More than 10 million people have signed up for X in December, CEO says
12月7日（路透社）- X首席執行官琳達·亞卡里諾（Linda Yaccarino）在社交媒體平台上的一篇帖子中表示，已有超過1000萬人在12月份註冊了X。這是因為這家公司（前身為Twitter）面臨著可能在年底前失去高達7,500萬美元的廣告收入，因為一些主要品牌暫停了在該平台上的營銷活動。
X並不定期公布用戶數據，無法立即就12月份的註冊人數與平均數相比以及亞卡里諾為何披露這一數據做出評論。億萬富翁所有者埃隆·馬斯克（Elon Musk）...<more>
What is the UK Covid inquiry and how does it work?
根據 Covid 調查的第三份報告，英國國家醫療服務體系（NHS）在流行病期間「幾近崩潰」，且病患受到了失敗般的對待。
該調查的前兩份報告對英國政府的準備和政治決策極度批評，將回應描述為「太少、太遲」。
世衛組織表示全球衛生緊急狀況已結束。在 2020 年 3 月至 2023 年 5 月期間，英國有近 22.7 萬人死於 Covid。
前英國首相鮑里斯·強森（Boris Johnson）於 2022 年 6 月啟動了 Covid-19 調查，這是在他承諾將政府在流行...<more>
Resident doctors vote in favour of more strike action
英格兰住院医师已投票支持展开更多罢工行动，以延续与政府就薪资及培训职缺长期存在的争议。
英国医学会（BMA）成员支持进一步罢工，意味该工会目前拥有为期六个月的新授权可发动罢工行动，尽管尚未公布新的罢工日期。
这场纠纷始于2023年春季，已导致14次个别罢工行动。
此投票结果是在去年圣诞前夕上一次罢工后，工会与政府进行为期一个月谈判的后续。
约93%的BMA成员投票支持继续争议，投票率为53%。
BMA住院医师领导人...<more>
Slashed incomes and gamers go cold turkey: Fallout from Uganda's internet shutdown
行動支付經銷商米雷姆貝·特蕾西（Mirembe Tracy）表示，上周烏干達大選激烈進行期間，政府中斷網際網路，導致她在首都坎帕拉蓬勃發展的業務完全停擺。
「所有提款功能都無法使用，」她告訴英國廣播公司（BBC），並補充說明她幾乎所有收入都來自提款手續費。
失去網路後，她的收入歸零。
「一週內我最多可賺取45萬烏干達先令（約96英鎊；130美元），這些錢用來支付房租。失去這筆收入等於徹底損失，」她說。
選舉前後兩天，...<more>
The man who became one of India's greatest stage queens
在 20 世紀中葉的印度東部孟加拉地區，舞臺上一些最耀眼的女明星其實是男性。
其中最頂尖的便是章帕爾·巴德瑞 - 更廣為人知的名字是章帕爾拉尼（Chapal Rani），她是賈特拉（Jatra）的當紅「女王」，這是一種曾吸引巨大狂熱人潮的流浪劇場傳統。
男演員扮演女性角色是世界各地劇場的常見設定，從歐洲到日本與中國皆然。
在孟加拉，這種形式在賈特拉中蓬勃發展——這是一場音樂、神話與情節劇的鄉間露天盛景，規模常不亞於電影...<more>