Is tracking your food purchases good for your health?
一手拿著一包餅乾，另一手拿著智慧型手機，在巴黎西郊 Hyper U 超市的含糖餅乾區，Nathalie 看見紅色。真是字面上的意思。「看那個！」她指著手機說。畫面上顯示 0/100 並用紅色標註。「這是我兒子 Malo（12 歲）的最愛之一，但裡面不僅充滿糖分和飽和脂肪，還有四種添加物，包括一種健康風險，」她說道。
Nathalie 點擊該添加物：E450。「過量攝取會導致骨髓和腎臟問題的礦物質，」她讀道。「老實說，他們竟然會在針對兒童的...<more>
Nissan and Honda ditch $60 billion merger talks and face new uncertainty
東京（路透社）2月13日 - 日產汽車（7201.T）和本田汽車（7267.T）於週四結束了有關合併的談判，這項合併將會創造一家價值600億美元的汽車製造商。這次失敗使日產陷入更深的不確定性，也突顯出許多汽車製造商在中國競爭對手打亂行業時所面臨的困難。
去年12月底宣布的談判，很快因為雙方在權力平衡上的差異而變得複雜。據消息人士稱，最終導致交易失敗的是本田提出的日產成為其子公司這一建議。
這兩家公司曾希望通過合作...<more>
Ambulance demand spikes as flu season worsens
倫敦過去一週999急救電話數量上升，倫敦急救服務（LAS）報告稱連續三天為2025年最繁忙日。
該服務表示，20%的上升包括更多因病毒性感染和流感等呼吸道疾病導致呼吸困難的呼叫。
NHS數據顯示，倫敦本季少於一半符合資格的人接種了免費流感疫苗。
專家預測，受新型流感病毒影響，本季將是十年來最嚴重的流感季。
LAS戰略指揮官勞倫斯·考德羅伊表示，該服務已為冬季準備多月，但仍然呼籲倫敦市民「僅在危及生命的緊急情況下撥...<more>
Ad for AI editing app which said it could 'remove anything' banned
英國廣告標準管理局已禁止一則宣傳影片與圖片編輯工具的廣告，該廣告暗示觀眾可以數位移除女性的衣物。
YouTube 上的廣告推廣名為 PixVideo - AI Video Maker 的應用程式，展示了一位年輕女性的「前」後對比圖，前者在腹部疊加紅色塗鴉，後者則暴露部分裸露肌膚。
圖片底部文字寫道：「擦除任何事物」，隨後附上愛心星星眼表情符號。
八人向廣告標準管理局（ASA）投訴，指該廣告將女性性化與物化，且不負責任、冒犯且有害。
...<more>
India agrees to withdraw soldiers from Maldives - President Muizzu
新德里，12月3日 (路透社) - 印度政府已同意從馬爾代夫撤出士兵，印度洋群島的總統穆罕默德·穆伊祖在周日表示。
穆伊祖在九月贏得總統選舉，他在競選中主張改變馬爾代夫的"印度第一"政策，承諾撤退約75名印度軍事人員。
"在我們的討論中，印度政府同意撤出印度士兵，"穆伊祖告訴記者。"我們還同意成立一個高層委員會解決與發展項目有關的問題。"
穆伊祖在COP28氣候峰會期間與印度官員進行了會談後發表了這番言論。
...<more>