Exclusive: China presses Iran to rein in Houthi attacks in Red Sea, sources say
杜拜，1月26日（路透社）- 據四名伊朗消息人士和一名了解情況的外交官透露，中國官員已要求他們的伊朗同行協助控制由伊朗支持的胡塞武裝對紅海船隻的攻擊，否則將危及與北京的商業關係。
這些消息人士說，關於這些攻擊和中伊貿易的討論發生在最近幾次在北京和德黑蘭的會議上，但他們拒絕提供會議的具體時間和參與者。
一名獲得會議情報的伊朗官員在匿名接受路透社採訪時說：「基本上，中國的意思是：『如果我們的利益受到...<more>
Canada PM Trudeau says his main rival abandoning Ukraine due to Trump influence
渥太華，11月24日 (路透社) - 加拿大自由黨總理賈斯汀·特魯多周五表示，他的主要政治對手右派政黨在唐納德·特朗普的影響下放棄了對烏克蘭的支持。特朗普是明年美國選舉的共和黨領先者。
在周二的初步投票中，加拿大下議院的109名保守黨議員都反對了加拿大與烏克蘭自由貿易協定的更新立法，而其他所有政黨都一致支持該協定。
領先於所有民意調查的保守黨領袖皮埃爾·波利夫雷表示，他的黨不支持該協定，因為它將迫使烏克蘭...<more>
Anti-racists slam blackface use in Spain's Epiphany parades
西班牙阿爾科伊/巴塞隆納/馬德里，1月6日（路透社）- 西班牙的反種族主義活動人士呼籲禁止在該國許多傳統的主顯節慶祝活動中使用黑臉。
西班牙國會第一位黑人女性議員麗塔·博薩霍（Rita Bosaho）表示，這種做法-是每年1月5日主顯節前夕的遊行活動的一部分，這些遊行活動描繪了為耶穌帶來禮物的聖經三位智者-玷污了被奴役者的記憶，並剝奪了黑人兒童的權力。
在遊行中，扮演三位智者或稱東方三賢者的演員騎在花車上，向人...<more>
Russian Orthodox priest faces expulsion for refusing to pray for war victory
1月13日（路透社）- 一位知名的自由派牧師因拒絕念出祈求上帝引導俄羅斯戰勝烏克蘭的禱文，而面臨被俄羅斯東正教會開除的危險。
教會法庭在週六公布的判決中說，阿列克謝·烏明斯基（Aleksiy Uminsky）違反了他的牧師誓言，應該被「剝奪聖職」。這項決定已經轉交給基里爾（Kirill）大主教審核，他是俄羅斯教會的領袖，也是強力支持普京（Vladimir Putin）總統的人。
這起案件顯示了教會如何打壓內部異議，並且全力支持普京...<more>
Unemployment rate unexpectedly falls as fewer students look for work
英國失業率意外下降，部分原因是在學學生找工作的人數減少。
英國國家統計局 (ONS) 表示，截至二月止的三個月內失業率降至 4.9%，儘管預料會維持在 5.2% 不變。
失業率的下降主要由非積極尋求工作的人數增加所驅動，因為經濟不活躍者不被計入失業人數中。
同時，工資在 12 月至 2 月間的年增幅為 3.6%，這是自 2020 年底以來的最弱增長速度。儘管放緩，加薪速度仍快於通脹。
國家統計局 (ONS) 經濟統計主管 Liz McKeown 表...<more>