Warren Buffett's stamp of approval helps Japan's Mitsubishi shed conglomerate stigma
路透社東京11月17日電 - 日本三菱商事(8058.T)的一位高層表示，沃倫·巴菲特對日本貿易商的信心投票，正在幫助三菱商事克服長期以來投資者對其涵蓋從香腸到天然氣的複雜全球業務的疑慮。
自從巴菲特的伯克希爾哈撒韋(BRKa.N)在2020年入股三菱商事及其競爭對手伊藤忠(8001.T)、丸紅(8002.T)、三井(8031.T)和住友(8053.T)後，並且後來增持，三菱商事的首席利益相關者參與官員小林健二對路透社表示，該公司已經看到潛在投資者的...<more>
Large parts of Dresden to be evacuated after 250kg WW2 bomb found
德國城市德累斯頓的市中心大部分將在週三疏散，原因是在那裡發現了一枚大型未爆炸的英國二戰飛彈。
這枚重 250 公斤（551 磅）的裝置在舊卡羅拉橋附近被發現，該橋樑曾於 2024 年在易北河坍塌。
德累斯頓消防局表示，這是該市有史以來針對類似事件進行的最大規模疏散，涉及約 1 萬 8 千名居民、遊客和通勤者。
老城的大部分區域預計將在今日 09:00（格林尼治時間 08:00）前被圍封，包括該市最著名的建築之一——具有象徵意義的...<more>
Boxing Day shopping falls flat once again
節禮日銷售開局平淡，消費者繼續避開實體店面，轉向網購。
根據MRI Software的數據，截至下午3點，英國購物街訪客量比2024年下降1.5%，而購物中心則下降0.6%。
MRI的客流數據顯示，零售園區的訪客量比去年增長6.7%，但這一增長還不足以帶動整體或顯著的訪客量提升。
巴克萊銀行預計，消費者在此次銷售活動中將花費36億英鎊，低於其對2024年銷售活動預測的46億英鎊，且計劃尋找折扣的人數較去年減少。網購支出預計也將...<more>
Australia passes social media ban for children under 16
悉尼，11月28日（路透社）——澳洲於週四批准了一項針對16歲以下兒童的社交媒體禁令，這項情況引發了全國的激烈辯論，並為全球各地的管轄區設立了一個標竿，成為針對大型科技公司的最嚴格規範之一。
這項法律迫使包括Instagram和Facebook母公司Meta在內的科技巨頭，以及TikTok等平台，必須阻止未成年人登錄，否則將面臨高達4950萬澳元（3200萬美元）的罰款。執行方法的試驗將於明年一月開始，禁令將在一年後生效。
社交媒體...<more>
Assisted dying bill: What is in proposed law?
議員們已投票支持將英格蘭與威爾斯的協助自殺合法化的提案。
該法案現將面臨議員與貴族議員長達數月的進一步辯論與審查，後者可能選擇修正法案，且須經國會兩院通過方能成為法律。
該法案亦有可能最終未能通過而無法立法。
這項名為《末期病患成年人（終結生命）法案》的提案，將允許18歲以上末期病患在協助下終止自身生命。
但需符合若干條件：
根據法案，醫師可準備「經核准」的藥物（法案未詳述具體藥物），但患者本人...<more>