Why the Indian Ocean could be China's Achilles' heel in a Taiwan war
香港，12月14日（路透社）- 每天，近60艘裝滿原油的超大型油輪在波斯灣和中國港口之間航行，運送了全球第二大經濟體所需的一半石油。
當這些船隻進入南中國海時，它們要面對中國日益強大的軍事力量的控制，從它在有爭議的島嶼上的飛彈電池和機場，到它的隱形055型驅逐艦。
但是，當它們穿越印度洋時，與其他從非洲和巴西前往中國的油輪一起，它們在一個由美國主導的海軍戲劇中缺乏保護。
十幾位軍事參贊和學者說，這種...<more>
Tesla to deliver Cybertrucks after Musk tempers expectations
11月30日訊（路透社）- 特斯拉（TSLA.O）將於星期四開始交付其長時間延遲的Cybertruck電動皮卡，此前首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）降低了投資者的期望，稱這款產品生產存在問題，稱其為一個“激進”的產品。
Cybertruck是特斯拉近四年來推出的第一款新型車型，對其作為創新汽車製造商的聲譽至關重要。在公司正與電動車需求下降和競爭加劇作鬥爭的同時，Cybertruck對於銷售的產生也至關重要，儘管不像公司的高產量Model 3...<more>
More than 1 in 6 US adults and adolescents had a substance use disorder in 2022, federal survey finds
根據美國衛生及公共服務部週一發布的調查數據，2022年，美國12歲及以上的近4900萬人口——超過六分之一的人口——患有物質使用障礙。
其中，約3000萬人患有酒精使用障礙，2700萬人患有藥物使用障礙，包括約600萬人患有阿片類藥物使用障礙。調查發現，約800萬人同時患有酒精和藥物使用障礙。超過五分之一的物質使用障礙患者被認為是嚴重的。
美國的過量死亡案例持續上升，數據顯示對人口產生了「毀滅性影響」
調查還發現，...<more>
Swedish workers trial 'friendship hour' to combat loneliness
瑞典一家大型藥房連鎖企業的員工獲准帶薪休假以與朋友相處，這源於瑞典政府呼籲企業協助應對孤獨問題。
45歲的雅斯敏·林德伯格是參與藥房集團阿波泰克·赫爾塔特「友誼關懷」試點計劃的11名成員之一。
她在瑞典南部小海濱城市卡爾馬一家購物中心內的公司門店輪班工作。
「我回家時總覺得很累，沒有時間和精力見朋友，」她在補貨一層對乙醯氨基酚時解釋道。
雅斯敏將大部分空閒時間用於陪伴每週輪流與她同住的青少年子女。但...<more>
Breakingviews: Elon Musk can make Tesla a national champion
紐約，1月5日（路透社Breakingviews）- 僅憑自身，價值7450億美元的特斯拉（TSLA.O）讓出全球電動車銷售冠軍寶座給中國的比亞迪（002594.SZ）並不是災難性的。但是，利潤的緊縮和貿易保護主義的增長卻有可能讓老闆伊隆·馬斯克（Elon Musk）曾經無敵的巨人失去光彩。在汽車製造業的壓力下，沒有什麼容易的出路。但是特斯拉可以做得更好：成為美國基礎設施不可或缺的一部分。
儘管落後於比亞迪，特斯拉仍然在增加銷售，甚至在...<more>