Biden administration to impose inflation penalties on dozens of drugmakers
12月14日（路透社）- 白宮週四表示，拜登政府將對數十家藥廠實施通貨膨脹罰款，此舉將減少醫療保險（Medicare）受益人的自付費用。
拜登總統的招牌法案「通貨膨脹減少法」（IRA）包含了一項條款，對於向醫療保險的受益人收取高於通貨膨脹的價格的藥廠進行處罰。醫療保險是一項政府計畫，為65歲以上和殘障人士提供醫療服務。
根據白宮的說法，屬於醫療保險B部分的48種藥物的價格在2023年最後一季度比通貨膨脹高出許多。醫...<more>
Trump’s desire for Greenland sets feelings on fire in the Arctic
格陵蘭首都努克的新國際機場最近的來來往往有些不同，因為像我這樣的記者來這裡看看所有的喧囂是什麼。
當然，這一切的喧囂是美國總統唐納德·川普對這個地理位置屬於北美洲但法律上屬於丹麥王國（一個北大西洋公約組織、歐盟成員和美國盟友）的大島嶼感興趣所引起的。
我想深入了解這裡有什麼，為什麼它吸引人，以及當地居民是否歡迎或猶豫被川普關注。
「格陵蘭是北美前門，」湯姆·丹斯說，他強調了格陵蘭對美國國家...<more>
India's central bank delivers first rate cut in nearly 5 years
孟買，2月7日（路透社）－印度央行（RBI）週五將關鍵回購利率降低，這是近五年來的首次降息，以刺激緩慢增長的經濟，預計本財年的經濟成長率將是四年來最慢。
由三名 RBI 成員和三名外部成員組成的貨幣政策委員會（MPC），將回購利率（INREPO=ECI）降低25個基點至6.25%，此前該利率已連續十一個政策會議保持不變。
這一決定符合路透社調查結果，其中70%的經濟學家預測會有四分之一百分點的減幅，標誌著自2020年5月以來印...<more>
Meet the biggest heat pumps in the world
據悉，德國將從萊茵河取水供應熱泵的管線直徑大到足以讓人完全直立穿過。
「我們計畫每秒抽取一萬公升的水量，」能源公司MVV環境的專案經理菲利克斯·哈克（Felix Hack）表示，他描述曼海姆將使用的直徑兩公尺管線，這些管線將從河中抽水，提取熱能後再將水歸還。
去年十月，母公司MVV能源宣布將建造史上最大功率的熱泵模組。兩組裝置單組容量達82.5兆瓦。
這足以透過區域供暖系統，為約四萬戶家庭提供暖氣。MVV能源計...<more>
Currency drop worsens Moscow’s stagflation fears
柏林，11月29日（路透社 Breakingviews）——俄羅斯央行面臨的問題比管理美國對俄羅斯天然氣銀行（Gazprombank）制裁的後果更為嚴重，因為這些制裁使得盧布本週跌至115兌1美元的兩年低點。
在央行介入並停止購買美元和歐元後，俄羅斯貨幣已經稍微回升。然而，盧布仍然處於自2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來未曾觸及的水平。
天然氣銀行是莫斯科獲取石油和天然氣銷售收入的主要渠道，因此美國的制裁至關重要。但俄羅斯將找到...<more>