Chinese rescuers brave freezing cold to find earthquake survivors
海東，青海，12月20日（路透社）- 在零下的氣溫中，數千名救援人員在周三面臨艱鉅的任務，尋找和救治一天多前在中國西北部甘肅省偏遠地區發生的強烈地震的倖存者。
據當局稱，截至周三上午9點（格林威治標準時間凌晨1點），甘肅省已發現113人死亡，782人受傷。
青海省的死亡人數上升到18人，受傷人數為198人，截至周三凌晨5點半。
甘肅省已有78人生還，救援行動在周二下午結束，國家和地方媒體稱，救援重點轉向治療傷...<more>
Reform vows to overhaul pension schemes for new local government workers
改革黨政府將終止為新任地方政府員工提供的更優渥確定給付型退休金計劃，並將近100項獨立基金合併，成立規模達5000億英鎊的英國主權財富基金。
根據改革黨擬設立的新商務貿易與能源部部長理查德·泰斯（Richard Tice）表示，新基金將為英國企業、產品、住宅及基礎建設增加1000億英鎊投資。
泰斯將於本週二的演講中承諾放棄政府的環境目標，並廢除包含病假津貼與不當解僱保障在內的新勞工權益。
工黨批評改革黨此舉是「正式向...<more>
COP28 kicks off with climate disaster fund victory
杜拜，11月30日 (路透社) - 聯合國氣候峰會在星期四取得了早期的勝利，與會代表們通過了一項新的基金，以幫助貧困國家應對昂貴的氣候災害。
COP28主席蘇丹·阿爾·賈比爾表示，這一決定向世界和我們在杜拜的工作發出了“積極的動力信號”。
在COP28大會的第一天建立了這個基金之後，與會代表們為各國宣布捐款打開了大門。
一些國家也確實做出了承諾，開始了一系列小額捐款，希望能夠湊成一筆可觀的金額，包括來自COP28杜拜...<more>
US deports eight people 'of African origin' to Uganda
八名來自不同非洲國家的人員已被從美國驅逐至烏干達，這是去年簽署移民協議後的首次移交。此前一名美國法官已批准他們的案件。
自開始第二任期以來，川普展開全面行動移除無文件移徙者——這是此次競選中獲得大量支持的关键選舉承諾。根據美國方面，轉移到其他第三國家的許多人是被判定的罪犯。
烏干達外交部表示，鑑於隱私原因無法提供更多驅逐者詳情，但指出：「烏干達繼續堅守長期承諾，為有需要的人提供庇護，並確保他們得...<more>
Trump says he takes higher daily dose of aspirin than doctors recommend
美國總統唐納德·川普表示自己健康狀況極佳，服用比醫生建議更多的阿斯匹林，使用化妝品遮蓋手部瘀傷，且不常規運動，因為他認為這「很無聊」。
川普在談論自身健康的長篇訪問中告訴《華爾街日報》，他於去年十月接受電腦斷層掃描，此前他曾錯誤地告訴記者自己接受過更詳細的核磁共振掃描。
79歲的川普是美國歷史上最年長的就職總統，其年齡問題正受到越來越多的關注。
他向《華爾街日報》否認自己近期在白宮活動中出現聽力問...<more>