Dubai's property boom shows signs of fizzling out
倫敦/杜拜，1月26日（路透社）- 隨著杜拜天際線上的起重機點綴著，超豪華住宅以創紀錄的價格易手，這個城市國家的房地產繁榮即將結束的跡象也浮出水面。
開發商、投資者和經紀人私下裡都在問，去年最熱門的房地產市場會多快轉變，能否避免像2008年那樣的痛苦調整，當時的經濟衰退曾重創這個酋長國。
從那時起，杜拜就追求一種以可持續增長為基礎的經濟重啟，包括一個被稱為D33的十年計劃，旨在將產出翻倍，並成為全球四大...<more>
Pope Francis tells Rome to clean up its act before 2025 Holy Year
梵蒂岡城，12月31日（路透社）- 教宗方濟各在週日表示，羅馬市必須在2025年聖年開始前，改善其對居民和遊客的基本服務。預計屆時將有數千萬名朝聖者湧入。
方濟各在梵蒂岡傳統的年終感恩晚禱，即所謂的Te Deum，發表了這番評論，距離新年開始還有約六個小時。
他在聖伯多祿大教堂的講道中問道：「我們是否各盡其職，讓這座城市成為住在這裡和來訪的人的希望之光？」
羅馬市長羅伯托·瓜爾蒂耶里坐在第一排，他所治理的...<more>
US durable goods orders surge in November on aircraft
華盛頓，12月22日（路透社）- 美國11月份的耐用品訂單大幅增長，受到飛機訂單的刺激，但在借貸成本上升的情況下，企業對設備的支出顯得不佳。
美國商務部統計局周五表示，耐用品訂單，即從烤麵包機到飛機等預計使用三年或以上的商品，上個月增長了5.4%。10月份的數據經過修正後，顯示訂單下降了5.1%，而非先前報告的5.4%。
路透社調查的經濟學家預測，耐用品訂單將反彈2.2%。11月份的訂單同比增長了4.5%。
製造業佔經...<more>
Life insurers binge on US financing aimed at helping housing
紐約，12月5日 (路透社) - 大型人壽保險公司正以創紀錄的水平從美國政府支持的融資系統中獲得廉價資金，這損耗了數十億美元，這些資金原本用於增加可負擔的住房。根據行業高管的訪談和監管披露，這是一個事實。
1932年，在大蕭條之後，聯邦住房貸款銀行（FHLBs）成立，旨在為提供住房貸款的公司提供融資。由於保險公司提供抵押貸款，他們被授予訪問這個系統的權利。然而，隨著時間的推移，保險公司不再提供抵押貸款，而成為...<more>
Furlough not perfect but prevented mass unemployment, Sunak says
蘇納克表示，2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫情期間並非所有工作都能保住，但政府成功避免了大規模失業。
這位曾任財政大臣的前首相指出，「當時不可能保住每個人的工作」。
但他強調，政府「成功防止了大規模失業」，疫情對就業的衝擊「比疫情初期任何人預期的都要好得多」。
蘇納克還表示，面對Covid引發的經濟衝擊「並無現成的應對手冊」，內閣閣員「正在處理前所未有的狀況」。
這位前首相於週一在疫情公開調查聽證會上...<more>