Japan, South Korea stocks tumble over 6% as oil tops $100 amid broader Asia market rout
日本日經225指數與韓國綜指週一盤初均重挫約6%，引發區域性大規模賣壓，油價更是自2022年以來首次突破每桶100美元大關。
日經225指數跌幅達6.22%，首度跌破53,000點，此為自2月6日以來首次，而 Topix 指數則下跌5.27%。
韓國綜指下跌6.68%，導致韓國證交所韓股200指數期貨觸發暫時停盤機制。上週基準指數單日跌幅超過12%時，也曾啟用相同的交易暫停機制。
澳洲 S&P/ASX 200 指數盤初則下跌3.68%。
布倫特原油期貨價格飆升16...<more>
Agilent to acquire Biocare Medical in $950 million all-cash deal - Reuters
安捷倫科技（Agilent Technologies Inc）週一正式宣佈，將以總交易價達 9.5 億美元的全現金方式，收購獨立的臨床病理科企業 Biocare Medical。此次併購由 Excellere Partners 與 GHO Capital Partners 主導出售目標公司，預計將於 2026 財年的第四季完成交割。
Biocare Medical 在併購後將整合為安捷倫生命科學與診斷市場部門的一員。該公司的產品組合包含用於癌症及傳染病檢測的整合性組織診斷產品。根據其官網資訊，Biocare ...<more>
One year after Trump’s sovereignty threats, Canadians keep ‘elbows up’
對於安大略省的麗莎·麥比恩來說，購買美國製零食和前往美國是家常便飯。情況從 2025 年初開始改變了。
自此以來，這位 54 歲的居民在超市購物前都會檢查產品是否為加拿大製造。麥比恩取消了多次她原本計劃前往美國參加演唱會的旅行。曾經常見的跨越邊境購物之旅已不再出現。
原因在於：美國總統唐納德·特朗普反覆要求加拿大成為美國第 51 個州。他說，他該國出口徵收的關稅雪上加霜。
“夠了。”她對 CNBC 表示，“為什麼我們要...<more>
Iran's internet blackout extends into second week: NetBlocks
伊朗仍處於幾乎完全斷網的狀態，數據監測網站 NetBlocks 於週六表示。
「自伊朗陷入政府強加的國家級網路黑暗時代，已過整整一週，」NetBlocks 在社群媒體貼文中表示。
「該措施仍持續至第 168 小時，導致民眾被隔離，無法獲得重要更新與警報，而官員與國營媒體則保有通路，」NetBlocks 表示。
貼文中的一張圖表顯示，網路流量僅約為正常水平的 1%。
美國與以色列於週六繼續對伊朗發動空襲，這已是他們共同發起聯合行動一週...<more>
Iran vows it won't surrender as war with the U.S. and Israel enters second week
伊朗與美國周末的激烈交鋒持續不斷，伊朗導彈密集襲擊海灣國家，以色列則攻擊德黑蘭的關鍵基礎設施。
美國總統唐納德·特朗普警告：「今天伊朗將遭重擊！」，以色列本雅明·內塔尼亞胡承諾在即將展開的新一階段中「有許多驚喜」等待。伊朗高層官員回應稱：「我們不歡迎戰爭，但侵略者應受到懲罰。」
美國與以色列聯手發動聯合戰役以清除德黑蘭核與彈道飛彈能力並推動政權更迭，一週後的空襲仍在繼續。
美國中部司令稱，在特朗...<more>
Kuwait cuts oil production as Strait of Hormuz closure disrupts global energy market
科威特於週六表示，因油輪無法穿越波斯灣，受到伊朗威脅，故已削減石油產量及煉油輸出。
這個阿拉伯君主國未透露具體削減了多少桶每日產量，僅將此減產措施形容為「隨著局勢發展」而檢討的預防手段。
科威特是中石油輸出國家組織（OPEC）第五大產油國。它在一月產出約 260 萬桶原油。
國營科威特石油公司表示，「一旦條件許可，仍準備全力恢復產量水平」。
隨著伊朗戰爭引發全球能源供應重大中斷，油價於今週急升約 35%。油...<more>
Can robots ever be graceful?
