Dollar steady but remains vulnerable after Fed steer
新加坡，11月6日（路透社）- 週一早些時候，主要的全球貨幣保持穩定，但似乎有延續上週的上漲趨勢的潛力，因為美元在聯邦儲備局降低其鷹派言論後受到打擊。
美元指數持平於105.11，歐元為1.0726美元。上週，美元指數下跌了超過1%，是自7月中旬以來的最大跌幅，並觸及六週低點。
世界股市（.MIWD00000PUS）也有了一年來最強勁的一週，因為市場預期聯儲局已經停止加息的情緒升溫。
美國就業數據的疲軟、全球製造業數據的...<more>
ECB faces bumpy road to low inflation as wages rise
法蘭克福，1月18日（路透社）- 歐洲的勞工們希望今年的加薪能夠彌補物價上漲所侵蝕的收入，但這預期的購買力提升可能會阻礙歐洲央行將通膨拉回目標的努力。
歐洲央行將薪資視為對其持續一年半的反通膨戰役最大的風險。它預計今年歐元區的薪資增長將達到4.6%，遠高於它認為與2%通膨目標相符的3%水平。
較高的薪資協議將對金融市場預期將於4月開始的降息構成風險。
愛爾蘭中央銀行的經濟學家雷蒙·萊登（Reamonn Lydon）...<more>
Danish PM tells Trump to stop 'threats' against Greenland
丹麥總理已要求唐納德·川普「停止威脅」 takeover 格陵蘭島。
梅特·弗雷澤里克森表示，「討論美國有必要吞併格陵蘭島的說法完全毫無意義」，並補充道：「美國無權吞併丹麥王國旗下的任何三個國家。」
她的言論是在川普一名幕僚史蒂芬·米勒的妻子凱蒂·米勒在推特上發布一張以美國國旗顏色標示的格陵蘭地圖，並附上「即將實現」字樣後做出的。
川普曾多次提及格陵蘭可能成為美國的併吞領土，理由是其戰略位置和礦產資源豐富。
...<more>
Giant tortoises return to Galápagos island after nearly 200 years
巨型陸龜時隔180餘年，首次重返加拉帕戈斯群島的弗洛雷安娜島，保育人士將此稱為「意義重大的里程碑」。
本次釋放的158隻圈養繁殖的幼龜，是加拉帕戈斯國家公園管理處主導的「弗洛雷安娜生態復育計畫」一環。
此次野放行動源於2017年啟動的「回交計畫」，起源於科學家在鄰近的伊莎貝拉島發現攜帶弗洛雷安娜巨龜血統的個體。
弗洛雷安娜島原生種群「Chelonoidis niger niger」在1840年代因水手為長途航行取用糧食，捕獲數千隻...<more>
Australia PM says China visit 'very positive' for bilateral relations
澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼斯表示，他期待與中國國家主席習近平和總理李強會面的中國之行是「非常積極的一步」，有助於穩定緊張的雙邊關係。
阿爾班尼斯在週六抵達中國，他是自2016年以來首位訪問中國的澳大利亞領導人，此舉旨在修補因華為、間諜活動和新冠病毒等問題而惡化了數年的兩國關係。
阿爾班尼斯在澳大利亞北部地區的達爾文表示：“這是過去七年來首次訪問我們主要貿易伙伴，是非常積極的一步，我期待在訪問期...<more>