁擠的咖啡廳發生炸彈襲擊，造成至少九人死亡，另有 22 人受傷。
內政部表示，爆炸裝置被安裝在該咖啡廳內部，該地僅距海志區內的一座主要政府建築——司法宮（Palace of Justice）僅有 100 米（約 330 呎）。
目前尚未有任何組織立即承認對此次襲擊負責。
這是自 2025 年 6 月發生在教堂上的自殺式襲擊...<more>
Parents warned not to publicly share children’s images amid AI abuse risks
國家犯罪局（NCA）與網路監控基金會（IWF）聯合警告家長，不應在網路公開張貼子女圖片，因 AI 技術被濫用生成兒童性虐待材料（CSAM）的威脅日益增長。IWF 指出 2025 年已識別超過 8,000 張 AI 生成的 CSAM 影像，較前一年增加 14%。該組織與 NCA 合作，發布了給家長的新指引，概述保護兒童網路安全的步驟。
指引建議家長檢視隱私設定，或對願意分享圖片的家長建立「密友」群組。指引說明：「AI 正成為日常生活的一部分。」
「...<more>
At least 32 dead after overcrowded bus plunges into ravine in Pakistan
至少 32 人在巴基斯坦西南部發生乘客過載巴士墜落深谷事故後喪生，另有 16 人受傷。
該巴士原定從奎達前往佩沙瓦，於週五當地時間 08:00（格林尼治標準時間 03:00）在俾路支省與開伯爾 - 普什圖省邊界間的達納薩爾（Dana Sar）山區發生意外。
佐卜醫院的一名政府官員告訴 BBC 新聞，事故發生時車上共有 48 人，其中包括數名婦女和兒童。
事故原因正在調查中，但初步報告顯示，可能是轉向故障導致司機在滑離山區前失去控制。
...<more>
US withdraws troops from Nigeria after Islamic State mission
美國已撤出今年早些時部署在奈及利亞的大部分部隊，以協助打擊伊斯蘭武裝團體。
去年 12 月，美國與奈及利亞軍方在乍得湖盆地地區發動聯合行動，該行動涉及於聖誕節當天對武裝分子發動襲擊，隨後在約兩個月後部署了約 200 名士兵。
資深伊斯蘭國（IS）領導人阿布 - 比拉爾·艾 - 米努基（Abu-Bilal al-Minuki）在此次持續數月的任務中遇害。
本週四，美國表示該行動取得成功，而奈及利亞軍方發言人告訴 BBC 表示，撤出美國士...<more>
Zuma showing South Africa 'middle finger' by meeting Gupta brother - minister
前總統雅各布·祖馬據報欲再次參選，被指對南非出中指。一名該國部長在祖馬與涉嫌捲入重大貪腐醜聞的印度企業家會面後如此表示。
本週印度媒體分享了祖馬與阿傑·古普塔在印度寺廟的合照。
約十年前，古普塔兄弟被指透過與當時總統祖馬的緊密關係獲利，並影響南非政策。
雙方均否認有錯，而該家族於 2018 年離開南非，因為司法委員會開始調查涉及巨額欺詐的指控，這起醜聞被稱為「國家政權淪陷」。
南非當局於隔年撤銷對阿傑·...<more>
Stand-up comic held for jokes about Erdoğan and Islam in Turkey crackdown
德尼兹·戈克塔什被視為土耳其最熱門的脫口秀演員之一
脫口秀喜劇演員德尼兹·戈克塔什被伊斯坦布爾一家法院下令逮捕，因其在該市主要機場遭扣留。這場演出在 YouTube 上獲得了 940 萬次觀看。
戈克塔什被指控在舞台劇目中「煽動仇恨和敵意」，並侮辱總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安。
他是近期土耳其鎮壓異見行動中最新受波及的表演者，該行動也針對活動人士、記者和其他公眾人物。
最近幾週，多個 LGBT+ 組織和活動人士的社交媒...<more>
Nasa launches mission to save falling space telescope
一具由美國航太總署（NASA）資助的太空船已被送入太空，用以撿拾一顆墜落的望遠鏡。
史威夫特望遠鏡能探測宇宙中最強大的爆炸，但面臨數月內墜回地球的危險。
這顆小型太空望遠鏡將被 LINK 載具攔截，該載具將嘗試用三個機械臂抓住它，並嘗試將其升回安全軌道。