英國網紅詹姆斯布魯頓想建造一台來自《星際大戰》的巨大步行機器人，並在其朋友的網球場上駕著它四處遊覽。「我的目標是打造一些會讓人點擊的東西，」他說。
為了實現這一構想，他需要為這台被稱為「艾特·艾特」（At-At）的機器人建造四條強而有力的腿——該機器人著名地首次出現在《帝國大反擊》中——並能精準控制它們。
「我不想要那種龐大且搖晃不定」的東西，他解釋道，這點也合乎情理。於是布魯頓設計了一套複雜的馬達與齒...<more>
Gucci criticised for 'AI slop' images ahead of major fashion show
古馳因利用人工智慧生成圖像宣傳其即將在米蘭時裝週舉辦的系列而面臨反響。
相關圖片已在社群媒體上發布，使用者紛紛質疑，使用人工智慧取代真人模特兒及攝影師的做法，是否符合該品牌所宣稱的「慶祝創意與義大利工藝」。
對於一張由人工智慧生成的、展示穿著經典古馳造型的光鮮年長義大利女性的圖片，有網友評論道：「當古馳找不到真正的米蘭老奶奶來穿著 1976 年的服裝時，這就是灰暗的日子。」
英國廣播公司（BBC）已向古...<more>
Not even potholes will hold up self-driving cars, UK firm predicts
英國自駕新創公司 Wayve 表示，它對自己的技術有信心，能讓自動駕駛車輛真正駛遍各地，包括英國偶爾會遇到坑洞頻繁的道路。
該公司向包括微軟和晶片巨頭英偉達在內的投資者，額外籌集了 15 億美圓（約合 11 億英鎊）資金，這是英國企業歷史上最昂貴的融資紀錄之一。
就在 Wayve 準備於今年稍晚在倫敦推出無人計程車之際，這作為其與 Uber 合作計畫的一部分。
該公司負責人表示，自動駕駛車輛很快就能在很多其他地區上路。
...<more>
Sperm swim more quickly in summer, study finds
根據一項新研究顯示，男性精子品質在夏季最高，冬季則最低。
來自英國、加拿大及丹麥的研究人員分析了丹麥與佛羅里達州的 15,581 名男性（年齡介於 18 至 45 歲）的精液樣本。
研究結果顯示，無論在哪個地區，精子的游動能力——即精子有效游動的效能——均在每年六月和七月持續達到最高點。了解這些季節性模式將有助於改善生殖治療，透過優化治療與生育檢測的時間點，為試圖受孕的夫婦提供更佳的指導。
這項發表於《生殖生物學...<more>
The family-owned soda firm that still uses returnable glass bottles
僅在美國，據一項估計，每年就購買了 1270 億個塑膠瓶。然而，中西部的一家軟飲公司正延續老派傳統，持續銷售可回流的玻璃瓶裝產品。
近一個世紀以來，直到 1960 年代，美國的汽水瓶通常設計為可回收。顧客需為堅固的玻璃瓶繳付押金，退貨時可退回金。瓶子會經過清洗重複裝填。可悲的是塑膠的普及導致此系統終止，但一家家族所有的軟飲生產商 Twig's Beverage 堅持下來。
在其家鄉縣份蕭納諾縣（位於威斯康辛州）的顧客，為一...<more>
There’s an inflation wave coming - what does the Iran war mean for the UK economy?
