紀錄射手克里斯汀·辛克萊宣布退出國際足球。
Record goalscorer Christine Sinclair announces retirement from international soccer
f t
By Thomas Schlachter, CNN
克里斯汀·辛克萊，有史以來最多榮譽的足球選手之一，宣布將在年底退出國際比賽。
在一封發表在加拿大報紙《環球郵報》上，寫給她16歲自己的一封真摯信中，辛克萊寫道：“我給你寫信，距離一切開始已經有23年，六次世界杯，四次奧運會，327次國際比賽，和190個國際進球。”
在她與加拿大國家隊的職業生涯中，辛克萊的190個進球使她成為國際足球中男女最頂尖的射手。
辛克萊表示，她將以與當初一樣的方式結束她的國際職業生涯，"眼含淚水，於溫哥華的某個球場上，踢我們熱愛的比賽"。
儘管辛克萊將因她在球場上的成就而被廣泛記住，但這位2021年奧運金牌得主在場外的工作方面也寫得非常有力。
"閱讀這封信，你會問：‘還有什麼可以做呢？’ 如果你成為了有史以來最多進球的射手，並贏得了奧運金牌，那麼事情必須進展順利，對嗎？嗯，很快你就會發現，幕後情況並不是那麼美好，"辛克萊寫道。
"你將了解到加拿大女子國家隊球員每天只有10美元的薪水。你將聽說女子世界杯的獎金將會增加，但男子獎金增加得更多，擴大了薪酬差距。你將目睹年輕女孩因缺乏通往國家隊的正當途徑而失去發展機會。
"你將站出來，向你的足協施壓，推動國家隊實現歷史性的平薪協議。你將幫助宣布國內的女子足球聯賽即將來到加拿大。你將激發無數年輕女孩第一次踢足球，並擁有成為職業球員的真正夢想。你最好相信，我們將繼續為正義而戰，為過去、現在和未來的一代追求平等，"辛克萊詳細描述道。
這位三次NWSL冠軍得主也迅速感謝了那些幫助她的人。
"在這裡，我正準備為我們共同度過的不可思議的國際職業生涯畫上句號，與許多令人難以置信的隊友、教練、支援團隊、球迷和當然是家人共度的。沒有他們，我們就不會在這裡。現在，我們正處於我們旅程的第90分鐘。"
加拿大將在即將到來的國際休息期間兩次主場迎戰巴西，然後在11月份的最後一個國際休息期間。
儘管辛克萊將退出國際足球，但波特蘭荊棘隊的明星暗示她將為自己的NWSL球隊繼續效力。
這位40歲的球星在信的結尾寫道：“附註：波特蘭，再多一年怎麼樣？”