Trump criticises Nato as alliance chief describes meeting as 'very frank'
唐納德·特朗普再次抨擊北約未能在伊朗戰爭中支持美國，這發生在白宮與該組織祕書長馬克·呂特進行私下會晤之後。
在隨後發表於真實社交的貼文中，美國總統表示：「當我們需要他們時北約並不在場，若未來再次需要他們，他們也不會在場。」
同時，呂特在接受 CNN 採訪時形容與特朗普的會晤「非常坦誠」且「相當開放」，儘管雙方存在明顯分歧。
周三談判前，特朗普曾考慮退出跨大西洋軍事聯盟的想法，因為幾在北約國家反對他要求...<more>
Container rates soar on concerns of prolonged Red Sea disruption, inflation
倫敦/洛杉磯，1月12日（路透社）- 業界人士週五表示，本週全球主要貿易航線的集裝箱運費飆升，美國和英國對也門的空襲引發了紅海這條全球最繁忙航線的貿易長期中斷的恐懼。
美國和英國的戰機、艦艇和潛艇在週四夜間對也門發動了數十次打擊，報復伊朗支持的胡塞武裝對紅海航運的攻擊，加劇了源自以色列在加沙的戰爭的區域衝突。
大多數集裝箱船已經避開了附近的蘇伊士運河，這是亞洲和歐洲之間的捷徑，處理了全球12%的貿易...<more>
'Europe doesn't realize how dangerous it is': Telecoms CEO warns of U.S. dominance in satellites, AI
法國最大工程集團之一的執行長告訴 CNBC 表示，歐洲不應依賴美國基礎設施，並警告對以伊隆·馬斯克（Elon Musk）星鏈（Starlink）等基礎設施產生「危險」的過度依賴。
「對於未來的兩件事，我們需要歐洲意識到其重要性有多大。這就是人工智慧，這就是衛星，」布格伊斯執行長奧利維耶·魯薩特（Olivier Roussat）周四在接受 CNBC 的「Squawk Box Europe」節目时表示。
「歐洲尚未完全意識到僅僅依賴美國基礎設施究竟有多危險。」...<more>
$19bn order boosts Belfast Airbus factory
馬來西亞航空公司亞洲航空已下達訂單，訂購 150 架空中巴士 A220 系列飛機，其機翼於貝爾法斯特製造。這是歷史上單一大單 A220 訂單，總訂單量超過 1,000 架。
亞洲航空表示，飛機的「列表價格」為 190 億美元（約 140 億英鎊），但實際支付金額尚不清楚。除了機翼外，位於貝爾法斯特的空中巴士工廠還負責生產 A220 系列飛機的中機身（機身中央部分）。
該空中巴士工廠被視為北愛爾蘭最重要的製造設施之一，僱用約 1,500 人，...<more>
Argentina takes unwelcome Latin America inflation crown from Venezuela
蒙特維多，1月11日（路透社）- 阿根廷在2023年成為拉丁美洲通貨膨脹率最高的國家，從委內瑞拉手中奪走了這個不受歡迎的區域冠軍，去年物價上漲了超過200%，是30年來的最高水平。
這個南美洲的穀物生產國在周四報告了211.4%的年度通貨膨脹率，單單在12月份，物價就上漲了25.5%。
在委內瑞拉，這個多年來飽受經濟危機困擾的國家，2018年的通貨膨脹率曾達到了超過100萬%，去年的消費者物價指數則按照委內瑞拉財務觀察組織的...<more>