Putin and Modi discuss trade, peace in New Delhi summit
新德里，12月5日（路透社）— 俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁與印度總理納倫德拉·莫迪於週五在新德里展開峰會談判，新德里為這位俄羅斯領導人鋪設紅毯，莫迪告知普丁，印度支持烏克蘭的和平努力。
普丁此行是四年來首次訪問印度，旨在促進與俄羅斯軍火和海運石油主要買家的貿易，因西方制裁正壓縮兩國數十年來的關係。
此次訪問正值新德里與美國就貿易協議進行談判之際，該協議旨在削減美國前總統唐納德·川普因印度購買俄羅斯...<more>
Four challenges facing New York City Mayor Mamdani
2026年第一個嚴寒冬日，紐約市長佐蘭·曼丹尼在數千名歡呼的紐約市民和進步派民主黨盟友環繞下，承諾講述「我們城市的新故事」。
他在就職演說中對群眾表示：「市政廳將推行安全、負擔得起和繁榮的議程——在這裡，政府的樣貌和生活方式將與其代表的人民一致。」
這正是促使這位34歲的民主社會主義者在11月取得意外選舉勝利的訊息。他提出領導美國生活成本最高城市，包括普及托兒服務、免費公車和市政經營雜貨店等重大變革。
但...<more>
Earthquake hits off Taiwan coast, no impact to island
台北，12月24日(路透社) - 台灣氣象局表示，週日一場4.6級的地震在台灣人煙稀少的東海岸外海發生，但在陸地上幾乎感覺不到。
氣象局說，地震的震央位於台灣台東縣外海，深度為16.5公里(10.3英里)。
氣象局只報告了該縣，一個主要是農村地區的輕微搖晃。地震在首都台北沒有感覺到。
台灣位於兩個地殼板塊的交界處，容易發生地震。
本文由台北的本·布蘭查德和班加羅爾的戈庫爾·皮沙羅迪報導；由克里斯·里斯和理查德·...<more>
Munich flights, trains cancelled as heavy snow blankets Bavaria
慕尼黑，12月2日 (路透社) - 巴伐利亞州的大雪導致慕尼黑的航班和長途火車全天停運，聖誕市集關閉，一些滑雪纜車無法運行，一場足球比賽也被取消，城市正與冰凍條件搏鬥。
根據慕尼黑機場網站上的聲明，航班直到周日早上6點（格林尼治標準時間0500）之前都不會有航班起降。
「一切都關閉了。網路也不工作。唉，你得有耐心...什麼都做不了」，被困在慕尼黑機場的旅客瑪格達·肖科薩說。
另一位旅客布里吉特·施洛塞爾說：...<more>
What does the new law on school uniforms mean in Northern Ireland?
無論是學生還是家長，學校允許或禁止穿著的服裝規定都至關重要。
校服、體育服裝及其他配備不僅加重家庭預算負擔，學生也常希望對校內著裝擁有更多發言權。
為明確相關規範，北愛爾蘭在制服法規修正後，近日發布新指導方針。
教育部已向各學校發出具法律約束力的指引，說明新法規對學校的具體要求。
各校須依此指引制定2026-27學年度的制服政策。
部分立法議員批評新法規力度不足，但這項法案對北愛爾蘭民眾究竟有何影響？...<more>