Pope Leo urges 'courage' to end Ukraine war in first Christmas address
教宗良呼籲烏克蘭和俄羅斯鼓起「勇氣」舉行直接談判以結束戰爭，這是他在聖彼得廣場首次聖誕節向群眾發表的講話。
他在聖誕節向聚集在梵蒂岡城的信徒發表的「致全城與全球」（Urbi et Orbi）講話中，呼籲結束全球各地的衝突。
談到烏克蘭時，教宗表示：「願武器的喧囂停止，並願相關各方在國際社會的支持和承諾下，鼓起勇氣進行真誠、直接且尊重的對話。」
他的呼籲正值美國主導的結束戰鬥協議談判繼續進行之際。
...<more>
Massive waves on California coast cause flooding, force evacuations
12月30日（路透社）- 加州沿海社區在週六面臨另一天的巨浪和可能的洪水，當局在一些地區發出疏散令，並警告居民遠離海灘和沿海道路。
洛杉磯國家氣象局預測，低窪的沿海地區將發生嚴重的洪水，強勁的浪潮和強烈的回流將對碼頭和防波堤等建築物造成溺水和損壞的「異常風險」。
高達20英尺（6.1米）的浪潮可能會對加州海岸線上許多脆弱社區的水邊住宅造成更大的破壞，這些地區在本週末遭受了極端的湧浪和暴雨的襲擊。
加...<more>
Nissan to commit to making new Qashqai and Juke electric models in Sunderland
日本汽車製造商日產將在星期五宣布，將在桑德蘭工廠製造其新款電動Qashqai和Juke車型，以幫助保留6000個工作崗位。這項投資估計約為10億英鎊，並將得到英國政府汽車轉型基金（ATF）的支持。ATF在本週三的秋季聲明中獲得了20億英鎊的增資。
日產是英國唯一一家擁有自己專用電池廠的汽車製造商，該電池廠位於靠近汽車廠的地方。該電池廠由中國公司AESC擁有，日產是其唯一的客戶。去年，該電池廠進行了擴建，其中包括來自ATF和...<more>
Amazon shares drop as cloud growth, sales forecast lag
2月6日（路透社）- 由於零售商的雲端計算部門表現疲弱以及第一季營收和利潤預測低於預期，投資人導致亞馬遜公司（AMZN.O）股價在週四大幅下跌。
第四季度業績報告公布後，亞馬遜的股票在盤後交易中一度跌至多達5%，抹去了約900億美元的市值，最後跌幅約為4.2%。
亞馬遜財務長布萊恩·奧薩夫斯基表示，他預期今年的資本支出將大致與去年第四季度相當，當時公司支出了263億美元。亞馬遜特別增加了開支以幫助開發人工智慧軟體...<more>
Israeli jets pound central Gaza as Netanyahu indicates longer war
開羅/加沙/耶路撒冷，12月31日（路透社）- 當地居民和醫務人員表示，以色列戰機週日加強對加沙中部的轟炸，戰火在城鎮和難民營的廢墟中肆虐，以色列總理內塔尼亞胡表示，這場戰爭還需要「更多個月」才能結束。
內塔尼亞胡的言論顯示，這場造成數千人死亡，並摧毀了大部分加沙的戰役沒有停歇的跡象，而他恢復以色列對加沙與埃及邊界的控制的誓言，也引發了對最終實現兩國方案的新疑問。
空襲重創了加沙中部的馬加齊和布雷...<more>