EasyJet passengers stuck on tarmac for hours when plane couldn't refuel
薩米與雷夫一同搭機，從羅馬前往蓋特威克。
乘客們在深夜的機場跑道滯留超過兩小時，原因是改道的飛機無法在史坦斯特機場加油。
這是多架改道遠離蓋特威克機場的航班之一，發生在英國航空飛機臨時阻擋跑道之後。
在已經延誤的飛機降落在史坦斯特後，易捷航空表示地面處理人員不足，飛機無法加油。乘客直到凌晨 03:00 才下機，且必須在深夜安排後續行程，當時的公共運輸選擇非常有限。
航空公司為此道歉，「對於改道以及下機...<more>
Exclusive: Two U.S. senators call for Tesla recalls after Reuters investigation
12月27日（路透社）- 兩位美國參議員致信特斯拉的最高執行長伊隆·馬斯克，要求他「迅速」召回任何可能危及安全的轉向和懸掛零件。
信中引用了「令人震驚」的路透社調查報導，該報導於12月20日發表，揭露了特斯拉如何將其電動車中經常故障的零件歸咎於駕駛員，而這些零件其實早已被證明有缺陷。
信中說：「我們在閱讀了有關特斯拉對其車輛安全缺陷的知情和隱瞞，以及對美國國家公路交通安全管理局的虛假和誤導性陳述的報導...<more>
The Strait of Hormuz crisis explained: What it means for global shipping
中東戰事持續升級，引發各界對霍爾木茲海峽與曼德海峽等關鍵海上貿易通道可能長期中斷的擔憂。
繼美國與以色列本周末對伊朗發動軍事打擊後，大型貨櫃航運公司已暫停通過具戰略價值的霍爾木茲海峽，並改道繞行非洲南端。
丹麥航運巨頭馬士基在聲明中表示，即日起暫停所有船舶通過霍爾木茲海峽的航線，並警告駛入波斯灣港口的服務可能出現延誤。
位於阿曼與伊朗之間的霍爾木茲海峽被視為全球最重要的石油運輸要道。美國能源情...<more>
Mexico City Grand Prix: Ferrari's Charles Leclerc takes surprise pole position ahead of Carlos Sainz
查爾斯·勒克萊爾（Charles Leclerc）在墨西哥城大獎賽的排位賽中領先卡洛斯·塞恩茲（Carlos Sainz），為法拉利（Ferrari）帶來了出人意料的一二名結果。
車手的速度完全出乎意料，勒克萊爾以0.067秒的優勢擊敗塞恩茲，而紅牛隊的馬克斯·維斯塔潘（Max Verstappen）以0.097秒的差距位居第三。
丹尼爾·里卡多（Daniel Ricciardo）為Alpha Tauri隊取得了出色的第四名，為賽格增添了意外的感覺。
路易斯·漢密爾頓（Lewis H...<more>
Microsoft hits $3 trillion market value, second to Apple
紐約，1月24日（路透社）- 微軟（MSFT.O）的股市價值在週三首次突破3萬億美元的里程碑，保住了世界第二大公司的地位，僅次於蘋果（AAPL.O）。
微軟和蘋果的股票自年初以來一直在爭奪華爾街最高市值的寶座，iPhone製造商在1月初曾短暫地輸給了這家軟體巨頭。
微軟的股價創下了405.63美元的歷史新高，上漲了1.7%，使其突破了3萬億美元的市值水平。但它後來收於402.56美元，使微軟的市值降至2.99萬億美元，略低於能讓它保持...<more>