這項於週五發射的救援任務是前所未聞，太空科學家西蒙·巴伯博士表示這是「高風險」行動。
「但 NASA 顯然認為值得一試。科學界對此抱有希望，因為這是一項重要的...<more>
World Cup dreams shattered as StubHub tickets cancelled at last minute
世界盃門票災難：StubHub 承諾落空，球迷陷於困境與法律糾紛
世界盃期間，球迷透過二手平台 StubHub 購買門票，卻遭遇賣家違約導致門票未能交付的危機。不僅造成數千美元的交通與住宿損失，更有球迷提告。業界指責「投機性售票」慣例盛行，FIFA 與 StubHub 互相推諉責任。專家指出，消費者權益問題嚴重，球迷面臨艱難的救濟之路。
45 歲的塞吉歐·恩里克斯·阿爾瓦拉多·蒙特爾沃（Sergio Enrique Alvarado Montalvo）與家人在德...<more>
Tackle workplace sickness to unlock hidden growth, former John Lewis boss says
前約翰·劉易斯董事長查理·梅菲爾德爵士指出，解決與長期病疾相關的失業問題將釋放「藏於眼前」的經濟增長潛力。
英國 250 多家最大企業已加入他的「讓英國開始工作」行動小組，包括英國航空、樂購、皇家郵政及多個政府部門。
該小組旨在防止人們因病離職，並鼓勵休養者重返職場，官方數據顯示該問題每年為英國造成 2120 億英鎊的損失。
不過，部分僱主此前曾表示稅率上升意味著許多企業無法投資，另一些則警告不要強逼病患工...<more>
After 250 years the American Dream is surviving, but only just
十六年前，阿比·諾爾·伊夫丁（Abdi Nor Iftin）是一名居住在肯亞最艱困貧民窟之一的索馬利亞難民，當時他得知自己獲得了人生難得的彩票。在 2013 年近八百萬名申請人中，他是透過美國政府於 90 年代啟動的所謂多元簽證計劃（diversity visa scheme）被批准的 50,000 名幸運者之一。
阿比曾長期夢想移居美國。他如此著迷，童年朋友在他學會說英文（透過看好萊塢電影）後，甚至給他起了個綽號「阿比美國」（Abdi America）。
「...<more>
South Africa and Ghana in diplomatic row over alleged killing of migrant
反移民情緒在南非持續升高。
南非與加納之間爆發外交爭議，起因於聲稱一名加納男子在反移民抗議活動中喪生，但南非官員否認此說法。
加納外交部稱，收到有關 40 歲的巴希魯·伊薩克星期二在開普敦海利利沙鎮區遭槍擊身亡的消息時，深感震驚。加納表示已發出正式抗議照會，並向警方提出投訴。
南非司法部部長回應表示擔憂，指責加納當局繼續就非法移民事項向南非傳播虛假資訊。
警方表示，對於海利利沙鎮區發生的謀殺案沒有任...<more>
Former Olympian indicted for allegedly vandalising Washington Reflecting Pool
官員宣布對涉嫌破壞林肯紀念堂倒影池的指控。一名前美國奧運選手已因破壞華盛頓特區的林肯紀念堂倒影池而被起訴。當局表示，67 歲的前奧運皮划艇選手大衛·希恩上月在該水池整修後被發現伸手入水。
美國聯邦檢察官珍妮恩·皮羅於週四在新聞發布會上表示，希恩造成了 1000 美元（約 750 英鎊）的損失，面臨財產破壞的重罪指控。
希恩的律師發表聲明稱其無辜，並指出「起訴狀反映了行政團隊試圖將自身失敗的責任轉嫁」。總統唐納...<more>
'Most massive' Russian attack on Kyiv kills at least 30
BBC 報導基輔遭俄軍重大襲擊 至少 30 人喪生
俄羅斯武裝部隊於週四凌晨向基輔發動重大的無人機與導彈襲擊，造成至少 30 人死亡，該市市長將此形容為對烏克蘭首都最猛烈的攻擊。基輔軍事行政首長蒂莫西·特卡琴科表示，共有 91 人受傷，市長維塔利·克萊奇科指出救護站也遭到襲擊。
雖然先前的襲擊造成更多人死亡，但此次攻勢在首都動用了最多的武器，且打擊目標涵蓋了廣泛的區域。在烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基警告俄羅斯正...<more>