直到周四深夜，全球油價市場的漲勢看起來更像是不幸的波動，而非迫在眉睫的油荒危機。
針對霍爾木茲海峽關閉的即時反應，油價上漲 10%，對於長期被視為油市噩夢的情境來說，看起來相當溫和。
到了星期五局勢轉變，市場氣氛開始急劇惡化。
卡塔爾能源部長薩阿德·阿勒卡西比介入表示，所有中東灣國家可能在幾日內停止出口原油，且每桶 150 美元即將來臨的消息，引發油市劇烈波動。自衝突爆發以來，原油價格上漲了 27%。
與民...<more>
Heavy rains and flooding kills at least 23 in Nairobi
肯亞首都奈洛比連夜豪雨引發嚴重水患，造成至少 23 人死亡。警方表示，約有 30 人獲救，但許多人被沖入河川後溺斃，部分甚至遭觸電身亡。肯亞軍隊出動協助受困於車內的民眾，警方亦形容財產遭受廣泛損毀及多條道路封閉。前往奈洛比機場的數班航機遭取消或改飛沿海城市蒙巴薩。「這場傾盆大雨引發了嚴重水患，遺憾地造成目前 23 人死亡、財產毀壞、道路封閉以及居民被迫遷離，」警方於週六下午聲明表示。
稍早，一名 34 歲的保...<more>
Rapper-politician Balendra Shah on course to be Nepal's next prime minister
說唱藝人巴拉恩德·夏（Balendra Shah）在其選區戰勝了前尼泊爾總理謝瑪·基·普·奧利（Sharma KP Oli），讓他更進一步向成為尼泊爾下一任總理邁進。
尼泊爾選舉委員會於週六確認，35 歲的夏獲得 68,348 票，遠高於奧利的 18,734 票，成功將其選區的前領導人取而代之。
週四舉行的大選——這是自九月暴力青年抗議活動推翻政府以來的首次選舉——讓既有的精英體制對抗一批為憤怒的年輕 Z 世代選民代言、渴望變革的新興政治勢力。
夏...<more>
At least six dead after tornadoes sweep across Michigan and Oklahoma, officials say
在美國密西根州和俄克拉荷馬州遭受龍捲風襲擊後，已有至少六人死亡，另有十餘人受傷，此次嚴重風暴曾掃過美國部分地區。
官員表示，週五在南部密西根州有四名遇難者，俄克拉荷馬州則有兩人死亡，目前救援人員正繼續評估損壞情況。
風暴將樹木連根拔起，壓毀電力線，損壞建築，並掀開部分房屋的屋頂。
美國國家氣象局表示，惡劣天氣可能持續到週末，並警告從大平原地區到德州可能會出現雷暴及瞬間性洪水。
密西根州...<more>
Iranian ambassador warns UK to be 'very careful' about further involvement in war
駐英伊朗大使已警告英國，在進一步捲入這場戰爭時必須「非常謹慎」。賽義德·阿里·穆薩維在接受 BBC 獨家專訪中明確表示，若英國直接參與美以對伊朗的攻擊，伊朗將擁有「自衛權」。他警告稱，伊朗預期英國政府及其他各方在行動上應保持「非常敏銳、非常謹慎」。大使表示英國未捲入這場「侵略」是「好事」，並認為英政府應已從 2003 年入侵伊拉克的教訓中吸取經驗。英國雖允許美國使用英方基地對伊朗設施進行被官員描述為「防禦性...<more>
Dozens killed as Israeli special forces raid Lebanese village in search of 40-year-old remains
數十名民眾在黎巴嫩的以軍大規模空襲與地面行動中遇害，與伊朗支持的群體真主黨的戰爭持續升級。
過夜間，在以東部貝卡山谷一鎮（衝突升溫焦點）的行動中，根據黎巴嫩衛生部的資料，至少造成 41 人喪生、40 人受傷。
死者中有三名黎巴嫩士兵，當地居民亦列出遇害平民（包括兒童）的名字。
這次在納比希提鎮的行動重點，是試圖收斂四十年前在黎巴嫩失蹤的一名以色列軍人遺體。
週六，在村莊墓地的角落處有一處地面坑洞，墳墓...<more>
The final voyage of the Iranian warship sunk by the US
2 月 17 日，印度海軍在 X 平台發佈了一則歡樂的訊息。
「歡迎！」它寫道，迎接伊朗戰艦愛麗絲·德納號駛入維沙卡帕特南港，參加國際海軍聚會。
照片顯示，水手們身著潔白的制服，一艘灰色巡防艦在晴朗天氣的海港滑行。標籤語提到「友誼之橋」與「透過海洋共聯」。
兩週後，搭載 130 名船員的該船沉沒於印度洋海底。3 月 4 日，它在斯里蘭卡南海岸附近遭美潛艇魚雷擊中。
