Asian shares rise, yen aims for best week in 4 months on BOJ hike bets
悉尼，11月29日（路透社）——亞洲股市在週五上漲，而日圓則朝著四個月以來最佳的一週邁進，因為東京的強勁通脹數據使交易者預期日本銀行將會即將加息。
由於感恩節假期，美國股市和國債的交易在隔夜關閉，對亞洲市場的影響有限。摩根士丹利資本國際（MSCI）亞太地區除日本外的最廣泛指數上漲0.4%，其中中國藍籌股上漲2%。本週，亞洲股市表現平平。
日本日經指數下跌0.3%，因為在東京的通脹數據公布後，日圓大幅上升，這使...<more>
Wall St kicks off 2024 on a dull note as yields rise, Apple dips
1月2日（路透社）- 2024年首個交易日，美國股市下跌，蘋果股價因受到券商降級而下滑，而國庫券殖利率則因投資者對今年利率降低的預期有所收斂而上升。
上週五，華爾街三大指數錄得月度、季度和年度的漲幅，因交易員對聯準會今年降息的機率提高了預期。標準普爾500指數在上週末距離2022年1月3日創下的歷史收盤高點僅有1%的差距。
然而，周二股市受到壓力，因10年期美國國庫券殖利率，即全球借貸成本的基準，升至兩週高點的...<more>
UK did 'too little, too late', leading to thousands more Covid deaths - inquiry
政府決策調查報告指出，英國對新冠疫情的應對措施「為時已晚、措施不足」，導致第一波疫情中數千人額外死亡。
報告同時指出，若早於2020年3月16日實施自願性措施，例如社交距離、要求有症狀者及其同住家人隔離等，或許可避免封鎖措施。
報告表示，當部長們採取行動時已為時過晚，封鎖已不可避免；而延遲一周實施封鎖，導致英格蘭在第一波疫情中額外造成2萬3000人死亡。
該報告批評四個構成國的政府，並描述唐寧街存在「混亂...<more>
Scientists discern internal structure of mysterious dwarf planet Eris
路透社華盛頓11月15日電 - 自2005年被發現隱藏在太陽系的遙遠角落，與其較有名的宇宙表親冥王星大小相當的矮行星厄里斯一直是個謎。NASA的新視野號太空船在2015年飛越冥王星時進行了探測，但厄里斯 - 距離太陽比冥王星遠40% - 從未被訪問過。
但科學家們通過研究厄里斯與其衛星迪斯諾米亞的軌道關係，揭示了這個寒冷偏遠世界的內部結構和組成的細節，從而對厄里斯和其與冥王星的差異有了更全面的了解。
研究人員在周三發...<more>
Iran's appointment to chair UN rights meeting draws condemnation
路透日內瓦，11月2日——美國及人權團體週四表示，允許伊朗的特使主持在日內瓦舉行的聯合國人權理事會會議是「侮辱性的」，他們援引伊朗當局特別是對女性的侵犯行為為由。
聯合國指定的人權專家指控，伊斯蘭共和國自去年以來在鎮壓抗議活動中的行為可能構成反人類罪。
伊朗否認對女性進行歧視的指控。
聯合國駐日內瓦伊朗大使阿里·巴赫賴尼（Ali Bahreini）被任命為為期兩天的會議主席，因為他是唯一被提名的人，這是在...<more>