Is texting behind the wheel of a self-driving Tesla crazy?
隨著自駕汽車越來越接近現實，特斯拉正努力保持其市場地位，但這是否是以犧牲安全為代價？
過去幾週，61歲的德克薩斯州科技主管吉夫·珀爾曼在奧斯汀周圍行駛時，一直在測試特斯拉最新自駕軟體的免費試用版。
他對其表現印象深刻：他認為這套系統在處理複雜的車道變換和在繁忙停車場停車方面，比一般駕駛者更出色。他預計會建議89歲的岳父升級自己的特斯拉系統，這項額外費用為8000美元（5,950英鎊），以便在年老時獲得協助。
...<more>
Gold, silver prices fall after CME raises precious metals margins — again
週三，黃金和白銀價格下跌，投資者在歷年來的強勁上漲後獲利了結，期貨交易所CME集團在一周內第二次提高貴金屬期貨保證金。
東部時間上午8點50分，現貨黃金價格下跌0.1%，至每盎司4,339.89美元，延續了新年前的跌勢。這種黃色金屬在前一個交易日觸及一週低點。
與此同時，現貨白銀價格暴跌5.6%，至每盎司72.15美元，回吐了本週初首次突破80美元後的漲幅。
這些波動發生在貴金屬表現亮眼的一年結束之際。
截至當日，黃金今年...<more>
Jewish-led peace activists protest at Statue of Liberty to demand Gaza ceasefire
紐約，11月6日（路透社）- 週一，數百名抗議者，其中許多來自猶太人和平之聲組織，在紐約的自由女神像外舉行靜坐，呼籲以色列和哈馬斯在加沙地帶的戰爭停火。
社交媒體上的視頻，包括該組織自己發布的影片，顯示了一群活動人士坐在雕像的底部，高喊「永不再對任何人，永不再就是現在」，這是猶太人在大屠殺後的一個口號。
其他人站在雕像的基座上，將大幅橫幅掛在一側，上面寫著「立即停火！」和「全世界都在看著」。
...<more>
Avalanches kill five in Austrian Alps, officials say
週五，奧地利阿爾卑斯山地區遭遇大雪侵襲，一連串雪崩導致五人死亡。
警方表示，一名42歲德國男子與其16歲兒子在雪崩中遇難。這名少年事後由直升機緊急送醫，事發地點位於靠近瑞士與義大利邊界的瑙德斯山坡。
另外三名滑雪者在熱門景點聖安東度假村附近遭遇雪崩喪生，另有一名單板滑雪者在毗鄰的福拉爾貝格州遭雪埋後身亡。
奧地利今年冬季已發生至少21起與雪崩相關的死亡事件，全阿爾卑斯山區的死亡人數更達數十起。
蒂羅...<more>
Why It Seems Everything We Knew About the Global Economy Is No Longer True
By Patricia Cohen
Patricia Cohen covers the global economy and is based in London.
June 18, 2023
當全球的目光都集中在大流行病、中國和烏克蘭戰爭上時，通往繁榮和共同利益的道路變得更加模糊。
當全球的商業和政治領袖在2018年的達沃斯年度經濟論壇上聚集在一起時，氛圍是歡欣的。每個主要國家的增長都在上升。國際貨幣基金組織當時的總裁克里斯汀·拉加德宣稱，全球經濟“處於非常良好的狀態”。
然而，五年之...<more>