US launches plan to tackle China's critical minerals dominance
美國已啟動一項建立關鍵礦物貿易區的努力，此類礦物是生產從智慧型手機到武器等產品的關鍵，該舉措旨在打破中國在該產業的主導地位。
美國國務院於周三主辦首屆關鍵礦物部長級會議，參與國家與組織包含英國、歐盟、日本、印度、南韓、澳洲及剛果民主共和國。
與會代表討論了對生產電腦晶片與電動車電池等關鍵礦物的取得管道與供應情況。
此類關鍵礦物（包含稀土）的開採與加工，長期由中國主導。
美國政府發布的聲明中，副...<more>
No free pass for internet platforms on child safety, Starmer says
首相基爾·斯塔默爵士表示，根據新計劃，任何線上平台都將無法在兒童網路安全問題上獲得「免責通行證」。
政府承諾將堵住現有網路兒童保護法律的漏洞，並將就實施16歲以下禁用社群媒體的措施展開諮詢，作為網路安全計畫的一部分。
此外，政府也擬賦予迅速修訂法律的權力，以應對快速發展的網路行為，並更新立法以保存兒童的社群媒體與網路資料，這項行動是響應「朱爾斯法」倡議團體的要求。
反對黨批評政府「毫無作為」，並呼...<more>
36 UK infants ill after drinking contaminated baby formula
英國有36名嬰兒疑似因受污染的嬰兒配方奶粉引發食物中毒。
此事件發生在雀巢（Nestle）和達能（Danone）生產的特定批次產品因被檢出含蠟樣毒素（cereulide）而召回之後。
英國健康安全局（UKHSA）表示，已收到臨床通報，指出幼童出現嘔吐、腹瀉等符合蠟樣毒素中毒的症狀。
據BBC報導，這些嬰兒年齡皆在一周歲左右或以下，目前無人情況嚴重。
UKHSA的高麗·戈德博爾（Gauri Godbole）表示，鑑於受影響產品在召回前「廣泛流通...<more>
After the landslide: Can India reset ties with a BNP-led Bangladesh?
當孟加拉民族主義黨（BNP）在週五大選中取得壓倒性勝利時，德里以精心準備的熱情作出回應。
印度總理納倫德拉·莫迪以孟加拉語發布訊息，祝賀BNP領袖、60歲政治世家出身的塔里克·拉赫曼「決定性勝利」，並承諾支持一個「民主、進步且包容」的鄰國。他補充表示，期待密切合作以加強「我們多面向的關係」。
語調看似展望未來卻也謹慎。自2024年7月Z世代領導的起義後，謝赫·哈西娜逃往印度，兩國關係隨即緊張，雙方不信任感逐漸固...<more>
Eleven killed in Israeli strikes on Gaza, rescuers say
根據巴勒斯坦民防與衛生部門消息，週日清晨以色列空襲加薩造成11人死亡。
巴勒斯坦紅新月會表示，加薩北部一處帳篷營地遭空襲，至少6人死亡；另一起發生於加薩走廊南部的空襲造成5人死亡。
以色列國防軍表示，此次行動是為回應哈馬斯違背停火協定，並稱武裝分子從隧道進入以軍控制的加薩地區後遭擊斃。
以色列與哈馬斯自10月10日停火協定生效以來，均指責對方近乎每日違規。
加薩民防部門表示，空襲造成11人死亡；希法醫院...<more>
FBI analysing recovered glove that appears to match those worn in Guthrie suspect video
調查人員發現一隻手套上的DNA，似乎與南希·古德里（Nancy Guthrie）失蹤當晚門鈴攝影機畫面中一名嫌犯所戴的手套相符。
聯邦調查局（FBI）於週日更新表示，調查人員在距離亞利桑那州土桑市古德里住家約兩英里處的路邊田野中找到這隻手套。
該機構指出，已收到該手套的初步DNA檢測結果，目前仍在等待「品質管控與官方確認」，才能將「未知男性基因資料」納入資料庫。
古德里是美國電視新聞主播薩凡娜·古德里（Savannah Guthri...<more>
Ukraine's ex-energy minister detained while attempting to leave country
