Why Iran should not count on allies Russia and China to come to its aid
隨著美國和以色列的空襲進入第三天，伊朗的親密盟友——俄羅斯和中國——迄今僅作出輕微批評，這暴露了其與莫斯科和北京「戰略夥伴關係」的嚴峻限制。
俄羅斯和中國官員雖譴責美國主導的空襲，但並未承諾向德黑蘭提供軍事或民間支援。
中國外交部長王毅週日與俄羅斯外長通話時譴責此次導致伊朗最高領袖阿里·哈梅內伊遇害的攻擊。他表示，「美國和以色列對伊朗發動攻擊已不可接受……更遑論公然暗殺主權國家領導人並煽動政權更迭。」...<more>
Measles outbreak could see unvaccinated pupils excluded from schools in north London
倫敦北部家長獲告知，若未完整接種麻疹疫苗，其子女可能因高度傳染性疾病疫情爆發而遭學校停課。
恩菲爾德區議會於一月下旬致函全區家長表示，依據國家指導方針，若未接種疫苗的學生確認為麻疹患者密切接觸者，將須停課21天。
英國健康安全局（UKHSA）表示，今年至今恩菲爾德已至少有34名兒童確診麻疹，部分兒童需住院治療。
當地衛生主管向BBC表示：「我們感到憂心，因為實際確診數遠超過我們慣見的規模。」
當局部地區爆...<more>
Carrefour pulls PepsiCo products over price hikes
巴黎，1月4日（路透社）- 因為成本過高，法國超市巨頭家樂福（Carrefour）向四個歐洲國家的顧客宣布，將不再販售百事可樂、樂事薯片和七喜等產品，這是零售商和全球食品巨頭之間最新一輪的價格拉鋸戰。
家樂福的發言人表示，從週四開始，法國、意大利、西班牙和比利時的家樂福商店的貨架上，將掛出標示，說明不再進貨百事可樂（PepsiCo）的品牌「因為價格上漲過於無理」。
週四，在巴黎郊區的奧特伊爾（Auteuil）的一家家...<more>
How Shein outgrew Zara and H&M and pioneered fast-fashion 2.0
紐約，12月13日（路透社）- 隨著Zara的母公司Inditex（ITX.MC）和H&M（HMb.ST）即將公佈最新的銷售業績，投資者關注的一個重大問題是：這兩家快時尚先驅如何應對當前的市場領導者Shein？
Shein擁有巨大的估值，並已準備好進行首次公開募股。該零售商的銷售幾乎完全在線上進行，根據研究公司Coresight的數據，2022年的全球收入約為230億美元。
Shein在2022年佔據了全球快時尚市場近五分之一的份額，超過了Zara和H&M。Shein...<more>
Proton beam hope for asbestos cancer patients
英國質子線試驗治療石棉癌 給予患者「現實希望」
摘要：英國一項使用質子束治療石棉引起的間皮瘤臨床試驗，被視為為患者帶來「現實希望」。儘管間皮瘤無藥可救，倫敦大學學院醫院團隊表示治療目標不僅是延長壽命，更讓病人「活得更好」。該療法將兩年期生存率預期從 30% 提升至 50%，可能改變英國治療方式。東北地區因造船業歷史，受石棉影響嚴重。目前已有約 50 名患者參與試驗，專家與協會強調此研究對於改善此種破壞性疾病...<more>