Israel presses ahead in battle against Hamas in southern Gaza
加沙/開羅，12月11日（路透社）- 以色列坦克週一試圖在與哈瑪斯的戰鬥中向西推進，目標是加沙南部的主要城市汗尤尼斯及其周邊地區，而聯合國官員則重申呼籲停火，以避免人道災難。
汗尤尼斯的戰鬥發生在以色列將其超過兩個月的戰爭重心轉向南方之後，以色列之前對加沙北部進行了猛烈轟炸，迫使這個巴勒斯坦飛地的230萬人民流離失所。
在世界衛生組織報告加沙的健康狀況「災難性」的同時，巴勒斯坦活動人士週一呼籲全球罷...<more>
AI spots ‘ghost’ signatures of ancient life on Earth
在尋找地球上和其他星球上最早的生命時，研究人員通常會尋找完整的化石或僅由生物體製成的生物分子。但此類信號稀少且分散。如今，研究人員開發出一套人工智慧（AI），僅憑生物分子經過漫長年代降解後留下的化學模式，便能識別未知來源岩石中古代生命的跡象。
「我們有辦法解讀早期生命留下的分子『幽靈』。」卡內基科學研究所的地質學家羅伯特·哈森說道，他領導的這項研究今日發表於《美國國家科學院院刊》。
透過這種自...<more>
Migrant surge at U.S.-Mexico border slows trade as Washington seeks answers
德州伊格爾帕斯，12月20日(路透社) - 鐵路公司和商業團體敦促美國政府重新開放德州-墨西哥邊境的貿易路線，此前當局因近日移民越境人數上升而關閉了兩個口岸。
根據路透社審閱的一份內部報告，美國邊境巡邏隊周一在西南邊境逮捕了約10800名移民。其中約40%是家庭或無人陪伴的兒童。
幾位現任和前任美國官員表示，周一遇到的移民數量接近或達到單日歷史最高紀錄。
美國海關和邊境保護局(CBP)代理局長特洛伊·米勒(Troy M...<more>
Reparation bonds could unlock $300 billion for Ukraine
倫敦，1月15日（路透社突發新聞）- 烏克蘭需要現金來繼續抵抗俄羅斯的侵略。美國和歐盟難以為烏克蘭提供資金支持。他們也不願意交出俄羅斯央行的3000億美元儲備，這些資產在戰爭開始時被西方政府凍結。
這裡有一個後備方案。基輔可以通過出售以對莫斯科的戰爭賠償索賠為擔保的債券來籌集資金。
如果烏克蘭的支持者能夠像英國上週那樣直接給予更多現金，那就更好了。但在其他地方，人們已經感到疲憊。美國總統喬·拜登到目...<more>
Exclusive: US sets 2027 deadline for Europe-led NATO defense, officials say
華盛頓，12月5日（路透社） - 美國希望歐洲在2027年前承擔北大西洋公約組織大部分常規防禦能力，從情報到飛彈，五角大廈官員本週在華盛頓告訴外交官，這個嚴格的期限被一些歐洲官員視為不切實際。
這條訊息由五名熟悉討論的消息人士轉述，其中包括一名美國官員，本週在華盛頓舉行的一次會議上傳達，與會者包括監督北約政策的五角大廈工作人員和幾個歐洲代表團。
將這一負擔從美國轉移給北大西洋公約組織的歐洲成員國，將...<more>