Roche Keeps The Deals Coming With Up To $1.5B SangeneBio RNAi Pact - BioSpace
全球製藥龍頭羅氏（Roche）持續強化創新藥物研發版圖，近日透過子公司基因泰克（Genentech）與生物科技新創SangeneBio達成RNA干擾（RNAi）技術全球授權合作協議。根據2月3日發布的新聞稿，羅氏將先支付2億美元首付款，後續視開發與商業化里程碑達成狀況，最高可再支付15億美元。本次合作具體適應症與分子標靶尚未公布，雙方將運用SangeneBio的RNAi技術平台，共同開發多個疾病領域的突破性小干擾RNA（siRNA）藥物。在分工安排上...<more>
KKR and Singtel to acquire remaining stake in data center firm STT GDC for over $5 billion
私募股權公司KKR與新加坡電信宣布，將以66億新加坡元（51億美元）收購資料中心運營商ST Telemedia Global Data Centres剩餘82%股權，KKR於週三聲明中表示。
此筆交易將STT GDC的企業價值定為138億新加坡元，正值人工智慧蓬勃發展帶動資料中心需求激增之際。
交易完成後，KKR將持有STT GDC 75%股權，新加坡電信則持有剩餘25%，此計算已納入雙方現有優先股的轉換。
KKR表示，此筆交易是其迄今在亞太地區規模最大的基礎設施投資...<more>
No defect found in switch of jet grounded by Air India - regulator
印度民航管理當局（DGCA）今日確認，針對印度航空依據飛行員通報而停飛的波音787-8夢想客機燃油控制開關檢查結果顯示，該裝置並無設計缺陷。此結論緩解了先前因飛行員報告引發的安全疑慮。
據官方說明，該飛機於本週日由倫敦起飛抵達班加羅爾後，飛行員通報在起飛過程中，燃油控制開關（負責調節引擎燃油流量的關鍵裝置）出現異常：當輕微垂直施壓時，開關兩度未能「牢固鎖定於運轉位置」。第三次操作雖回復穩定，但機組人員仍...<more>
Trump says Republicans 'should take over the voting' and 'nationalise' US elections
美國總統唐納德·川普在最新播客訪談中，呼籲共和黨人「國家化」選舉制度，並重申其2020年選舉存在舞弊的錯誤說法。
美國選舉主要依州法執行，長期由各地地方官員負責投票作業。
「共和黨人應該說：『我們要接管。至少在15個地方，我們應該接管投票事宜。』共和黨人應當將投票國家化。」川普在前聯邦調查局副局長丹·邦吉諾的播客節目中表示。
此番言論出現在聯邦調查局突襲喬治亞州選舉辦公室、調閱2020年選舉紀錄數日後。
...<more>
Chappell Roan says revealing Grammys outfit wasn't 'that outrageous'
查佩爾·羅恩對本週日格萊美獎紅毯上所穿暴露服裝引發的反應一笑置之。
美國流行歌手在紅毯上脫下紅色雪紡斗篷，露出以乳頭環懸掛的同色系垂墜禮服，幾乎完全展現上半身。
這套穆格勒（Mugler）造型成為本屆頒獎典禮最受討論的服裝之一。
「會忍不住竊笑，是因為我根本覺得這套造型一點也不算驚世駭俗。」她於Instagram發文表示：「這款造型其實超酷又詭異，我建議大家行使自由意志，這真的既有趣又傻氣 :D。」
她補充寫道：...<more>
Two arrested over attempted sabotage of German naval vessels
兩名嫌犯因涉嫌去年在漢堡港破壞停泊的德國海軍艦艇而被捕。
據懷疑，兩人停用電子安全開關、移除油箱蓋、刺穿水供應管線，並向一艘艦艇的發動機內傾倒超過20公斤（44.1磅）的磨蝕性礫石。
歐洲司法合作組織（Eurojust）在聲明中表示：「若未被及時發現，這些行為將對艦艇造成嚴重損害並延誤出航，威脅德國海軍的運作安全。」
據當地媒體報導，兩名嫌犯分別為37歲的羅馬尼亞男子及54歲的希臘男子，兩人皆在該港口工作。
