Boeing outsold Airbus last year for first time since 2018, deliveries rise to 600
波音去年淨訂單達1,173架飛機，這是自2018年以來首次銷售量超過歐洲對手空中客車，標誌著波音復甦的最新跡象。
波音上月向客戶交付63架噴射客機，使全年交付總數達到600架，為七年來最高，此前兩起致命墜機事故及諸多其他問題曾導致其產量下滑。波音週二表示，其中44架為737 Max。
空客去年交付的飛機數量仍超過波音，達到793架，但低於該歐洲制造商2019年創下的863架歷史紀錄。空客2025年的淨訂單為889架。
發動機及其他供...<more>
'We're right on track,' says Streeting as key target for hospital waiting times hit
英國政府已達成加速英國醫院治療的臨時目標。
目標是到 2026 年 3 月，有 65% 的病人在 18 週內接受治療——目標已達成，但僅以微弱優勢，數據達到 65.3%。
這被視為到 2029 年國會任期結束時達成 92% 目標的第一步里程碑——這亦是工黨政綱中的關鍵承諾。
此消息發出僅在韋斯·斯特林辭職離任衛生大臣前數小時，他表示有必要提出領導層挑戰，因為他已失去對首相的信任。
他在辭職前揚稱這項成就——工黨上台時表現低於 59%。他表...<more>
Pope's condition improving but will stay indoors to be on safe side, Vatican says
VATICAN CITY, Dec 2 (Reuters) - 教宗方濟各因肺部發炎而受苦，但情況正在好轉，為了安全起見，他將在室內從他的住所讀出主日信息。
一份聲明表示，這位86歲的教宗沒有發燒，並且正在繼續抗生素治療。
他通常會從俯瞰聖伯多祿廣場的宗座宮的窗戶讀出信息。聲明指出，他將在室內讀出信息，以免暴露於溫度變化之中。
方濟各原本計劃前往杜拜發表聯合國氣候峰會的演講，但不得不取消。梵蒂岡的第二號人物、樞機主教彼得...<more>
Tens of thousands protest across Spain at proposed Catalan amnesty
西班牙各地週日有數萬人上街抗議，反對代理首相佩德羅·桑切斯（Pedro Sanchez）為了換取續任的支持，計畫赦免加泰隆尼亞分離主義者。
周四，政府與加泰隆尼亞分離主義政黨「一起前進」（Junts）達成協議，其中包括通過一項有爭議的法律，赦免2017年試圖從西班牙分裂的加泰隆尼亞人。
這項協議在全國引起震驚，桑切斯的保守派對手指控他為了自己的政治利益，將法治置於危險之中。
「我們不會閉嘴，直到有新的選舉，」人...<more>
UK restricts DR Congo visas over migrant return policy
英國將對來自剛果民主共和國的人實施簽證限制，因為該國政府未能同意允許非法移民和外國罪犯返回的措施。
內閣部長表示，剛果民主共和國未能按去年十一月宣布的英國庇護規則加強要求作出改變。
針對該國公民的快速簽證流程將不再適用，內政部表示，高級官員和政界人士在赴英時也不再享有優先待遇。
與此同時，內政部表示，安哥拉和納米比亞已同意加強努力接回其公民，此前這兩國與剛果民主共和國一同被威脅將實施制裁。
一...<more>