In Quito and Harare, advice and warnings about dollarization for Argentina
基多/哈拉雷/布宜諾斯艾利斯，11月23日（路透社）- 從辛巴威的首都哈拉雷到厄瓜多爾的基多，街頭和商店裡流通的綠色鈔票上印有美國總統的形象，反映出一個重大的選擇已經做出：選擇美元而非本地貨幣，以實現經濟穩定。
這兩個國家提供了一個教訓 - 以及警告 - 對於阿根廷來說，這是全球最新一個考慮放棄鬥爭中的本地貨幣，轉而支持綠色美元的國家，這也是當選總統哈維爾·米萊伊的一項重要競選承諾。
美元化或者部分參考美...<more>
Here's everything to expect when the Fed issues its latest interest rate decision Wednesday
這或許是傑羅姆·鮑威爾作為聯準會主席的最後一次會議，外界預期他將帶領其他決策者走向另一種謹慎的暫停，頑固的通膨與韌性的勞動市場幾乎沒有降息空間。
周三的決策將伴隨高昂的能源價格，央行通膨率超過 2% 目標已五年，同時勞動市場疲軟但未陷入困境。這並非緩解的良方，至少目前不是。
"就雙重職責而言，他們會說我們處於穩定的勞動市場，"前聯準會副總裁羅傑·費格森告訴 CNBC，"在通膨方面，面對黏性強達 3% 的通膨率，...<more>
China says trade deal with U.S. will 'drain Taiwan’s economy' for American benefits
中國加碼批評上周達成的台美貿易協議，警告該協定將僅有利於華盛頓，同時削弱台灣的工業實力。
此項貿易協議將美國對台灣出口商品的關稅下調至15%，而台北則承諾追加數百億美元投資美國。
中國國台辦發言人彭慶根周三表示，該協定將「僅耗盡台灣的經濟利益」，並抨擊執政的民主進步黨容許美國「掏空」台灣關鍵產業。此為CNBC對其發言的中文翻譯。
北京上周表示，中國「堅決反對」台灣與維持外交關係國家簽署協議，並敦促華盛...<more>
Somaliland president pitches business opportunities to Trump's son
索馬利蘭總統分別與以色列總統及美國領導人之次子舉行會談，該自治區域持續尋求國際承認與外國投資。
索馬利蘭總統阿卜迪拉赫曼·穆罕默德·阿卜杜拉希於瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇上，會見以色列總統艾薩克·赫爾佐格及商人埃里克·特朗普。
「我們的討論聚焦於強化與推進索馬利蘭共和國與以色列國之間的雙邊關係，」阿卜杜拉希在X平台貼文提及與赫爾佐格的會面時表示。
上個月，以色列成為首個承認索馬利蘭獨立地位的國家——...<more>
'Women's health must be taken more seriously'
前任乳癌外科醫師劉莉恩博士表示，女性健康必須更加受到重視，且女性應該被賦予權力，以便在身體出現任何變化時能尋求協助。
患有三次乳癌的劉莉恩（Liz O'Riordan）博士，本週六成為在伊普斯威奇（Ipswich）The Hold 舉辦的「讓我們談論女性健康」（Let's Talk Women Health）活動的主講嘉賓。
這場吸引了超過三百人參與的活動，旨在破除神話及駁斥網路上的錯誤資訊，同時協助女性聯繫到關於懷孕、生育、更年期、子宮內膜異...<more>