德...<more>
X offices raided in France as UK opens fresh investigation into Grok
埃隆·馬斯克旗下X平台位於法國的辦公室遭巴黎檢察署網路犯罪部門搜查，此舉為調查其涉嫌非法提取資料及共謀持有兒童色情內容等罪行的一部分。
檢察官辦公室同時表示，馬斯克與前X執行長琳達·雅卡里諾已於4月被傳喚出庭。
與此同時，英國資料保護監察專員辦公室（ICO）宣布針對馬斯克的人工智慧工具Grok啟動調查，起因在於該工具「可能生成有害的性化圖像及視頻內容」。
馬斯克在X平台發文稱此搜查為「政治攻擊」。X平台先前...<more>
Son of Norway's crown princess hears details of rape charges in tense trial for royal family
挪威檢察官已詳細列出對挪威王儲妃之子的四項強姦指控，此案是近年來該國最重大的法庭案件之一。
馬里烏斯·博格·霍伊比出庭否認38項指控中最嚴重的罪名。法庭同時聽取一名女子的證詞，該女子聲稱2018年遭他強姦。
他本人並非王室成員。其辯護律師表示，這名年輕人應獲得公平審判，並譴責媒體對他的報導方式。
本案背景是圍繞他與母親梅特-瑪麗特王儲妃的爭議持續爆發。王儲妃因被揭露在數百封電郵中與已故美國性犯罪者傑佛瑞...<more>
Bus carrying pilgrims overturns in Brazil killing 15 on board
當地官員表示，至少15人在巴西東北地區所乘巴士翻覆事故中喪生。
事發當天上午，這輛載有約60人的巴士在阿拉戈斯州鄉間路段的一處彎道發生車禍，乘客們剛結束朝聖活動返程。
聲明指出，遇難者中包括三名兒童，部分生還乘客已由直升機送醫治療。
社群媒體畫面顯示，一輛巴士側翻在地，現場散落殘骸，救援人員正在處置。
當局已啟動調查。 authorities表示，巴士司機疑似在駛離公路並翻滾數次前失去控制。
據媒體報導，被轉...<more>
Restored angel fresco resembling Italian PM Meloni sparks investigation
義大利教堂與政府官員已針對一項指控展開調查，指稱在羅馬一幅壁畫修復過程中，有人將總理喬治亞·梅洛尼的臉孔畫在天使形象上。
義大利文化部已派遣人員赴聖老楞佐教堂小堂檢查該藝術品，羅馬教區則表達「失望」，並表示將查明相關責任人。
藝術家布魯諾·瓦倫蒂內蒂表示，他僅是修復自己於2000年創作的壁畫，並否認以總理為範本繪製天使。
梅洛尼在Instagram發文回應，稱自己「絕對不像天使」，並附上笑哭表情符號。
義大利...<more>
France teacher fighting for life after knife attack by pupil
法國東南部一名中學教師於本週二遭14歲學生刺傷，目前狀況危急。
當地官員表示，這名60歲的女性美術教師在約20名學生面前遭刺傷胸部三至四次。
該名學生在逃離教室後於校園內被捕，隨後因涉嫌謀殺未遂遭逮捕。
土倫檢察官拉斐爾·巴蘭表示，嫌犯似乎無宗教或政治動機，並補充道：『據我們所知，近期該學生與這位教師存在緊張關係，且對她感到憤怒。』
一名區域教育官員表示，攻擊事件發生於下午稍早時段，拉吉沙爾德中學隨即...<more>
'Record number of missiles' hit Ukraine leaving thousands with no heating in -20C
烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤倫斯基表示，俄羅斯已動用創紀錄數量的彈道導彈攻擊烏克蘭能源基礎設施。
據民營能源公司DTEK指出，此次聯合導彈與無人機襲擊擊中基輔與多個地點的發電廠及基礎設施，造成今年以來「最猛烈打擊」。
此次襲擊發生在氣溫降至零下20攝氏度（零下4華氏度）之際，導致首都逾1,000棟高樓大廈再次停暖，並使東部城市哈爾科夫一座發電廠徹底損毀。
