Kia halts operations at S.Korea auto facility after accident at supplier
首爾，11月8日（路透社）- 汽車製造商起亞汽車（000270.KS）周三表示，由於其供應商之一發生致命事故，導致零部件供應中斷，該公司已暫停了韓國一個主要製造綜合體的大部分運營。
起亞汽車的一個底盤零部件供應商奉基工業有限公司（Poongki Industrial Co Ltd）在周二發生一起叉車事故，造成一名工人死亡，該公司隨後停止了生產，導致起亞汽車的工廠出現供應中斷，一位起亞汽車發言人說。
起亞汽車在一份監管文件中表示，...<more>
Asia-Pacific markets rise in Easter trade on hopes for Hormuz reopening
亞太市場週五走強，在伊朗與阿曼擬定協議以「監控」通過霍爾木茲海的交通後，該關鍵航道或可部分重新開放的消息提振了樂觀情緒。
伊朗法律與國際事務副外長加濟姆·格哈拉巴迪表示，根據伊朗國家新聞機構 IRNA 的報導，油輪在該關鍵石油運輸路線的交通流量「應由兩國監督與協調」。
不過油價持續飆升，美國原油期貨大漲近 12%，交易價格達到每桶 112.06 美元，而全球基準指標布倫特也上漲約 8% 至 109.24 美元。
根據標普...<more>
Tehran will never cede control of Strait of Hormuz, senior Iranian politician tells BBC
一位資深伊朗立法者表示，他們將不會放棄對霍爾木茲海峽的控制權。
這是我們不可剝奪的權利，伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）前指揮官易卜拉欣·阿齊齊在德黑蘭告訴 BBC。伊朗將決定通行權，包括船舶通過海峽的許可，他說道。
他表示這即將成為法律。
我們正根據憲法第 110 條向議會提交法案，內容涵蓋環境、海事安全與國家安全——陸海雙軍將實施此法律，這位領導國家安全與外交政策委員會的議員表示。
隨著戰略水道關閉引發日益...<more>
Exclusive: CDC to end all monkey research
美國疾病管制與預防中心（CDC）的科學家獲告知，將逐步淘汰所有猴子研究，《科學》雜誌獲悉。這項指令由一名前政府效率部（DOGE）員工暨剛畢業的大學畢業生傳達給CDC員工，此人現為該機構高層主管，將終止約200隻獼猴的研究。這些動物主要用於愛滋病預防工作，其命運尚不明確；部分可能轉移至靈長類庇護所，其他可能被安樂死。
除了十年前美國國家衛生研究院（NIH）啟動的研究用黑猩猩退役計畫外，此舉將標誌美國政府機構首...<more>
The curious case of why Poundland is struggling during a cost-of-living crisis
倫敦南部佩克漢的居民剛失去了他們的Poundland商店，該店在營運11年後於本週關閉。
「每個人都會來這裡，價格很便宜。我會買孩子的東西、零食和盥洗用品，」路過的消費者貝琪·卡倫說著，凝視著空蕩蕩的店面。「這裡一向很熱鬧……我們現在要去哪裡購物？」
這家店位於賴恩路，這條熱鬧的街道上，加勒比雜貨店將山藥堆放在美容用品店和手機維修店旁。這裡有酒吧、咖啡館，以及幾間時髦的復古商店。但佩克漢的貧困率仍很高，因此...<more>