Dow ends at record high as Fed signals lower borrowing costs in 2024
紐約，12月13日（路透社）- 美國聯邦儲備理事會（Fed）周三表示，其加息政策已經結束，並預測2024年的借貸成本將降低，此消息推動道瓊斯工業平均指數創下自2022年1月以來的首次收盤新高，標準普爾500指數和納斯達克指數也各自上漲超過1%。
在其政策聲明中，聯儲會還按照預期維持利率不變，並有19名聯儲官員中的17名幾乎一致地預測，到2024年底，政策利率將會降低。
聲明公布前，各大指數表現平淡，但消息一出，立即反彈上...<more>
Uefa to boycott World Cups if Fifa plans approved
本屆世界盃的冠軍西班牙，是六支晉身今夏世界盃八強的歐洲球隊之一。
歐洲足協的 55 個成員協會已投票表示，若體育管理機構繼續推行將比賽股權出售給私人投資者的計劃，將對此實施抵制。
這項決定是在一場緊急會議上作出的，該會議是為了討論國際足協（Fifa）於本週初提出的建議，該協會掌管世界足球事務。
負責管理北美及中美洲足球事務、且舉辦了今屆世界盃的 Concacaf 表示，其 41 個成員協會在周四的會議後，拒絕了國際...<more>
More carbon dioxide in oceans could harm carbon-eating microbes, speed climate change
人類活動排放的二氧化碳（CO2）不僅正在改變地球的大氣層，也在迅速酸化地球的海洋。一项新的研究指出，在50年內，這種酸化可能會使海洋吸收CO2的能力降低10%，因為這會對浮游植物造成影響，這些微小的單細胞生物通過光合作用過程以這種氣體為食。本周在《國家科學院院刊》上發表的研究結果表明，此效應可能會導致大氣中的CO2更快累積並加劇全球氣候變暖。
「海洋碳吸收能力的這種規模的下降確實令人擔憂，」未參與新研究的...<more>
Investors bet humanoid robots will transform industry and homes over the next decade
軟銀總裁孫正義向 CNBC 表示，實體 AI 與機器人領域將孕育下一家兆元級企業。
人形機器人，旨在模仿人類運動與能力，近年來屢上頭條，從日本機場行李處理人員到特斯拉在 Optimus 人身形機器人上的豪賭。
市場觀察人士預測，隨著 AI 的物理能力發展，這類機器人在未來十年將改變世界，並預計該產業將成長百倍。一位投資者表示，消費類股票是釋放其價值的路徑。
巴克萊主題 FICC 研究負責人、該行「AI 實體化」報告合著者 Zorn...<more>
City volunteers seek drivers for meal deliveries
一個每週為城市中近千名需要幫助者提供免費餐食的團體，呼籲更多人加入志工駕駛行列協助他們。
Jan Kellond 從她在伍爾弗漢普頓彭恩區的家中運營「迪伊廚房之友（FODK）」，她表示需要志工在每週四下午協助送餐兩小時，這正是他們每週固定服務時段。
Kellond 與其他志工共同創立該組織，以紀念她「非常棒」的關懷型好友黛安·亨利（Dianne Henry），後者曾在該市經營教會施食廚房長達六年。
FODK 創立於 2020 年，最初僅為六...<more>