U.S. chip export ban is ‘great news,’ says partner at Chinese tech investment fund
一位中國半導體投資基金的合夥人對美國政府禁止將某些先進晶片類型出口到中國的做法表示歡迎，她將此舉描述為「大好消息」，這可能會刺激國內生態系統的發展。
位於廣州的楊城基金的合夥人兼副總裁Chloe Wang表示：“我們今天早上收到了非常好的消息，我對美國繼續禁止將H100和800型號晶片出口到中國一事並不感到驚訝。”王女士在周三於中國廣州南沙區舉行的CNBC的East Tech West會議上如是說。
美國商務部於周二宣布，出於...<more>
South Korea's Yoon eyes trade, investment boost with Ireland
(路透社首爾11月3日電) 韓國總統尹錫烈今天在首爾與愛爾蘭總理瓦拉德卡舉行雙邊峰會時表示，希望兩國在生物技術和教育領域加強合作，並顯著增加貿易和投資。
尹錫烈在聲明中說，愛爾蘭代表團的訪問應該被用作加強夥伴關係的機會。
愛爾蘭農業部長麥康洛格周三對媒體表示，他已敦促韓國官員採取下一步行動，允許進口愛爾蘭牛肉，這是愛爾蘭代表團的主要目標。
記者：金賽妮亞，史密斯喬許 編輯：揚諾夫斯基<more>
'Meeting with the past', Greek family keeps ancient instruments alive
EVROPOS, 希臘，11月28日（路透社）——在希臘北部的埃夫羅波斯村，丹尼斯·庫馬爾齊斯正在雕刻傳統里拉琴的木製音箱，然後用動物皮覆蓋，並安裝九根弦，當這些弦被撥動時，發出的聲音類似於現代吉他的音色。
41歲的庫馬爾齊斯延續著家族的傳統，專注於根據幾世紀前的壁畫和花瓶上的古老圖像製作古希臘樂器的複製品。
「這一切都是從我們的父親開始的，他最初是把這當作一個愛好。他以前製作其他類型的樂器，主要是希臘傳統...<more>
Currency drop worsens Moscow’s stagflation fears
柏林，11月29日（路透社 Breakingviews）——俄羅斯央行面臨的問題比管理美國對俄羅斯天然氣銀行（Gazprombank）制裁的後果更為嚴重，因為這些制裁使得盧布本週跌至115兌1美元的兩年低點。
在央行介入並停止購買美元和歐元後，俄羅斯貨幣已經稍微回升。然而，盧布仍然處於自2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來未曾觸及的水平。
天然氣銀行是莫斯科獲取石油和天然氣銷售收入的主要渠道，因此美國的制裁至關重要。但俄羅斯將找到...<more>
China's weak property sector, retail sales keep stimulus calls alive
北京，12月15日（路透社）-由於負面的購房者情緒和負債開發商使銷售和投資下降，中國房地產行業在11月惡化，而更廣泛的零售部門活動未能符合預期，這表明需要更多支持來支撐需求。
作為全球第二大經濟體，中國在應對COVID後的復甦方面遇到困難，房地產市場的困境、地方政府債務風險和全球需求減弱減緩了增長勢頭。
盡管這個亞洲巨人在第三季度增長超出預期，但國內需求仍然乏力，製造商不得不打折價格來找到買家。
一...<more>