'We cried together': Trump's deportation drive forces tough decisions for couples
Title: 美籍妻子丈夫遭驅逐後全家移居墨西哥 面臨適應艱辛與新夢想
Abstract: 面對美國移民局加強執法，一對美籍妻子與無身份丈夫因丈夫遭拘捕而被迫全家搬往墨西哥。盡管適應艱辛，夫妻倆不後悔分開，認為親人相守在最重要。另一對夫妻也因避開驅逐風險自願移居，雖面臨經濟與文化挑戰，仍懷抱在當地開餐廳的夢想。美國海關與邊境保護局數據顯示大部分被驅逐者清白，但政策仍嚴格。對於許多像他們這樣的美國公民配偶來說，面...<more>
Why are more bosses sharing the top job?
近16年來，皮帕·貝格與詹妮弗·桑德伯格共同擔任Board Intelligence的執行長。
兩人在這段期間共同發展這家為企業董事會提供分析與服務的公司，如今員工已達200人，客戶包括全國互惠協會、勞斯萊斯和利潔時等知名企業。
「我們兩人個性截然不同，就像陰陽兩面，但我認為兩人共同決策比一人決策更好，因為這能避免自大。」貝格表示，她目前居住於倫敦。
貝格與桑德伯格正是這一趨勢的一部分——越來越多企業開始嘗試共同執行長的...<more>
News at a glance: Cow flu, social media data, and researchers’ AI hesitancy
內華達州的乳牛感染了第二種變異的禽流感病毒，這種病毒已經在雞群和野生鳥類中大肆傳播，這項發現可能會使控制疾病並防止其傳播到人類的努力變得複雜。自2024年H5N1開始在全国的乳牛群中蔓延以來，科學家們直到現在只確認了一種病毒系譜負責此現象，即稱為2.3.4.4b族別、基因型B3.13的病毒。1月31日，一個全國性的牛奶檢測計劃發現內華達州的牛隻感染了同一族別中的D1.1基因型，這種病毒在野生鳥類中廣泛傳播。它已經導致三人...<more>
U.S. warns Iran's reluctance to discuss weapons is a 'big, big problem' as fresh talks begin
美國與伊朗第三輪談判於周四在日內瓦展開，伊朗面臨巨大壓力，必須與美國達成核協議，並限制其核武與彈道飛彈發展計劃。
美國在談判前已於中東集結大批軍力，總統唐納德·川普上周警告，若伊朗不簽署新的核協議，將發生「嚴重後果」。
在瑞士最新一輪談判前夕，美國國務卿馬可·魯比歐警告，伊朗不願討論其洲際彈道飛彈的開發進度，已成為主要障礙之一。
「周四的談判將主要聚焦核計畫，我們希望取得進展……但必須記住，伊朗拒...<more>
Trump's face to feature on commemorative US passports
美國白宮確認將限量發行印有川普肖像護照紀念獨立宣言 250 週年
美國將限量發行印有美國總統唐納德·川普肖像的護照，白宮已確認此事。
此消息由福克斯新聞率先報導，護照將在 7 月作為美國獨立宣言 250 週年慶典活動的一部分進行發行。
一位行政部門官員向 BBC 確認，新設計將供申請護照時的「任何美國公民」使用，自推出起持續供應，直至庫存為止。
這些護照也僅會在華盛頓護照事務所供應。
美國國務院公布的護照設計圖示...<more>