澤倫斯基表示，俄羅斯選擇「恐怖與升級」而非外交途徑結束戰...<more>
House shelves contempt vote as Clintons agree to testify in Epstein investigation
前美國總統比爾·柯林頓與其妻、前國務卿希拉里·柯林頓已同意在國會針對已故性罪犯傑佛瑞·艾普斯坦的調查中作證，使兩人得以避免被認定藐視國會。
眾議院原定本周就兩人拒絕出席該院監督委員會聽證會一事進行表決，但隨著柯林頓夫婦的法律團隊表示同意委員會條件，計畫於週一突然中止。
比爾·柯林頓曾與2019年獄中逝世的艾普斯坦有所往來，但否認知悉其性犯罪行為，並聲稱二十年前已中斷聯繫。
他將於2月27日出庭作證，希拉里...<more>
Seven million cancers a year are preventable, says report
根據首份全球分析報告，每年可預防七百萬例癌症發病。
世界衛生組織（WHO）科學家的一份報告估計，37%的癌症由可避免的感染、生活習慣選擇及環境污染物所引起。
這包括由人類乳突病毒（HPV）感染導致的子宮頸癌，接種疫苗有助預防；以及因吸菸產生的煙霧所引發的多種腫瘤。
研究人員表示，報告顯示存在「強大契機」，能改變數百萬人的生活。
部分癌症無法避免，原因可能是年齡增長導致DNA不可逆損傷，或因遺傳基因增加罹病...<more>
'I was thinking about mum': Boy, 13, swims for hours to save family swept out to sea
一名13歲的澳洲男孩在家人被海浪捲入深海後，游泳數小時求援，他向英國廣播公司表示：「我不認為自己是英雄——我只是做了該做的事。」
奥斯汀·阿佩爾比（Austin Appelbee）在離開家人四小時後，終於抵達岸邊，當時他並不知道母親喬安妮（Joanne）、哥哥博（Beau）和妹妹葛蕾絲（Grace）是否還活著。當時他們三人緊抓著兩個槳板漂流在距離澳洲西海岸數英里外的海面上，浪頭越來越大，天色也逐漸昏暗，喬安妮擔心兒子也可能已經遇...<more>
Watch: BBC joins Colombian commandos fighting 'never-ending battle' against drug gangs
黑鷹直升機已準備起飛——它的旋轉槳葉在哥倫比亞亞馬遜地區令人窒息的酷熱中劃破空氣。我們彎腰低身，擠進叢林突擊隊的隊伍——這支由美國武裝、最初於1989年由英國特別空勤部隊培訓成立的警察特種部隊。
突擊隊員全副武裝。任務再熟悉不過。天氣晴朗。但機上仍瀰漫緊張氣氛，腎上腺素隨之激增。在哥倫比亞打擊毒品產業的任何環節，都必須做好面對麻煩的準備。
突擊隊員經常遭遇犯罪集團、當前及前游擊隊員的抵抗，這些勢力已取...<more>
Trial of Norway crown princess's son hears tearful account in rape trial
挪威王儲妃之子馬里烏斯·博格·霍伊貝的審判中，首位指控他於2018年派對中強暴自己的女子出庭作證。該女子含淚向法庭表示，在先前僅持續數秒的性行為後，她對後續發生的事毫無記憶。
面臨38項指控的霍伊貝，對強暴四名女子等重罪指控不認罪，但承認違反保護令、運輸大麻及超速，並「部分」承認威脅與加重傷害。他預定於週三下午首次出庭作證。
雖然霍伊貝成長於哈康王儲繼子身份，但並非王室成員或公眾人物。然而，首項強暴指...<more>
Disney names parks boss Josh D’Amaro as its next CEO to succeed Bob Iger, effective March 18
迪士尼已任命迪士尼體驗部主席喬許·達馬羅（Josh D'Amaro）為下一任執行長，接替鮑勃·艾格（Bob Iger），並在這家老鼠王國的受矚目繼任之爭中勝出。
投資人、產業內幕人士與觀察家長期關注這家美國傳奇企業的下任領導人人選。此任命標誌著迪士尼六年內第二度遴選艾格的繼任者——前次由主題樂園主管鮑勃·查佩克（Bob Chapek）接任，卻演變成公司治理的公開鬧劇，最終導致艾格重掌執行長職務並重啟退休倒數。
