Stay at home advice questioned and rules too tough - key findings from Covid report
這份備受期待的報告已正式刊發，調查了 Covid 疫情對英國國家衛生服務體系（NHS）所造成的影響。
報告指出，在新冠疫情高峰期，英格蘭的 NHS 幾乎陷入崩潰邊緣，幸好僅因醫療人員的付出才得以避免。
在 400 頁的報告內容中，調查質疑政府「留在家裡」的宣傳訊息，強調了患者受到的疏忽，並發現醫院探病規定的限制過嚴。
以下是該報告的所有主要發現：
在疫情爆發前的十年間，NHS 的預算經歷了歷史性的壓縮。這意味著 NHS 在...<more>
UPS to cut 30,000 jobs as it moves away from Amazon
全球快遞巨頭UPS表示，今年將裁員最多3萬人，因進一步縮減對最大客戶亞馬遜的運量。
作為全球最大的包裹遞送公司，UPS已逐步減少對這家電子商務巨擘的運輸服務，稱其「對利潤率產生嚴重稀釋效應」。
UPS表示，此次裁員將透過向全職司機提供買斷方案，以及不補實自願離職員工的空缺來實現。
與此同時，公司公布去年最後三個月營收達245億美元（約177億英鎊）。UPS亦上修全年營收預期至897億美元。
去年，UPS表示將啟動減少對...<more>
Santander to close 44 branches and put 291 jobs at risk
桑坦德銀行再關閉44家分行，291個工作機會面臨風險。
這家西班牙資本控股銀行近期再度關閉大批分行，與其他街頭銀行一樣，因客戶逐漸轉向線上服務而裁減實體店面。
去年，該銀行曾宣布關閉95家分行，約占總數四分之一，影響750名員工。勞埃德銀行（Lloyds Bank）也計畫依去年公布的關閉方案，於明年3月前關閉超過100家分行。
官員們批評銀行關閉分行的舉動，指其限制了老年人和弱勢群體取得現金的途徑。
宣布最新關閉計畫時...<more>
US takes aim at financial institutions with new Russia sanctions authority
華盛頓，12月22日（路透社）- 白宮在一份聲明中表示，美國總統拜登週五簽署了一項行政命令，威脅對協助俄羅斯規避制裁的金融機構進行懲罰，華盛頓希望藉此增加對莫斯科的壓力。
該命令還賦予華盛頓擴大禁止進口某些俄羅斯商品的能力，例如海鮮和鑽石，白宮說。
國家安全顧問蘇利文在一份聲明中說：“我們發出了一個明確的信息：任何支持俄羅斯非法戰爭行動的人都有可能失去進入美國金融系統的機會。”
此舉是在美國對烏...<more>
Google is rolling out a new feature allowing users to change their Gmail address
谷歌剛剛為仍困擾於中學時期尷尬電子郵件地址的Gmail用戶揭開了一份聖誕禮物。
根據谷歌賬戶幫助頁面的更新，這一長期以來被要求的改變允許賬戶持有者現在可以更換其現有的@gmail.com地址為一個新地址，同時保留所有數據和服務。
然而，關於電子郵件地址變更的更新指導僅出現在谷歌支持頁面的印地語版本中，暗示這一功能可能首先在印度或印地語市場推出。
支持頁面表示，該功能正在逐步向所有用戶推出，表明全球範圍內的全面...<more>