烏克蘭當局表示，該國前能源部長在試圖離境時遭拘留。
德米特羅·加盧申科（Dmytro Galushchenko）去年因捲入一宗腐敗醜聞而被免去政府職務，據報他在搭乘離境列車時遭逮捕。目前尚不清楚他計劃前往何處。
他是去年11月一宗據稱涉及1億美元（約7500萬英鎊）侵吞公款案中，被點名的多名政府官員之一。
該醜聞一度威脅到烏克蘭總統澤倫斯基政府，因其在俄羅斯全面入侵前曾承諾根除貪腐而贏得政權。
澤倫斯基的總統幕僚長安德烈...<more>
Huang and Pichai among tech CEOs heading to India for major AI summit in a key market
本週，全球大型科技企業執行長紛紛抵達印度參加新德里舉辦的人工智慧峰會，各大企業皆視此為關鍵成長市場，積極擴大在當地的影響力。
印度本週將舉辦「AI Impact Summit」，這是繼英國、南韓與法國後，由各國政府主辦的系列人工智慧論壇最新一場。
本次峰會重要與會者包括輝達執行長黃仁勳、OpenAI執行長山姆・阿特曼、以及Alphabet執行長桑達爾・皮查伊。Anthropic執行長達里奧・阿莫迪與Google DeepMind執行長德米斯・哈薩...<more>
Japan's economy avoids technical recession, but fourth-quarter rebound misses expectations
日本2025年第四季經濟較前三個月增長0.1%，勉強避免陷入技術性衰退。
雖然較前季第三季7.0%的萎縮有所反彈，但國內生產總值未達路透社調查經濟學家預估的0.4%成長。
技術性衰退通常定義為國內生產總值連續兩個季負成長。
以年化基準計算，經濟擴張0.2%，低於預測的1.6%，較第三季2.3%的衰退也有所回升。
與去年同期相比，第四季國內生產總值成長0.1%，較第三季的0.6%下滑。民間消費的成長被出口與公共支出疲弱所抵銷。
根...<more>
Can robots ever be graceful?
英國YouTuber詹姆斯·布魯頓希望打造一台《星際大戰》中的巨型步行機器人，並在朋友的網球場上駕駛它巡遊。「我的目標是做出讓人忍不住點擊的內容，」他說。
為實現這個想法，他需要為這台俗稱AT-AT的機器人（首次出現在《帝國大反擊》中）建造四條強力腿部組件，並能精確控制。
「我不想做出笨重不穩的東西，」他合理地解釋道。
布魯頓因此設計出一套精密的馬達與齒輪系統，作為可監測和控制位置的伺服元件。
完工後，他穿...<more>
UK's £8bn research fund faces 'hard decisions' as it pauses new grants
英國研究與創新機構（UKRI）負責人警告，這項每年運用80億英鎊納稅人資金支持國內研究與創新的公共機構，將面臨未來項目資金的「艱難決定」。
在公開信中，伊恩·查普曼表示，政府要求該機構「聚焦重點，減少數量但提升品質」，這將「導致某些領域出現負面影響」。
此舉代表英國科學研究與創新優先順序及公共資金分配方式的重大重組，已引發研究社群廣泛不滿。
查普曼表示調整細節尚未定案，但預計將於2027年4月全面實施。
...<more>
ChatGPT boss ridiculed for online 'tantrum' over rival's Super Bowl ad
ChatGPT開發商OpenAI的執行長因針對對手聊天機器人公司的超級盃廣告發表長篇反擊，引發外界嘲笑。
Anthropic利用廣告批評ChatGPT導入商業廣告的舉動，形容此舉是種「背叛」。
OpenAI執行長山姆·阿爾特曼在X平台發布長達420字的貼文反擊，指責Anthropic「不誠實」且「具有誤導性」，甚至控訴該公司使用「矛盾言論」。
但社交媒體評論者將指控反將一軍，部分網友形容阿爾特曼的貼文「宛如幼兒在數位世界耍脾氣」。
「看來是踩...<more>