2021 年服役的愛麗絲·德納號是一艘較新的艦艇——伊朗...<more>
Swiss to vote on right-wing push to slash licence fee for public broadcaster
瑞士選民本週末將前往投票站，決定是否大幅削減國家廣播機構的年度許可證費用。
瑞士廣播公司的費用在近年已有所降低，但目前在每年每個家庭需支付 335 瑞士法郎（約£320；$435）。這筆費用高於鄰國德國（約£190）與奧地利（約£160）。
如果提案獲得通過，瑞士的許可證費用將每年降低至 200 法郎（約£190；$260），而企業則可免除此費。
這一舉動受到右翼的瑞士人民黨支持，該黨認為在瑞士公民與生活成本危機掙扎時，目前的...<more>
Israeli troops push into Lebanon for yet another war with Iran's proxy Hezbollah
在以色列北邊邊境的籬笆旁，來自黎巴嫩境內的機槍聲響持續且強烈，隨著新的以軍部隊推進至邊境附近奪取戰略據點。
空襲持續的轟鳴聲在什葉派村莊的殘骸上迴盪，這些村莊於以色列去年（2024 年）在此進行的地面戰役中被摧毀。
一位高級軍事官員週四表示，以地面部隊正在佔領黎巴嫩境內的額定山頭，這是一項防禦行動，旨在更好地保護以色列北部的社區。
不過這裡的軍事部署顯著增加。週五清晨我們經過了數十輛坦克和裝甲推土機...<more>
Why holiday meal money for cash-strapped parents is back on the menu
對許多學童而言，校假期間是面臨「食物不安全感」的時期。根據馬倫整合學院（Malone Integrated College）校長 Aine Leslie 所言，該校 750 名學生中，超過一半有資格獲得免費學校膳食補助。
現由辛芬黨立法委員 Danny Baker 提出法案，旨在恢復所謂的假期期間發放給家庭的飢餓津貼。從 2020 年 7 月至 2023 年 3 月，有資格獲得免費學校膳食補助的兒童家庭在校假期間每兩個星期可領取 27 英鎊，以協助低收入家庭承擔子女不在...<more>
Trump admin announces $20 billion reinsurance program for oil tankers during Iran war
美國特朗普政府週五宣布，推出一項價值200億美元的再保險計畫，針對油輪及其他海上交通，旨在促使船隻重新通行於霍尔木茲海峽。
由於伊朗戰爭導致波斯灣地區的油輪交通停擺，無法出口原油，部分海灣國家已開始減產。美國原油價格週五飆漲超過12%，突破每桶90美元。
美國國際開發金融公司表示將以滾動基準提供高達20億美元的保險賠償損失。DFC 與財政部表示，正與美軍中央司令部緊密合作以實施此計畫。
DFC 執行長班·布莱克（...<more>
Iran's president vows not to hit neighbors as U.S.-Israeli strikes continue
伊朗總統週六表示，本國無意攻擊他國，並在過去一週的報復性打擊後向波斯灣鄰邦致歉。儘管如此，美國與以色列仍持續對德黑蘭施加軍事壓力。
但馬蘇德·佩澤什基安表示，美國可以「把他們的夢想帶進墳墓；我們絕不會無條件投降。」佩澤什基安透過伊朗國家通訊社的 Telegram 社群頻道發布了這項聲明。
「我向鄰近國家致歉，」佩澤什基安說。「我們無意入侵其他國家。讓我們放寬彼此間所有的分歧、疑慮與怨恨。今天，讓我們捍衛...<more>
AI-generated Iran war videos surge as creators use new tech to cash in
專家向 BBC Verify 指出，一場史無前例的關於美以對伊朗戰役的 AI 生成誤導性資訊浪潮，正被擁有更多生成式 AI 技術接入能力的線上創作者變現牟利。
我們分析發現大量 AI 生成影片與偽造衛星影像的實例，被用來對衝突作出虛假且具誤導性的聲稱，這些內容在網上共同累積了數億次觀看。
「規模確實令人擔憂，而這場戰爭已使這成為無法忽視的問題，」昆士蘭理工大學數位媒體專家 Timothy Graham 表示。
「過去需要專業影片製作...<more>
China spent years building ties in Latin America. Can Trump make room for the US?
