Party backed by generals set for landslide as 'sham' Myanmar election ends
緬甸第三階段也是最後一輪投票已結束，外界普遍視此為一場作秀選舉。 诸多受歡迎的政黨被禁止參選，且因長達五年的內戰，全國大範圍地區無法舉行投票。 由軍政府支持的主導政黨預料將取得壓倒性勝利。 現任政權拒絕國際對選舉的批評，聲稱此次選舉自由公正。 全國330個城鎮中約五分之一，包括仰光和曼德勒等城市，在最後階段進行投票。 軍方支持的聯邦鞏固與發展黨（USDP）等六個政黨在全國範圍推派候選人，另有51個政黨及獨立...<more>
Maine shootings: 'Helicopters, sirens. It's crazy' - Lewiston resident
一名震驚的Lewiston居民告訴BBC新聞頻道，一場大規模槍擊事件導致至少16人死亡，數十人受傷，整個城市被迫封鎖。
參選市議會的Billie Jayne Cooke女士表示，她在周三晚上一個公共活動結束時得知了這次襲擊的消息，當時槍手還在逃。
“整個回家的路上，我只聽到連續的警笛聲，一個接一個。直升機、警笛，這輩子我從未在這座城市聽到過這麼多的活動聲音。
“我們有來自全州各地，甚至州外的警察趕來，”顯然十分痛苦的Coo...<more>
Wall St ends mixed in truncated Black Friday trading
紐約，11月24日 (路透社) - 美國股市於這個假日縮短交易日結束時幾乎持平，交易量低且缺乏信心，投資者密切關注季節性購物季節的開始，以瞭解消費者的韌性。
標普500指數微幅上漲，道瓊斯指數稍微增長。納斯達克指數因大型超級股的疲軟而稍微下跌。
這三個指數均錄得連續第四週的上漲。
紐約Spartan Capital Securities的首席市場經濟學家彼得·卡迪洛表示：“我們看到了一個在年底反彈的正確軌道上的市場，雖然宏觀經濟...<more>
The Tech Download: Reputational damage, supply chain issues and local investment. What's next for Middle East tech?
本報導來自本周的《科技快訊》週報。
過去一週在終結伊朗戰爭的方向上取得了一些進展，儘管過程艱難且步履蹣跚。周三達成兩週停火協議，雖然看起來脆弱，但衝突趨近結束的希望促使分析師著眼長遠，評估其對全球科技部門的長期影響。
氦氣出口是晶片製造和其他生產流程的關鍵材料，已因戰事顯著受到限制，部分歐洲公司面臨來自亞洲的半導體交付延遲，因航線中斷。專家也警告，持續衝突將在未來數月給數據中心和人工智慧基礎設...<more>
Japan's Q3 GDP falls faster than first estimates as consumption sags
東京，12月8日(路透社) - 修訂數據顯示，日本經濟在第三季度下降速度比初步估計更快，因家庭部門面臨越來越大的阻力，使日本央行努力實施緊縮貨幣政策變得更加複雜。
消費者和企業支出都在下降，推動了第三季度國內生產總值(GDP)的下滑。另外的數據顯示，10月份實際工資和家庭支出持續下降，通脹問題使消費者望而卻步。
大和證券的經濟學家鈴木康太表示: "個人消費的疲軟可能會在可預見的將來持續下去，因為實際可支配收...<more>