SURL NEWS
掌握全球脈動，精選國際要聞，中立呈現。
德意志銀行位於法蘭克福與柏林的辦公室遭德國當局搜查，此舉為洗錢調查的一部分。聯邦檢察總署表示，正與聯邦刑事警察局調查該銀行內「不明人士及員工」，並指出銀行過去曾與涉嫌用於洗錢的外國企業維持業務往來。德意志銀行發言人證實搜查行動，但當局未透露具體調查對象。德國媒體指出此案可能牽涉遭歐盟與英國制裁的俄羅斯富豪阿布拉莫維奇，其律師強調當事人不知情且遵守法規。該銀行原定周四公布財報，但搜查消息已導致股價下跌近2%。這並非首次發生類似事件，2018年當局曾大規模搜查其辦公場所，調查員工協助客戶透過離岸帳戶轉移犯罪資金。
閱讀全文澳洲政府鼓勵民眾儘管全國數百座加油站燃料短缺，仍可按計劃出行。能源部長克里斯·鮑恩呼籲休假但不多買燃料。由於美以衝突導致霍爾木茲海峽封鎖，澳洲高度依賴中東進口（90%）面臨油價飛漲與庫存緊張。總理阿爾巴尼斯警告經濟衝擊將持續數月，鼓勵改乘大眾運輸。近期僅少數船隻通過該水道，顯示航运未完全停擺但流量下降約95%。
閱讀全文台北，11月2日（路透社）- 台灣中央銀行在上週四的最後董事會會議記錄中顯示對於未來高通脹表示擔憂，並提出如果通脹問題持續存在，可能會加息。 台灣中央銀行在9月份的季度董事會議上一致決定將其政策利率（TWINTR=ECI）維持在1.875%。 該銀行還表示將繼續執行緊縮的貨幣政策，密切關注通脹情況，並下調了對出口依賴型經濟體2023年增長的預測。 會議記錄中一位未透露姓名的董事會成員表示，“如果下次董事會會議時，通脹有脫鉤的任何跡象，銀行應採取更強硬的措施來遏制通脹。” 另一位董事會成員在會議記錄中說，本季度銀行可能需要“積極處理可能出現的通脹問題”，但未詳細說明。 第三位董事會成員則表示，銀行可能會因應包括通脹和經濟增長的不確定性“及時調整利率”。 另一位董事會成員則表示，高通脹可能成為未來的“新常態”。 台灣第三季度經濟增長速度超過預期，得益於國內消費的幫助，儘管由於全球對該島高科技
閱讀全文以色列於周四表示，其軍事部隊已使用坦克在加沙北部進行了一次“針對性襲擊”，隨後撤退。總理本雅明·內塔尼亞胡警告說，將對這個被圍困的地區進行地面入侵。 以色列國防軍（IDF）周四發布的視頻顯示，坦克和裝甲車，包括一台推土機，在加沙北部的一條道路附近移動。坦克開火射擊，附近可以看到一些破壞的痕跡。 IDF發言人彼得·勒納對CNN表示，他所描述的這次規模大但範圍有限的襲擊是“一個清晰而全面的行動，旨在為地面行動創造更好的條件，如果需要的話。” 他說：“我們實際上與敵人交戰，殺死了那些計劃用反坦克導彈對我們進行攻擊的恐怖分子。” “這次行動結束後，士兵們已經離開了該地區，”IDF的聲明總結道。 此次襲擊發生之際，新的衛星圖像揭示了以色列在饱受戰火蹂躪的加沙地帶造成的毀滅性破壞。 隨著加沙的人道危機達到關鍵時刻，每日空襲、救生燃油即將耗盡以及衛生服務崩潰，國際社會對以色列的壓力正在加劇，要求其允許急
閱讀全文作者在CNBC任職25年，現公開家庭故事：9歲女兒凱莉患罕見遺傳病SYNGAP1，導致腦部SynGAP蛋白質不足，引發癲癇、發育遲緩、智力障礙及嚴重自閉症。凱莉有言語失用症，表達困難但理解力高，常被誤解為智力不足，甚至遭社會歧視與不友善言論。從嬰兒期異常到3歲確診，治療艱辛且長路漫漫。家庭雖幸有資源支持，作者強調多數罕見疾病家庭面臨孤單與資源匱乏。全球逾3000萬人受影響，罕見疾病實非罕見，呼籲集體行動推動研究與治療進步，為患者爭取更好照護與希望。
閱讀全文