Johnson & Johnson to submit application to start trials for surgical robot
11月7日（路透社）- 強生（JNJ.N）的醫療科技部門周二表示，將於2024年下半年向美國食品藥品監督管理局（FDA）提交申請，以啟動其機器人手術系統的臨床試驗。
該手術機器人，名為Ottava，將四個機器人手臂整合到一個標準大小的手術台中，並能夠在不中斷手術過程的情況下重新定位病人，該公司說。
在機器人手術領域，Intuitive Surgical（ISRG.O）的手術機器人da Vinci一直是市場領導者，而Medtronic Plc（MDT.N）也試圖以...<more>
Kalshi trading in 'perps' crosses $1 billion in volume within a week of launch
預測市場平台 Kalshi 的永續期貨上週推出後一週內交易量已超過 10 億美元，該公司獨家與 CNBC 分享此消息。
該公司於週三正式上線加密貨幣永續期貨，或稱「永續合約」，首 24 小時內交易量便超過 1 億美元。該數額為應計值，意味著加槓桿交易者在合約中所取的槓桿已計入該數字。
永續期貨是沒有到期日的合約，讓交易者在不擁有基礎資產的情況下也能對價格進行投機。合約追蹤資產價格，透過資金費率保持永續合約價格與市場同步...<more>
Exclusive: US sets 2027 deadline for Europe-led NATO defense, officials say
華盛頓，12月5日（路透社） - 美國希望歐洲在2027年前承擔北大西洋公約組織大部分常規防禦能力，從情報到飛彈，五角大廈官員本週在華盛頓告訴外交官，這個嚴格的期限被一些歐洲官員視為不切實際。
這條訊息由五名熟悉討論的消息人士轉述，其中包括一名美國官員，本週在華盛頓舉行的一次會議上傳達，與會者包括監督北約政策的五角大廈工作人員和幾個歐洲代表團。
將這一負擔從美國轉移給北大西洋公約組織的歐洲成員國，將...<more>
LVMH beats earnings expectations as China recovery mounts
奢侈品巨擘LVMH週二盤後公布超預期獲利，並連續第二季實現有機營收增長，因該行業在中國業務復甦開始反映在資產負債表上。
第四季有機營收增長1%，與去年同期持平。全年營收則下滑1%。
該公司公布第四季營收為227億歐元，超過倫敦證券交易所集團估計的222億歐元。全年營收達808億歐元。
該公司表示，排除日本外，亞洲的趨勢較2024年有明顯改善，下半年恢復成長。
儘管有所改善，執行長貝爾納·阿諾特表示「2026年不會簡單」...<more>
Trump-backed Republican Clay Fuller wins election to replace Marjorie Taylor Greene
共和黨候選人克萊·富勒（Clay Fuller）被預測已贏得佐治亞州的複決選舉，將取代前國會女議員馬喬麗·泰勒·格林。格林曾為唐納德·川普的堅挺盟友，但今年年初因與總統關係破裂而辭職。
據 CBS 新聞網報導，富勒於週二贏得這場補選。他是獲特朗普背書的候選人，擊敗民主黨人肖恩·哈里斯勝出，確保這個傾向保守的選區繼續由共和黨控制。
這場勝利鞏固了眾議院僅有的微乎其微優勢——共和黨僅以 217 席對民主黨的 214 席領先。
富勒...<more>