達馬羅的職務將於3...<more>
Trump refuses to be outdone by Europe, signing his own U.S.-India trade deal
美國總統唐納德·川普週一宣布已與印度達成貿易協定，緊隨歐洲與新德里簽署自貿協議之後，顯示華盛頓不願在全球競爭中落於下風。
美國這項協定是在歐盟與印度、中國與加拿大等全球貿易夥伴自新年以來陸續簽署貿易協議後達成，使一向對貿易夥伴課徵懲罰性關稅毫不猶豫的美國顯得被邊緣化。
分析師先前指出，這些協定，尤其是歐盟與印度的協議，可能「點燃火苗」促使美國完成與印度拖延已久的貿易協議，但進展速度超過多數人預期...<more>
Saif al-Islam Gaddafi, son of ex-Libyan leader, reportedly shot dead
利比亞前領導人穆阿邁爾·卡扎菲上校之子賽義夫·伊斯蘭·卡扎菲據報遭槍殺身亡。
利比亞新聞社報導，其政治團隊負責人週二證實這位53歲男子的死訊，他曾被廣泛視為父親的接班人。
他的律師向法新社表示，一支四人突擊隊在其位於津坦市的住所實施暗殺，但尚不清楚誰是此次攻擊的幕後主使。
然而，其姐姐卻向利比亞電視台表示，他是在靠近阿爾及利亞邊境地區去世。
賽義夫·伊斯蘭·卡扎菲長期以來被視為其父親之後，利比亞最具影...<more>
Novo Nordisk shares tumble after company warns of sales hit this year
諾和諾德美國存託憑證股價於本週二暴跌，因公司表示今年銷售額與獲利成長將趨緩，主因美國價格下跌，以及旗下暢銷藥物Wegovy與Ozempic在中國、巴西和加拿大失去市場專利獨占權。
該公司美國存託憑證在交易暫停後的下午交易中一度下跌14%。其財報在哥本哈根收盤後發布，該公司主要掛牌地點，且早於原定於周三早間的發布時間。
該製藥巨頭預估2026年營收與營業利潤將較去年減少5%至13%（以固定匯率計算），遠差於分析師預期。
...<more>
Apple adds agents from Anthropic and OpenAI to its coding tool
Apple宣佈將代理程式編碼功能引入其旗艦編程工具Xcode，積極擁抱矽谷當前最熱門的趨勢之一。
在代理驅動的程式編碼中，程式設計師可讓人工智慧軟體獨立撰寫程式碼。Apple表示，其工具將支援Anthropic的Claude Agent與OpenAI的Codex。
「Xcode與程式編碼代理現在能協作為您處理複雜的多步驟任務，」Apple代表在周二發布的示範影片中表示。
今年夏天，Apple已更新Xcode以支援OpenAI的ChatGPT與Claude，但此次最新更新將合作關...<more>
China set to attend India's upcoming AI summit signaling improving relations with New Delhi
北京訊——據CNBC獲悉，中國計劃派代表團出席即將舉行的印度人工智慧峰會，此為兩國關係持續改善的最新跡象。
諮詢機構亞洲集團數位實務合夥人暨聯席主席陳志豪（George Chen）表示，中國科學技術部副部長將率領代表團，此消息源自其與政府消息來源的交談。他補充指出，印度駐北京大使館已聯繫中方協調簽證事宜。
亞洲集團長期與中國決策者就人工智慧法規發展進行交流。
這是中方首次公開證實將出席2月16日至20日於新德里舉行...<more>
Spain announces plans to ban social media for under-16s
西班牙已成為最新一個擬定禁止16歲以下兒童使用社群媒體的歐洲國家。
「我們將保護他們免受數位無法無天環境的侵害，」首相佩德羅·桑切斯週二在杜拜舉行的世界政府高峰會上表示。
該禁令仍需國會批准，是包含讓企業主管對平台上的「非法或有害內容」負起責任等一攬子改革的一部分。
澳洲去年成為全球首個實施禁令的國家，其他國家正密切觀察其成效。
法國、丹麥和奧地利也宣布將考慮制定本國的年齡限制。
英國政府已啟動諮...<more>