'Our daughter's cancer symptoms were dismissed because she was a child'
一名因乳腺癌離世的少女父母表示，若女兒當初能獲得與成人同等的治療，如今仍能活著。
來自艾爾德里市的伊莎·斯內頓（Isla Sneddon）於2025年3月去世，享年17歲，距離確診癌症僅六個月。
她的父母指出，由於年齡因素，醫生將她的切片檢查轉診降級為常規流程，導致癌症未能及時發現，直至為時已晚。
馬克與蜜雪兒·斯內頓夫婦如今要求修法，確保緊急兒科轉診能與成人癌症轉診享有相同的最長等待時間。
蘇格蘭政府表示，去年8...<more>
Health warning over Cape Verde travel after stomach bug deaths
英國衛生安全局（UKHSA）警告民眾謹慎前往佛得角旅遊，此前已有數十名英國人在當地因腸胃感染而患病。
自10月1日起，該機構已確認118起志賀氏菌感染病例及43起沙門氏菌感染病例，均與前往西非群島的旅行有關。
儘管大多數人一周內即可康復，但已有四名英國人在當地度假期間感染腸胃疾病後數月內死亡。
此警告發布於二月期中假期前夕，屆時將有更多英國遊客前往這個熱門冬季旅遊目的地。
志賀氏菌和沙門氏菌均為影響腸道的細...<more>
Gender pay gap won't close for another 30 years, warns trade unions group
根據英國工會聯合會（TUC）報告指出，若現行進度不變，縮小性別薪酬差距的相關措施要到2056年才能見效。
TUC分析官方薪酬數據顯示，男女平均工資差距為12.8%，相當於每年2,548英鎊。其中金融與保險業的差距最懸殊，達27.2%；休閒服務業則僅1.5%。
性別薪酬差距係指同一產業中男女薪資的差異，而英國員工數逾250人的雇主須公布薪酬數據。
政府表示正「著手解決性別薪酬差距的根本原因，並支持女性在職場取得成功」。
即便在...<more>
Andrew's time as trade envoy should be investigated, says Vince Cable
前商務大臣表示，應對安德魯·蒙巴頓-溫莎擔任貿易大使期間的行為進行調查，以釐清是否存在潛在的貪污問題。
美國司法部公開的文件顯示，這位前王子曾將英國政府文件及其他商業資訊轉發給已被定罪的性犯罪者傑佛瑞·艾普斯坦。
針對安德魯在擔任貿易大使期間洩露蘇格蘭皇家銀行（RBS）及阿斯頓·馬丁敏感資訊的報導，前商務大臣文斯·凱伯爾爵士表示，其行為「完全不可接受」。
安德魯始終堅決否認任何不當行為。
曾於安德魯擔...<more>
What is the dart frog toxin allegedly used to kill Alexei Navalny?
俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦利內被英國及其部分歐洲盟友指控死於南美洲毒箭蛙所含的致命毒素。
英国外交部表示，在納瓦利內遺體樣本中檢測到表皮蛙毒碱痕跡，極可能是兩年前導致他在西伯利亞監獄死亡的原因。
這些盟友指出，唯有俄羅斯政府具備使用此種致命毒素的「手段、動機與機會」。
據塔斯社報導，克里姆林宮將此調查結果斥為「信息戰」。
毒理學專家吉爾·約翰遜表示，表皮蛙毒碱是從厄瓜多毒箭蛙皮膚中分離出的天...<more>
China confirms visa-free travel for UK and Canadian nationals
自2月17日起，英國及加拿大國民可免簽證入境中國大陸，停留時間最長達30天。
中國外交部表示，免簽證入境適用於旅遊、商務及探親訪友等目的，該政策初步實施至12月31日止。
此舉繼上月英國首相斯塔默爵士正式訪華後，他與中國國家主席習近平達成放寬入境規定的共識。
斯塔默表示，此協議將有助企業更順利拓展中國市場，但批評者指出，唐寧街試圖重啟與北京關係之舉忽略了人權及國家安全疑慮。
中國外交部於周日宣布政策實施...<more>
Hundreds of thousands join Iran protests around the world
