Actor Ryan O'Neal, star of 'Love Story' and 'Paper Moon,' dead at age 82
洛杉磯，12月8日（路透社）- 1970年代好萊塢風雲人物、曾主演過轟動一時的催淚片《愛情故事》、搞笑喜劇《怎麼啦，大夫？》和《紙月亮》等電影的演員萊恩·歐尼爾，於週五去世，享年82歲。
他的兒子派屈克·歐尼爾在Instagram上發布了他父親的死訊，沒有透露死因。
歐尼爾也以他與已故女星法拉·法塞特的長期戀情而聞名，他在2012年透露自己被診斷出患有前列腺癌，但當時他表示預期會完全康復。
歐尼爾是洛杉磯本地人，他...<more>
Russia faces mighty obstacle in western LNG sanctions
新加坡/莫斯科 12月27日 (路透社) - 分析師表示，美國的制裁對俄羅斯增加海運液化天然氣 (LNG) 出口的計畫造成了重大障礙，這個計畫是為了彌補管道天然氣出口到歐洲的減少，而且人們對一個旗艦項目的延誤也越來越有預期。
俄羅斯是繼美國、卡達和澳洲之後，世界第四大 LNG 生產國，它有野心要把自己在全球市場的佔有率從現在的 8% 提高到約 20%，並且在 2030-35 年間把產量增加三倍，超過 1 億公噸。
但是，雖然莫斯科在...<more>
Iraq prepares to close down US-led coalition's mission - PM
巴格達/華盛頓 1月5日 (路透社) - 伊拉克政府周五表示，已開始將由美國領導的國際軍事聯盟從該國撤出的程序，總理穆罕默德·希亞·蘇達尼的辦公室說。
美國在敘利亞有900名士兵，在伊拉克有2500名士兵，其任務是指導和協助當地力量防止伊斯蘭國的復甦，該組織在2014年佔領了這兩個國家的大部分地區，後來被擊敗。
蘇達尼的聲明是在美國一次空襲在巴格達殺死一名民兵領導人的第二天發出的，這引起了親伊朗團體的憤怒，他們要...<more>
Solar flares bathe swathes of Siberia in scarlet 'northern lights'
路透社莫斯科11月6日電 - 由於太陽耀斑的影響，俄羅斯和烏克蘭的大片地區在週一的夜晚出現了多年來最強烈的紅色和綠色「北極光」，社交媒體和俄羅斯媒體發布了相關的照片。
所謂的「極光」讓西伯利亞、烏拉爾山脈、俄羅斯南部和烏克蘭的夜空呈現出綠色、鮮紅和紫色。
社交媒體上發布的照片顯示，俄羅斯的夜空閃爍著紅色和綠色的光芒。
極光是由太陽發射出的帶電粒子流穿透地球大氣層，與氣體分子碰撞後釋放出光子而產...<more>
Why are US stocks sluggish? Some blame a looming $5 trillion options expiration
紐約，12月12日（路透社）- 市場參與者表示，交易商在即將到期的期權結算日前平倉，可能有助於壓抑美股的波動。這次期權結算日是標準普爾500指數相關衍生品歷史上最大的一次。
據衍生品策略和執行公司Macro Risk Advisors的子公司Asym500 MRA Institutional稱，本周五將有5萬億美元的美股期權到期，其中80%是標準普爾500指數相關的合約，這是至少20年來最大的一次期權到期。
雖然這樣的事件可能會加劇波動，但策略師們說...<more>