SoftBank subsidiary to work with Intel on next-gen memory for AI
軟銀旗下子公司Saimemory與美國晶片製造商英特爾公司簽署合作協議，共同推進下一代記憶體技術的商業化，雙方於本週二宣布。
此次合作專注於下一代記憶體技術，以滿足人工智慧與高效能運算日益增長的需求。該計劃目前稱為「Z角記憶體計劃」（Z-Angle Memory program，簡稱ZAM）。
根據軟銀發布的新聞稿，預計將於2028年3月31日結束的會計年度推出原型，目標於2029會計年度實現商業化。
宣布消息後，軟銀股價上漲3.13%，而英特...<more>
US says it shot down Iranian drone flying towards aircraft carrier
美國軍方發言人表示，一架伊朗無人機週二在阿拉伯海「具攻擊性地接近」一艘美國航空母艦時遭擊落。
美國中央司令部發言人蒂姆·霍金斯上尉表示，一架從亞伯拉罕·林肯號航空母艦起飛的F-35C隱形戰機出於「自衛」目的擊落該無人機，以保護航母及其人員安全。
當無人機接近時，該艦距離伊朗海岸約500英里，且無人機「意圖不明」。
美方表示無軍事裝備受損，也無人員傷亡。
此事件發生之際，美國持續在該地區加強軍事存在，華盛...<more>
Thousands of Epstein documents taken down after victims identified
美國司法部（DOJ）在受害者表示身分遭洩漏後，已從官網下架數千份與傑佛瑞·愛潑斯坦相關的文件。
愛潑斯坦受害者律師表示，上週五發布文件中不當的刪節措施，導致近百名倖存者的生活「徹底崩潰」。
此次發布的文件中包含電子郵件地址及裸照，其中潛在受害者的姓名與臉部特徵清晰可辨。
倖存者發表聲明，指稱這項披露「令人髮指」，並表示他們不應被「點名、審視及再次遭受創傷」。
司法部表示已撤下所有被標記的檔案，並指...<more>
Is silver a meme trade? How the metal became 'GameStop in 2026'
銀價近期的快速飆升與同等戲劇性的反轉，讓市場觀察者提出一個根本性問題：當一項資產停止基於基本面交易，轉而開始表現得如同迷因時，究竟發生了什麼變化？
銀價的波動性 increasingly 引發與迷因股票（如GameStop）的比較。這家電玩零售商在2021年因Reddit平台散戶大規模進場，股價飆漲至傳統估值模型無法解釋的水準，進而成為全球現象。
迷因股票通常具備幾個核心特徵：價格劇烈且常呈拋物線式波動、散戶投資者廣泛參與，...<more>
U.S. military says it shot down Iranian drone that 'aggressively approached' aircraft carrier
美國中央司令部表示，美軍於週二在阿拉伯海擊落一架飛向亞伯拉罕·林肯號航空母艦的伊朗無人機。
此事件發生之際，中東緊張局勢居高不下，總統唐納德·川普正評估對伊朗採取軍事打擊的可能性。
美國中央司令部發言人蒂姆·霍金斯中校向 CNBC 表示，這架沙希德-139無人機「以侵略性方式接近」該航空母艦，且「意圖不明」。
霍金斯指出，當這架無人機「不必要地機動」靠近艦隻時，亞伯拉罕·林肯號距離伊朗南部海岸約500英里。美軍...<more>
World’s largest jeweler falls after analysts warn it will be hit by volatile silver price
全球最大珠寶商Pandora在分析師警告其將因銀價波動而面臨困境後，股價下跌近7%，評級由「買入」下調至「持有」。
極富證券（Jefferies）分析師在週二報告中指出：「消費者購買力受壓與銀價上漲雙重夾擊，使公司陷入兩難困境。」
報告補充道：「最棘手的問題在於，銀價波動將導致投資者對該股長期保持觀望態度。這意味著即使銀價回穩，且股價因獲利動能上升，投資者參與度的恢復仍將緩慢。」
Pandora股價在午後交易中下跌6.7%...<more>