New routes, old coaches: Europe's night trains struggle to pick up speed
柏林，11月3日（路透社）- 莎拉和索尼婭在柏林中央車站下了一列雨點斑斑的火車，她們對於在歐洲最新的夜間火車服務上竟能夠如此安然入睡感到驚訝，然而，也比預定時間晚了一個多小時。
來自比利時的助產學生莎拉說："當你看到那些床鋪，它們看起來並不像是最舒適的。" 但在從布魯塞爾開始的旅程後，這兩位朋友整裝待發，準備好享受一個觀光週末。
她們選擇的是歐洲睡車，一家於五月份推出的荷蘭-比利時新創公司，代表著夜...<more>
Trump immunity appeal offers best chance to stave off 2020 election trial
華盛頓，12月8日（路透社）-唐納德·特朗普正準備可能是他避免在明年大部分時間面臨犯罪指控的最佳機會，這些指控是因為他試圖推翻他在2020年選舉中的失敗，並開始上訴程序，可能會上訴至最高法院。
前美國總統和2024年共和黨總統候選人可能會成功，法律專家表示-不一定是通過說服較高法院支持他的案件，而僅僅是通過拖延系統，讓他自由競選對抗民主黨總統喬·拜登。
特朗普的律師周四表示，他們將上訴一名聯邦法官對他即將...<more>
New vapor tool fights mosquitoes by slowly releasing insecticide in homes. Will it catch on?
多倫多—2014年2月，在日內瓦舉行的一場瘧疾會議上，寄生蟲學家理查德·艾倫被美國化工公司S.C.強生的湯姆·普策接觸。艾倫是名為「導師倡議」的非政府組織的創始人和董事，以測試新的蚊蟲控制工具而聞名，普策有一個他想讓艾倫測試的原型：一張小塑料片，會緩慢釋放一種化學物質，驅蚊數天。你只需將它掛在家裡。普策說：「我原以為他會印象深刻。」
十一年後，最初的原型已發展成可持續工作一整年的產品。今年8月，這些被稱為...<more>
DOJ charges 30 more people in Minnesota anti-ICE church protest
美國司法部於週五宣布，又有30人因參與上個月在明尼蘇達州一所教堂舉行的反ICE（移民及海關執法局）抗議活動而被起訴。
司法部長龐皮在社群媒體上表示，新公布的起訴書中列名的30名被告中，已有25人被聯邦執法人員逮捕，「後續還將有更多人落網」。
此次抗議活動即導致前CNN主播唐·萊蒙（Don Lemon）被捕的事件。萊蒙與其他九人因進入聖保羅市的City教會抗議，聲稱一名牧師是移民執法官員而遭起訴。
萊蒙與首批被捕者均對侵...<more>
China bans hidden car door handles over safety concerns
中國已禁止電動車使用隱藏式車門把手，成為全球首個禁止這款由特斯拉億萬富翁伊隆·馬斯克推廣的爭議性設計的國家。
此舉正值全球安全監管機構對電動車加強審查之際，此前曾發生多起致命事故，包括中國兩起小米電動車致命車禍，疑似因電力故障導致車門無法開啟。
根據官方媒體報導，新規定要求車輛必須在車門內外均設置機械釋放裝置，方可獲准上市銷售。
新法規將於2027年1月1日起正式實施。
工業和信息化部規定，除後車廂外...<more>