SURL NEWS
掌握全球脈動，精選國際要聞，中立呈現。
Mysteriously missing New Jersey congressman receives Trump endorsement
共和黨眾議員湯姆·基恩少校連續數月未在華盛頓或其新澤西故鄉露面，獲前總統唐納德·川普支持後預計贏得連任。他因無對手競選無需向選民爭取，但媒體報導他缺席國會投票超過 100 次，最後露面僅在 3 月 5 日。辦公室曾指因醫療問題，但其持續缺席成全國焦點。基恩重申意圖重返公眾生活並恢復投票。他所代表的選區為搖擺選區，對共和黨保住權力平衡至關重要，民主黨欲取代他以改變國會權力結構，而川普的支持則在意料之中。
閱讀全文India's finance minister projects modest fiscal consolidation in budget
印度政府公布2026-27財年預算案，預計財政赤字將從2025-26年度的4.4%降至4.3%，債務占GDP比率亦從56.1%下滑至55.6%。財政部長西塔拉曼強調，當前全球貿易與多邊主義面臨威脅，資源供應鏈中斷及新技術對能源需求提升等挑戰。政府將聚焦半導體、稀土磁鐵、製藥等七大關鍵產業，以帶動製造業發展。經濟調查報告預估2027財年經濟成長率將達6.8%至7.2%，超越多數主要經濟體。然而預算公布後，印度Nifty 50指數下跌1.7%。PwC印度評論指出，此預算案將協助國家邁向財務穩定，並協助企業因應人工智慧發展與相關挑戰，是轉型的重要契機。
閱讀全文'I shampooed with raw egg to try and get pregnant'
35 歲的芭博拉·格雷因難以受孕而尋求網路偏方，誤信生雞蛋洗頭髮導致焦慮。她創立「She Thrives」線上社群，旨在破除女性健康迷思、打破禁忌並提供基於證據的資訊。該項目獲英國 NHS 及醫療專業人士支持，針對英格蘭北部婦女面臨的健康挑戰與家庭暴力問題。她受《北部婦女報告》啟發，醫界專家警告錯誤資訊嚴重影響患者就醫。She Thrives 致力於改善女性討論健康的方式，幫助女性專注自身與家庭，深受北東地區民眾肯定。
閱讀全文China sets its lowest annual growth target on record at 4.5% to 5% as deflation and tariffs bite
中國公布2026年GDP成長目標4.5%-5%，創有紀錄以來新低，反映通縮壓力與中美貿易緊張。維持預算赤字目標占GDP 4%及通膨目標約2%，後者為20年最低，凸顯內需疲軟。當局計畫發行1.3兆元超長期特別國債，新增1,200萬城鎮就業機會，並持續實施適度寬鬆貨幣政策。李強承認國際貿易環境劇變與結構性問題拖累經濟，強調從「唯數字論」轉向「質量優先」。儘管去年成長5%，但房市衰退、零售僅增3.6%及投資下滑，使中國邁入連續第四年通縮。
閱讀全文Senior IS leader killed by US and Nigerian forces
尼日利亞總統博拉·蒂努布證實，與美國聯合行動擊斃一名伊斯蘭國高級領袖阿布·比拉爾·艾爾·米努基。美方稱其為全球第二指揮官。此舉發生在乍得湖盆地，該地長期是博科聖戰活躍區。米努基曾被指與多起襲擊及綁架案有關，其死訊標誌著伊斯蘭國在非洲的重大挫折。軍方指行動依賴美奈情報共享。特朗普稱其死打斷 IS 資金與指揮鏈。尼日利亞強調需與國際夥伴務實合作，以共同保障國家安全。
閱讀全文