Australia's Albanese seeks dialogue, cooperation in China visit
中國上海，11月5日（路透社）- 澳大利亞總理安東尼·阿爾巴內西（Anthony Albanese）週日開始了他國七年來首次訪問中國的行程，他表示，與中國建立對話與合作的雙邊關係“符合我們所有人的利益”。
他在上海舉行的年度中國國際進口博覽會上發表了一場簡短的演講，該博覽會由李強總理開幕。
阿爾巴內西是自2016年以來首位訪問中國的澳大利亞領導人，這是為了修補因華為、間諜和COVID-19等爭端而惡化了多年的關係。
在演講...<more>
Couple to re-start trek around Britain's coastline
一對試圖徒步環繞英國本土海岸線的夫婦，因其中一人受傷而被迫中止首次嘗試，現計畫重新啟程。
54歲的佐伊·蘭利-沃森（Zoe Langley-Wathen）與73歲的麥克·蘭利（Mike Langley）希望在長達7,300英里（11,748公里）的旅程中，為多塞特與薩默塞特空中救護隊籌募1萬英鎊。
這對來自薩默塞特郡的夫婦去年十月啟程，但由於蘭利-沃森遭遇應力性骨折，僅完成60英里後便被迫中止行程。
她說：「我正在學著放慢腳步，別急著加速。這可...<more>
How football is helping girls fight against forced marriage
十四歲那年一個炎熱的夏夜，尼莎·瓦希納瓦與十八歲的姊姊門娜正在練習足球，突然發現五名成年陌生人對她們拍照。
尼莎很快就明白對方來意——這群人來自同一家族，其中一對夫婦正在為兒子物色媳婦。
在場的母親也積極促成這門婚事。
雙方隨後一同返回位於印度西北部拉賈斯坦邦帕達姆普拉村的瓦希納瓦家。
「母親要我觸摸他們的腳以示尊敬，」尼莎回憶道，「我拒絕了。」
雖然印度法律禁止十八歲以下少女或二十一歲以下少年結...<more>
Six teenagers in court over beheading of French teacher
巴黎，11月27日（路透社） - 六名少年將在星期一閉門審判，被指控參與2020年法國歷史教師塞繆爾·帕蒂（Samuel Paty）被一名涉嫌伊斯蘭極端主義者斬首的事件中，該襲擊打擊了該國的世俗價值觀。
這位教師在一堂言論自由的課上向學生展示了先知穆罕默德的漫畫，激怒了一些穆斯林家長。穆斯林相信任何描繪先知的行為都是褻瀆的。
其中一名未成年人是一名15歲的女孩，據稱告訴她的父母，帕蒂在她的課上展示了先知的漫畫。在確...<more>
How to deal with all your stress right now, according to experts
不管是因為這一整年的狀況，還是只是因為節日的關係，你現在可能比平常更感到壓力重重。
許多人已經夠忙了，健康專家 Ann Kulze 博士說。她說：「然後，你還要加上更多的責任和義務，更多的社交活動，招待人，家人來訪。這意味著，哦，我得打掃院子和房子。我還要做更多的飯。如果是聖誕節，我還得想想我要給別人買什麼禮物。」
幸運的是，有一些方法可以減輕這種壓力，我們跟健康和組織專家聊了聊，即使你想逃離這一切，...<more>