唐納德·川普於周六將在自家高爾夫俱樂部舉辦「美洲之盾峰會」，邀請拉丁美洲與加勒比海國家領袖出席。旨在團結盟友支持美國國家安全利益，並遏制中國在該地區日益增長的影響力。
過去十年間，美國將重點放在別處，但如今中國已成爲該地區最大貸款國與貿易夥伴，資助包括位於秘魯的錢卡爾邁加大型港口（35 億美元）及哥倫比亞波哥大地鐵等重大项目。
美國政府現欲重獲失地，但專家警告，建立有意義的關係不僅僅靠軍事姿態、關...<more>
Russian strike on Kharkiv apartment block kills seven
澤連斯基表示，俄羅斯對烏克蘭城市哈爾科夫的一棟公寓大樓實施空襲後，導致至少七名包括兒童在內的平民喪生，另有數人受傷。
地區州長奧列格·辛涅古博夫說，飛彈在星期六早上摧毀了一棟五層樓的住宅大樓。他補充說，救災人員正在清理廢墟。
最新的夜間襲擊引發了烏克蘭各地的空曠警報，其中包括在第聶伯羅彼得羅夫斯克和扎波羅熱等地。
俄羅斯國防部確認使用無人機對烏克蘭目標實施襲擊，並表示其部隊攻擊了烏克蘭軍事設施、...<more>
We've been speaking to Iranians during one week of war. Here's what they said
當哈米德在一周前今天聽到伊朗最高領袖阿亞圖拉·卡梅內伊死訊時，他感到一陣狂喜，帶著妻子和女兒走出德黑蘭的家門外慶祝。
接下來幾天，隨著美國和以色列炸彈擊中首都各地的建築，這家人走上屋頂觀測空襲進程，每次命中政權目標時都歡呼。
「試著在這地球上找別的地方，人民會對外部攻擊國家感到開心嗎？」他透過英國的一位表親告訴我。
「但現在我們有希望政權很快就會消亡。我們很高興。」
哈米德（並非真名）並不孤獨。...<more>
Armed robots take to the battlefield in Ukraine war
自俄羅斯展開全面入侵以來，烏克蘭戰爭已發展成為一場高科技衝突。
成群探測與殺傷性無人機令烏克蘭的天空嗡嗡作響，而無人船則重創了俄羅斯海軍在黑海的實力。
如今，烏克蘭已展開一項龐大計劃，在陸上部署武裝機器人。
無人地面載具（UGV），或稱烏克蘭軍隊所知的地面機器人系統，已證明其價值。
有報導指出，UGV 成功擊退俄羅斯攻擊，甚至還俘虜了敵軍士兵。
更有說法稱，烏克蘭與俄羅斯的殺傷性機器人甚至在人類未現身...<more>
Trump demands 'unconditional surrender' from Iran as Putin speaks with Iran's president
美國總統唐納德·川普要求伊朗「無條件投降」，在美方與以色列軍隊持續發動襲擊的同時，白宮發言人卡羅琳·利維特表示戰爭將持續四至六週。
利維特指出，行政部門預期軍事行動將持續四個至六週，並強調除了無條件投降外不會有其他協議。她補充道，當挑選出偉大且可接受的領導者後，美方及盟友將努力不懈地協助伊朗重回毀滅邊緣，使其經濟比以往任何時候都更大、更好、更強大。
川普在真理社交平台上寫道：「那之後，當挑選出偉...<more>
Spectacular images reveal unique sea creatures and corals off Caribbean islands
英國加勒比海外領土璀璨海岸線外的水域，長期以來一直是個謎團。
然而，如今科學家進行首次遠離島嶼淺灘的探勘任務後，發現了水下山脈、巨大的「藍洞」、顯然未受氣候變遷影響的珊瑚礁，以及前所未見的海洋生物。
研究人員持續運作 24 小時，長達六週的時間，將攝影機與其它設備置於極端的水壓之下，記錄深度可達 6,000 公尺（約 19,700 呎）。
為了航行至開曼群島、安圭拉及土克賽克斯，他們不得不依賴帶有嚴重錯誤且許多區...<more>