Hot in the city: Energy crisis tests Singapore's air-con addiction
新加坡以廣泛使用空調聞名，如今因應伊朗戰爭引發的能源價格上漲，已告知政府員工將辦公室溫度調升至至少攝氏 25 度（華氏 77 度）。
這個城邦國家的公共辦公室也將安裝省電技術，如 LED 燈和智慧感應器，以助節能。
新加坡加入東南亞其他國家，採取節省能源措施，例如泰國也要求將空調設定在 26 至 27 度。
該地區高度依賴通過被戰爭實際上關閉的霍爾木茲海峽運輸的油氣貨輪。
1999 年，李光耀，廣為視作現代新加坡創始人...<more>
Why luxury carmakers are now building glitzy skyscrapers
布加迪向來以高性能、超昂貴的超級跑車聞名。但如今，這家法國豪華品牌正踏入一場截然不同的競賽——不是在賽道上，而是在天際線上。
在阿聯酋杜拜市中心，布加迪正興建首座住宅大樓。
最便宜的公寓售價高達520萬美元（約合390萬英鎊），該公司正搶進全球超級富豪快速成長的市場——品牌住宅。
越來越多的奢侈品牌企業正參與此類住宅建設，包括汽車品牌保時捷和阿斯頓·馬丁。這些住宅通常提供華麗的全裝修公寓，品牌名稱或標誌常...<more>
Bank valuations could rise by $7 trillion in five years, study finds
紐約，1月15日（路透社）——波士頓顧問集團（BCG）在周一的一份報告中表示，如果全球銀行採取重大措施促進增長和提高生產力，它們的估值在未來五年內可能增加7萬億美元。
該顧問機構表示，儘管面臨障礙，如果銀行追求增長和提高市價淨值比，它們的目前估值可能大約翻一番。
BCG表示：“對銀行業的悲觀情緒最大的推動因素是利潤的大幅下降。”
2022年，約有75%的銀行股票的市價淨值比低於1，而市盈率則幾乎是2008年水平的...<more>
Why this disillusioned Trump voter spends hours searching Epstein files
喬治亞州羅默市的課業結束後，19 歲的凱登·麥克布萊德回到家裡，打開筆記型電腦開始搜尋。
過去幾個月，他花費數小時瀏覽美國司法部網站上的傑夫瑞·埃普斯坦檔案，並跟隨同樣在线上進行調查的人們。飛行日誌、轉錄檔、圖片與影片。司法部釋出的材料為已故的定罪性犯罪者及其高調人脈背後的罪行提供了新的內幕視角。
麥克布萊德認為，儘管最近新聞焦點已轉向伊朗戰爭，這些檔案仍然重要。作為一名基督徒，他表示不相信任何人應...<more>
China’s third-quarter growth exceeds forecast, consumer spending and industrial production offer hope
中國第三季度的經濟增長強於預期，增強了世界第二大經濟體將達到或甚至超過北京今年約5%的目標的希望。
最近的數據顯示，經濟活動已出現穩定跡象。周三發布的9月份零售銷售和工業生產數據也超過了中位數預測，而今年前九個月的固定資產投資總額略低於預期。
根據中國國家統計局周三發布的數據，中國在7月至9月季度的增長率為4.9%。
這強於經濟學家對第三季度GDP 4.6%的預期，根據路透社的民意調查。這緊隨4月至6月季度...<more>