Polls close in Colombia presidential election that may reshape relations with US
哥倫比亞總統大選投票落幕 安全政策與對美關係成關鍵焦點
哥倫比亞總統大選投票於周日落幕，現任左派總統彼得羅無法連任，轉而支持獨立候選人塞佩達，對陣中右派與保守派候選人。目前無人贏得過半數，預計 6 月 21 日舉行決選。民調顯示塞佩達支持度最高，而安全政策、美以關係及毒品走私成關鍵。候選人誓言若當選將加強安全聯盟或軍事打擊，彼得羅則堅持反對成為美國附庸，但面臨毒品產量上升質疑。結果將決定國家結盟與對付...<more>
Comoros holds presidential election, opposition say vote had irregularities
摩洛哥，1月14日（路透社）- 星期日，科摩羅舉行了一場選舉，預計將讓現任總統阿薩尼·阿蘇馬尼連任第四個五年任期，而他的五位對手則說這次選舉受到了預先做好記號的選票影響，有利於現任者。
這個位於印度洋上的群島，有33萬8940名登記選民，人口為80萬。投票從早上8點（格林威治標準時間0500）開始，下午6點結束。
自從1975年從法國獨立以來，科摩羅經歷了約20次政變或企圖政變，並且是不規則移民到附近的法屬島嶼馬約...<more>
European markets close lower as U.S. blockade of Strait of Hormuz begins
倫敦 — 歐洲股市新一個交易週以低沉的氣氛開始，全球交易員在周末評估中東局勢的發展。泛歐斯托克斯 600 指數週一上午一度下跌，收盤前暫定下跌 0.2%，主要交易所全面回落，除石油與天然氣等部門外，大多數板塊均呈跌勢。相比之下，美國股市開盤走低，道瓊斯工業平均指數下跌 247 點（0.5%），標準普爾 500 指數走勢持平，納斯達克綜合指數則下跌 0.2%。
旅遊休閒類股票成為重災區，整體跌幅達 0.9%，早盤交易甚至一度接近 2...<more>
Paraguayan lawmaker and three others die in plane crash
亞松森，12月2日 (路透社) - 當地警方表示，一名巴拉圭議員和其他三人在南美國家的一起飛機墜毀事故中喪生。
根據警方報告，飛機在從亞松森起飛後不久墜毀，距離亞松森約180公里(112英里)，造成執政的科羅拉多黨議員沃爾特·哈姆斯以及他團隊中的三名男子死亡。
巴拉圭副總統佩德羅·阿利亞納在社交媒體平台上表示："我以極度悲痛的心情接收到關於我們的同事、朋友和夢想之兄沃爾特·哈姆斯去世的悲傷消息。"
社交媒體上...<more>
European stocks close higher as region's chip stocks surge
倫敦 — 歐洲股市周四收高，受台積電創紀錄財報激勵，AI晶片類股領漲。
泛歐Stoxx 600指數收盤上漲0.6%，多數主要證券交易所與產業板塊均呈漲勢。
荷蘭半導體設備製造商艾司摩爾（ASML）在午後早段交易中一度大漲7%，創下歷史新高，市場對台灣台積電超預期的財報作出反應。艾司摩爾終場收高6%。
台積電公布第四季獲利成長35%，超出市場預期並創下新高，因人工智慧晶片需求持續強勁。
ASM國際收盤上漲11.2%，BE半導體上漲7.3%...<more>