US home buyers 'frozen' as sales slump over Iran war fears
美國房市正陷入困境，受美國與以色列在伊朗衝突影響而飆升的房貸利率，開始造成衝擊。
全國房地產經紀人協會（NAR）數據顯示，三月售出房屋數量跌至九個月來的最低點，較上個月下降了 3.6%。
典型的 30 年期固定房貸利率上周為 6.37%，高於二月初針對該國發起襲擊前的 5.98%。
「一些買家覺得像是被凍結了——因為我們討論的這類事件出現得太快且超出了我們的控制，他們不知道如何做出決定，」德克薩斯州奧斯汀的不動產代理人...<more>
Raspberry Pi raises profit forecast as AI demand grows
樹莓派公司 (Raspberry Pi) 因人工智慧領域迅速成長，小型電腦需求強勁，已提高獲利預期。
該公司總部位於劍橋，預計 2026 年上半年調整後獲利至少達到 3800 萬美元（2820 萬英鎊）。此更新使公司股票在週五盤中上揚高達 25%，市值攀升至約 20 億英鎊。自年初以來，其股票價值已增加超過三倍，反映了「對產品的穩健需求」。因此，該公司預計整體 2026 年度的獲利將「大幅超前於當前市場預期」。
這些信用卡大小的電腦日益被用...<more>
Iran's internet is returning - but not for everyone
伊朗實施史上最嚴峻的網路關閉措施已近三週，國內9,200萬人口中部分民眾開始恢復上網，但連線顯然受到嚴格管控。
當局於1月8日切斷網路，普遍被視為試圖阻止抗議活動鎮壓資訊的傳播。
伊朗外交部長阿卜巴斯·阿拉格奇表示，關閉網路是因應他所稱的「恐怖主義行動」。
目前有跡象顯示部分網路服務已恢復，但獨立分析指出，該國大多數地區仍實際上與外界隔絕。
伊朗改革派報紙《沙爾格日報》報導，部分官員聲稱行動網路已恢復...<more>
Serial rail fare evader fined £3,600 over 112 unpaid tickets
一名「囂張」的逃票慣犯因在超過百次搭乘中未購票，被處以逾3,600英鎊罰款。
29歲的查爾斯·布羅希里在近兩年內，搭乘 Govia Thameslink Railway（GTR）列車共112次均未購票。
西敏地方法院裁定他須支付未繳車資，並處以3個月有期徒刑、緩刑12個月。
布羅希里原為赫特福德郡哈特菲爾德人，但已無家可歸三年。他對76項未購票指控認罪，另於2024年8月在缺席審理中被判36項相關罪名成立。
地方法官妮娜·坦皮亞指出，布羅希里行...<more>
India's 'blue gold' starts a new drinks industry
尖刺龍舌蘭植物在印度傳統上曾被用作圍籬。一種沙漠植物改變了 Masapalli Venkatesh 的人生。
他在卡恩杜庫爾（Kandukur）的十英畝農場位於德干高原，該地區涵蓋印度南部和中部的廣大地區。他在那裡種植番茄、落花生和玉米。
但在 2010 年，他被尋求完全不同作物的貿易商接觸——美洲龍舌蘭仙人掌。
對於他和他的其他農民來說，龍舌蘭仙人掌只是一種「頑固、無價的雜草」——被種植作為籬笆以防止野生動物進入他們的作物。但它也...<more>