周六，全球各地數十萬人響應已故沙阿流亡之子號召，發起「全球行動日」示威活動，抗議伊朗政府。
在慕尼黑，預計有二十五萬人出席的集會上，號召推翻伊朗伊斯蘭政權的禮薩·巴列維譴責當局鎮壓近期抗議活動。
慕尼黑、洛杉磯與多倫多出現最大規模群眾，特拉維夫、里斯本、雪梨及倫敦等城市也有較小型抗議活動。
活動人士表示，參與抗議生活成本上漲及政府政策的全國示威者中，已有逾六千人死亡，另有數千起死亡案例正在調查中...<more>
US boards second tanker in Indian Ocean after tracking it from Caribbean
美國軍方已於印度洋登上第二艘油輪，該船此前自加勒比海被追蹤，疑似協助委內瑞拉規避美國制裁。
這艘懸掛巴拿馬國旗的「維羅妮卡三號」（Veronica III）油輪，是過去一週內美國在印度洋實施的第二起同類攔截行動，正值美國加強打擊委內瑞拉受制裁的石油出口之際。
五角大廈在聲明中表示：「距離無法保護你」，並發布疑似美軍突襲行動的影像與照片。
自去年以來，美國已扣押至少七艘油輪，因應川普政府試圖掌控委內瑞拉石油...<more>
Russian 'pick-up artist' accused of secretly filming women in Ghana
迦納政府計畫請求引渡一名被控非法錄製與多名女性發生性行為的過程，並在未經當事人同意的情況下將畫面分享至網路的俄羅斯男子。
非洲和俄羅斯媒體指出，這名男子為自稱「搭訕達人」的三十多歲網路部落客，曾前往迦納秘密拍攝與女性互動的過程。
兩國媒體均報導，該男子使用配備攝影機的太陽眼鏡拍攝部分互動過程，並將畫面在社群媒體上流傳，但當局並未證實此事。
迦納科技部長山姆·喬治周六向記者表示，他已邀請俄羅斯大使...<more>
US attorney general criticised after saying all Epstein files have been released
美國司法部表示，已依據《愛潑斯坦文件透明度法》釋出全部所需文件，但國會議員認為發布內容不夠充分。
司法部長帕姆·邦迪與副部長托德·布蘭奇於週六致函國會議員，宣稱已公開司法部持有的所有文件，並提供文件中包含的人名清單。
共同起草該法案的肯塔基州共和黨籍眾議員托馬斯·馬西要求司法部同時公布內閣備忘錄，說明過去是否起訴愛潑斯坦及其同夥的決策過程。
本月早些時候，司法部發布數百萬份與已故性罪犯傑弗里·愛潑...<more>
Some European policymakers welcome U.S. Secretary of State Rubio's warm words, others remain cautious
許多歐洲政策制定者似乎仍對去年慕尼黑安全會議上美國副總統JD范斯對該地區的嚴厲言論耿耿於懷。
因此，美國國務卿馬可·魯比奧在本週六本屆會議上強調美歐共同的歷史、目標與挑戰，歐洲各國首都對此感到一定程度的寬慰，似乎並不令人意外。
「魯比奧的演說向我們保證，歐美夥伴關係仍將堅定不移，」德國外交部長約翰·瓦德福爾在會議邊緣接受CNBC採訪時表示，「當然，我們仍有若干問題需要討論，但最終他的訊息很明確：過去我...<more>
Warner Bros. may reopen sale talks with Paramount following new deal terms, Bloomberg reports
彭博新聞社週日援引未具名消息來源報導，華納兄弟探索公司董事會正在考慮重啟與派拉蒙Skydance的併購談判，因公司近期收到一份條款更優惠的修訂提案。
華納兄弟於去年12月同意以每股27.75美元的價格，將旗下電影製片廠及HBO Max串流服務出售給Netflix。擁有CBS與MTV的派拉蒙則在同年12月對華納兄弟發起敵意收購，承諾以全現金方式向股東支付每股30美元。
上週，派拉蒙提高出價，表示若併購案因監管審批延遲，將針對每延遲一季...<more>
