Thyssenkrupp posts $2.3 billion impairment on steel division
德國鋼鐵企業Thyssenkrupp在星期三公布了對其鋼鐵部門進行21億歐元（23億美元）的減值，原因是市場前景黯淡，這突顯了該公司努力將捷克能源集團EPH納為其業務合作夥伴的挑戰。
雖然受到減值影響，這家工業集團的股價仍然上漲了5%，成為法蘭克福中型股指數的領先者，因為該集團在七年來首次公布了正面的自由現金流，這是投資者關注的重要指標。
由於減值的影響，Thyssenkrupp在第四季度出現20億歐元的淨損失，而調整後營業...<more>
Why are resident doctors striking and how much are they paid?
當局警告民眾應預期就醫服務可能受到干擾，英格蘭住院醫師於12月17日星期三展開為期五天的罷工。
英國醫學協會（BMA）表示，由於政府拒絕提高醫師薪資，83%會員投票支持繼續罷工行動。
這是自2023年3月爭議爆發以來的第14次罷工，緊接在11月中旬為期五天的罷工之後。
住院醫師是已取得醫學學位的合格醫生。
他們佔英格蘭醫生總數近半數，分布於國民保健署（NHS）各部門，包括急診室與家庭醫學診所。
完成醫學學位及 обязат...<more>
Arm shares sink as some analysts question valuation after weak forecast
11月9日（路透社）- Arm Holdings的股價周四下跌8%，因為一筆大型交易的延遲影響了該公司的季度預測，這是自9月上市以來的首次財報。
這家開發和授權半導體智慧財產給包括蘋果（AAPL.O）在內的科技巨頭的公司，市值將減少超過40億美元。
多位分析師對該公司的估值提出了質疑，該公司正面臨著新會計規則帶來的不確定性，這些規則規定了如何在其帳目中確認來自大型、多年期許可協議的收入。
匯豐銀行的分析師李富誠（Fra...<more>
Drilling rig bored through an underground tunnel in Istanbul
伊斯坦堡，1月20日（路透社）- 一台在伊斯坦堡中心的梅吉迪耶克區與該市主要機場之間的地下線附近作業的鑽孔機，週六不慎鑽穿了地鐵隧道和鐵軌的天花板，索茲庫電視台播出了一段影片。
影片顯示了鑽孔機的運作情況，以及它對隧道和鐵軌造成的損壞。鑽頭穿透了隧道的天花板，一直鑽到了地鐵軌道上，影片顯示。
交通部的一位發言人表示，事故後對隧道的修復工作已經完成。
本文由阿里·庫奇克哥曼撰寫，由大衛·霍姆斯編輯。<more>
Trump's net approval rating on economy and overall falls to lowest of his two terms, CNBC survey shows
總統唐納德·特朗普的整體——特別是經濟方面的——支持率在最新的 CNBC 全美經濟調查中大幅下滑，這似乎直接源於對伊朗戰爭的廣泛不滿、高汽油價格以及對經濟的負面看法。
針對全國 1000 人的調查顯示，40% 的人支持總統的工作表現，較上一季度下降了 5 個百分點，而不支持的比例為 58%，上升了 6 個百分點。他的淨支持率下降了 10 個百分點至 -18，為其兩個任期內測得的最低水平。此次調查的誤差範圍為 +/- 3.1%，標記了特朗普總...<more>