One million people miss HMRC tax return deadline
據英國稅務海關總署（HMRC）估計，約有一百萬人未於截止日期前完成稅務申報，現將面臨罰款。
英國稅務主管機關表示，有27,456人在2024至2025年度申報截止前最後一小時（週六深夜12點）提交申報。
HMRC在周末延長電話服務與線上對話服務後，週六格林威治時間17:00成為線上自行申報系統使用最高峰時段。
最後一日共475,722人完成申報，占1,150萬總申報數的約四分之一。未於截止期限前申報者將自動面臨100英鎊罰款。
HMRC首席...<more>
Artemis crew home safely after completing historic mission to the Moon
四名搭乘美國太空總署 NASA 阿耳忒彌斯二號任務繞月飛行的太空人，在完成無懈可擊的返回後，已安全降落於太平洋海面上。
乘組成員現已安全登上等待的船艦，結束了九天的航行，這將他們帶到了歷史上人類從未到達過的最遠之處（相對於地球）。
他們的奧林航天器在撞擊地球上層大氣時，速度超過每小時 24,000 英里（約 38,600 公里），其隔熱罩所承受的溫度相當於太陽表面溫度的半數。
此次安全返回為阿耳忒彌斯計劃的下一個階...<more>
Currency drop worsens Moscow’s stagflation fears
柏林，11月29日（路透社 Breakingviews）——俄羅斯央行面臨的問題比管理美國對俄羅斯天然氣銀行（Gazprombank）制裁的後果更為嚴重，因為這些制裁使得盧布本週跌至115兌1美元的兩年低點。
在央行介入並停止購買美元和歐元後，俄羅斯貨幣已經稍微回升。然而，盧布仍然處於自2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來未曾觸及的水平。
天然氣銀行是莫斯科獲取石油和天然氣銷售收入的主要渠道，因此美國的制裁至關重要。但俄羅斯將找到...<more>
In red states, many academic researchers feel fear–and resolve
多年來，亞拉巴馬大學（UA）的辦公室和實驗室門上都貼著小小的彩虹貼紙。這些標誌表示該空間是「安全空間」，由一位當年接受培訓以支持因性別認同或性取向而面臨歧視、騷擾或其他挑戰的學生的教授管理。
一位亞拉巴馬大學生物學家自2009年其實驗室同事首次接受培訓以來，一直自豪地展示該標誌，每年更新知識。但該生物學家表示，今年秋季，他們的門和其他門顯得更加空蕩。在2024年亞拉巴馬州法律禁止包括大學在內的公共機構...<more>
U.S.-Iran talks set to begin in Pakistani capital after delegations arrive
巴基斯坦證實伊朗代表團已抵達，準備於週六與美國展開會談，旨在終止華盛頓及特拉維夫領導的對德黑蘭戰爭，該戰事已持續六週。
談判將試圖鞏固自週二開始的兩週停火協議，但伊朗繼續阻擋波斯灣海峽的大多數運輸交通，令停火面臨壓力。此海峽是石油和天然氣供應的全球關鍵咽喉要道。
巴基斯坦外交部表示，由議會議長穆罕默德·巴格海爾·加利法夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）和外交部長阿巴斯·阿卡吉（Abbas Araghchi）領隊的伊...<more>