Fighting rages in northern Gaza; Biden speaks with Netanyahu
開羅/耶路撒冷，12月23日（路透社）- 以色列在週六與哈瑪斯武裝分子交戰，試圖實現其控制加沙北部的難以捉摸的目標，而聯合國安理會則呼籲為巴勒斯坦飛地提供更多援助，但沒有要求停火。
濃煙籠罩了北部的賈巴利亞鎮，居民們報告說，以色列坦克持續對該地區進行空中轟炸和炮擊，並且已經向鎮內推進。
哈瑪斯武裝分子的武裝翼阿爾卡薩姆旅聲稱，它們在該地區摧毀了五輛以色列坦克，並殺傷了它們的乘員，這是在重新使用以色...<more>
New York police arrest hundreds at Jewish protest urging Gaza ceasefire
紐約（法新社）- 警方周五瓦解了一場大型示威活動，導致數百人被捕。這些主要是猶太裔的紐約市民佔據了大中央車站的主大廳，抗議以色列對加沙的轟炸，警方和組織者說。
紐約市警察局表示，至少有200人被捕，而抗議組織者則聲稱該數字超過300人。
現場的照片顯示，許多年輕人排成長隊，手戴手銬，身穿印有白色“不是我們的名義”和“立即停火”的黑色運動衫。
這場大規模的靜坐抗議是由“和平之聲猶太人-紐約市”組織的，該組...<more>
Israel advances in south Gaza city as civilians search for safety
GAZA/CAIRO，12月7日 (路易斯) - 以色列軍隊在南加沙最大城市的中心與哈馬斯作戰，並聲稱他們已經圍困了哈馬斯領導人易雅阿·薩蘭瓦的家。當數千名流亡的平民尋求在埃及附近或在邊境的荒涼海灘區尋找庇護時，他們的恐懼情緒持續存在。
加沙人在與埃及邊境的拉法鎮裡擠得水溢，這是基於以色列的傳單和訊息，說他們在該城將是安全的。但他們在週三的一次以色列襲擊中，該城的一個房屋被炸毀，導致15人死亡，根據拉法的醫療官員...<more>
Italy crafts lab-grown snacks with fruit residues, plant cells and a 3D printer
羅馬，12月15日（路透社）— 意大利科學家正在利用實驗室培育的植物細胞和水果殘渣開發甜點，生產出一種材料，3D印表機可以將其加工成營養價值高的「糕點」。
義大利豐富的烹飪傳統可能剛剛獲得聯合國教科文組織遺產地位，但該國公共研究機構義大利國家新技術、能源和可持續經濟發展署的Nutri3D項目顯示，科學家們正致力於在尋求可持續、營養豐富的零食方面突破界限。
原型包括零食棒和光亮的「蜜珠」，旨在保持風味和營養價值...<more>
What the Israel-Hamas conflict means for Germany's economy
除了能源依賴，中東對德國公司而言也是一個日益增長的市場。該地區的大型參與者也是德國的巨額投資者，那麼，以色列-哈馬斯衝突升級會有什麼影響呢？
隨著以色列首次進入加沙地帶，全世界正屏息以待，期望不會發生全面的地面攻勢。
但是，當大多數人的目光都集中在正在發生的人道災難時，政策制定者和商業領袖們越來越擔心以色列、哈馬斯以及該地區其他參與者之間持久衝突的經濟影響。
雖然德國對以色列的出口只佔該國...<more>