Trump trade adviser Navarro says administration may force data center builders like Meta to 'internalize' costs
白宮貿易與製造業顧問彼得·納瓦羅週日表示，隨著選民對經濟狀況日益不滿且公用事業價格飆升，白宮可能強制資料中心建設業者自行吸收相關成本。
「所有這些資料中心建設業者，從Meta等公司開始，必須承擔全部、全部成本，」納瓦羅在福斯新聞節目《週日晨間期貨》中表示，「他們不僅須支付電網所用電力費用，還須負擔其造成基礎設施韌性降低的影響，同時須支付用水成本。後續將採取行動，強制他們將這些成本內部化。」
納瓦羅未...<more>
OpenClaw creator Peter Steinberger joining OpenAI, Altman Says
OpenAI執行長山姆·阿爾特曼（Sam Altman）週日表示，爆紅人工智慧代理工具OpenClaw的創作者將加入該公司，且該服務「將以基金會形式作為開源專案運作，OpenAI將持續提供支援。」
OpenClaw先前名為Clawdbot與Moltbot，由奧地利軟體開發者彼得·施泰因貝格（Peter Steinberger）於上月推出。該工具迅速竄紅，部分原因在於社群媒體關注，消費者與企業紛紛採用能夠自主完成任務、做出決策並代表用戶采取行動的產品，無需持續的人工...<more>
Crypto is playing a growing role in human trafficking networks, report shows
Chainalysis最新報告指出，2025年疑似人口販運集團的加密貨幣收款暴增85%，公共區塊鏈上可追蹤到數億筆交易。
這家美國區塊鏈分析公司表示，大部分活動與東南亞擴張中的犯罪生態系統有關，該地區詐騙園區、非法線上賭博及華語洗錢網絡協同運作。
Chainalysis在報告中指出，人口販運集團的加密貨幣活動主要分為三類：國際特種服務；人力仲介與詐騙園區；兒童性虐待內容（CSAM）供應商。
區塊鏈數據顯示，雖然多數服務集中於東...<more>
Cuba suspends annual cigar festival as U.S. oil blockade deepens energy crisis
古巴首都哈瓦那原定於2月下旬舉行為期五天的年度雪茄節，因經濟危機惡化而宣布暫停舉辦，日期另行公告。
此次延期之際，這座島國的共產黨政府正經歷蘇聯解體以來最嚴峻的考驗。
雪茄節主辦方Habanos S.A.周六表示，延後舉辦「旨在維持這項國際盛會所標榜的高品質、卓越水準與獨特體驗」。
籌備委員會表示正研擬新的舉辦日期，但未提供進一步細節。
過去該節慶曾吸引全球80餘國逾1,000名貴賓參與，與會者可參與拍賣會並參觀煙草...<more>
Never mind cod, it's tilapia and chips please
芬蘭德的炸魚薯條店正尋找新魚源以應對鱈魚和黑線鱈價格上漲，轉向更平價的替代魚種。
英國國家炸魚協會表示，巴倫支海鱈魚數量減少導致供應鏈出現短缺，但希望消費者能勇於嘗試其他魚種。
經營劍橋郡馬奇鎮「河畔炸魚薯條店」的米格爾·科斯塔三個月前開始試賣羅非魚，表示當地民眾「很喜歡」。
「顧客一開始賣羅非魚時很謹慎，認為價格太好而不真實，但我告訴他們，如果嘗試後不喜歡，可以退費。至今還沒有需要退錢的情況，...<more>
Bedding firm backs down on 'Swift Home' trademark after Taylor Swift appeal
一家申請將床品系列品牌「Swift Home」註冊為商標的公司，在流行天后泰勒絲（Taylor Swift）向美國專利商標局提出抗議後，於本周末撤回申請。
銷售家居用品的Cathay Home公司代表向BBC表示，此決定是因該爭議商標並非「其業務核心」。
泰勒絲團隊於2月11日向美國政府發出通知，要求阻止該公司申請。
她的團隊指出，歌手已註冊的商標設計與該公司商標存在相似之處，可能誤導消費者認為泰勒絲贊助該產品。
BBC已聯繫泰勒絲團...<more>